Página 1
DE - Kurzanleitung FR - Guide de Démarrage Rapide ES - Guía de Inicio Rápido PT - Guia de Início Rápido Inventis srl – Corso Stati Uniti, 1/3 – 35127, Pd (Italy) AU1D Tel.: +39.049.8962844 – Fax: +39.049.8966343 Quick Start Guide email: info@inventis.it...
SPAÑOL SO PREVISTO Los audiómetros Bell & Harp han sido diseñado para ser utilizado por el especialista en audiología y oído o técnicos capacitados, para realizar pruebas de evaluación de la audición y ayudar en el diagnóstico de posibles trastornos otológicos.
ONEXIONES DEL ANEL RASERO Panel trasero del audiómetro Harp. El audiómetro Bell no incorpora ninguno de estos conectores. Conector Descripción Interruptor de encendido (0: Off, 1:On) Conexión de alimentación Cable USB para la conexión a PC Pulsador de respuesta del paciente.
ANEL DE MANDOS Pulsador Función Inicia o pone en pausa la reproducción de la lista de palabras. Termina la reproducción de la lista corriente. Si no hay material sonoro reproduciéndose: vuelve a la lista anterior a la corriente. Si hay material sonoro reproduciéndose: permite saltar a la palabra anterior, si la lista está...
Página 38
Abre una ventana de ayuda de contexto sensitivo. Selecciona el paso de incremento para los atenuadores entre 1 o 5 dB. Permite seleccionar el modo pulsado para la señal de estímulo. En caso de estar activo, se mantiene constante la diferencia entre la intensidad del estímulo y las señales de enmascaramiento, cambiando la intensidad de la señal de estímulo.
En caso de estar activo, la salida del Canal 2 está permanentemente activa. El canal se apaga tocando el pulsador (32). En audiometría de tono puro: memoriza los umbrales en cada frecuencia. En todas las otras pruebas: memoriza los valores medidos. Enciende el Canal 1 (31) o el Canal 2 (32).
Audio Tracks Indexing Tool (ATIT), suministrado con el audiómetro. Con este software también es posible indexar las listas, de forma que sea posible ver en la pantalla del dispositivo la palabra pronunciada. Véase el Manual del Usuario Bell & Harp para una descripción detallada de ATIT.
Pruebas supraliminares, Stenger y MHA ABLB (Fowler) • Coloque el lado - (18), (19) o (24), (25) – para asociar al Canal 1 (Ref: buena audición) y a Canal 2 (Var: mala audición); • Seleccione la frecuencia a probar (33), (34) y ajuste la intensidad de señal para cada canal: (35), (36);...
Manual del usuario se incluyen detalles específicos. Clasificación Bell Basic. Audiómetro de tono puro: Tipo 4 (IEC 60645-1 / ANSI S3.6) Bell Plus. Audiómetro de tono puro: Tipo 3 (IEC 60645-1 / ANSI S3.6) Harp Basic and Plus.
Normal: 75 Tipo A-E Extendido: 85 Comunicación y monitorización entre paciente y operador Talk over: por medio de micrófono incorporado o externo. Talk back: entrada micrófono para el paciente Pruebas disponibles PRUEBAS DISPONIBLES Bell Bell Harp Harp Basic Plus Basic Plus •...
Página 44
TDH 39, DD45: ISO 389-1; ER-3 y ER-5: ISO 389-2; B71: ISO 389-3; FF: ISO 389-7. Interfaz ordenador Conexión: USB (sin driver); Software compatible: Inventis Maestro. Pantalla Tipo: gráfica TFT LCD en color; Tamaño: diagonal 4.3”, 95 mm x 54 mm;...