Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER MANUAL
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE D'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES 
Elinchrom SA RQ Li-Ion Battery Box - Printed in Switzerland - 01.03.2012 (73014)
is a registered trademark of ELINCHROM LTD, RENENS, SWITZERLAND
Ranger Quadra Lithium Ion
Battery Box
-
19295
EN
DE
FR
IT
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Elinchrom Ranger Lithium Ion Battery Box

  • Página 58 Manual de Instrucciones Índice Introducción Declaración de conformidad Marca CE / Eliminación y reciclaje Convenciones nacionales Normas de seguridad para el usuario Viajar en general y por el “aire” Uso en exteriores Características de la batería de iones de Litio ¡Antes de empezar! Resolución de problemas Compatibilidad Li-Ion de los generadores y antorchas Ranger...
  • Página 59: Introducción

    Las configuraciones de las unidades individuales o de los equipos completos Elinchrom pueden variar sin aviso previo y las mismas pueden ser diferentes en otros países. Abra la página www.elinchrom.com para ver las configuraciones existentes.
  • Página 60: Declaración De Conformidad

    +41 21 637 26 81 E-Mail: elinchrom@elinchrom.ch ELINCHROM S.A. declara que el equipo que lleva la marca comercial y el número de modelo especificados arriba ha sido probado de acuerdo con las normas aplicables de la FCC (Federal Communications Commission) y que se han tomado todas las medidas necesarias, que siguen vigentes, para asegurar que las unidades de producción del mismo equipo continúen cumpliendo con...
  • Página 61: Convenciones Nacionales

    Si tiene alguna duda sobre su eliminación, póngase en contacto con su distribuidor local o con su agente de ventas ELINCHROM (visite nuestra página web para conseguir una lista de distribuidores ELINCHROM en todo el mundo).
  • Página 62 Extraiga el fusible para desactivar la batería de Li-Ion. • ¡No utilice la caja de batería para fines diferentes de los especificados, utilícela sólo con equipos Elinchrom! • Para recargar la caja de batería, use solamente el cargador de baterías Li-Ion Elinchrom.
  • Página 63: Viajar En General Y Por El "Aire

    Manual de Instrucciones vIAJAR EN GENERAL y pOR EL “AIRE” A fin de respetar las rigurosas normas de seguridad, en vigor en los aeropuertos, antes de viajar en avión es preciso: • Sacar el fusible de 20 A del lado superior de la caja de la batería, para evitar las posibilidades de cortocircuito.
  • Página 64: Antes De Empezar

    Conecte primero el cargador Elinchrom de baterías de iones de Litio a la caja de batería y luego a la red eléctrica. Cargue la caja de batería hasta que la luz del cargador Elinchrom Li-Ion se ponga verde. Pulse el botón de la caja de batería para controlar si la capacidad de la...
  • Página 65 Manual de Instrucciones Desconecte primero el enchufe de la red de alimentación y luego quite el cargador de la batería. La caja de batería de iones de Litio tiene 75% -100% un sistema de circuitos de monitorización completamente integrado, el cual permite 50% -75% que el usuario sepa exactamente la carga 25% - 50%...
  • Página 66: Resolución De Problemas

    Manual de Instrucciones CAMBIO DE CAJA DE BATERÍA • Coloque el generador Ranger Quadra sobre una superficie plana, limpia y seca. • Presione simultáneamente los bloqueos de seguridad centrales antes de presionar los botones externos para separar la caja de batería.
  • Página 67: Modo De Protección De Fallas

    LEDs. El “Modo de Protección de Fallas” se ha activado. La caja de batería no se puede recuperar y deberá ser sustituida, o bien póngase en contacto con un agente de un servicio técnico autorizado Elinchrom.
  • Página 68: Compatibilidad Li-Ion De Los Generadores Y Antorchas Ranger Quadra

    Manual de Instrucciones COMpATIBILIDAD LI-ION DE LOS GENERADORES y ANTORCHAS RANGER QUADRA TABLA DE COMpATIBILIDAD LI-ION DE LOS MODELOS RANGER QUADRA • Ninguna de las versiones Ranger Quadra muestra el exacto nivel de carga en el display de su cara superior cuando se conectan a una caja de batería de iones de Litio.
  • Página 69: Li-Ion Compatibility Chart For Ranger Quadra Heads A & S

    Las versiones anteriores de las antorchas Ranger Quadra A / S pueden apagar la unidad si se usan con la caja de batería de iones de Litio. ¡Dichas antorchas pueden ser modificadas por un Servicio Técnico autorizado Elinchrom! La modificación tiene un coste a cargo del interesado.
  • Página 70: Ranger Quadra

    Manual de Instrucciones RANGER QUADRA Batería PB Batería de iones TIpO DE BATERÍA Plomo-Gel de Litio: pOTENCIA DEL fLASH 400 J (Ws) 400 J (Ws) DIAfRAGMA A 1M, 100 ISO, 64.5 64.5 CON REfLECTOR 48° Salida A 100% : Salida A 100% : 25-400 J (Ws) 25-400 J (Ws) RANGO DE ENERGÍA...
  • Página 71: Garantía

    15 x 8.5 x 9 cm BATERÍA. pESO: RQ INCLUyENDO CAJA DE 3 kg 2 kg BATERÍA pESO: CAJA DE BATERÍA 1.7 kg 0.73 kg GARANTÍA Elinchrom garantiza 500 ciclos de carga en 12 meses con una pérdida de capacidad de aproximadamente el 30%.
  • Página 72: Warranty

    This ELINCHROM product will be repaired free of charge by the vending agent if during a period of 24 months from date of purchase its working order is impaired through a manufacturing or material defect. The faulty product should be immediately sent to the authorized dealer or ELINCHROM agent.
  • Página 73 Per favore registrare il suo prodotto Elinchrom in linea sul sito: Por favor registre su producto Elinchrom por internet: www.elinchrom.com / SUPPORT / LOGIN In case you cannot register your Elinchrom unit via internet, please fill in the Guarantee card and post it to ELINCHROM.

Este manual también es adecuado para:

El-19295

Tabla de contenido