Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony Trinitron CPD-G400P
Resumen de contenidos para Sony Trinitron CPD-G400P
- Página 1 4-078-485-11 (1) Trinitron Color ® Computer Display Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso Инструкция по эксплуатации Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing CPD-G400P © 2000 Sony Corporation...
- Página 57 • Trinitron es una marca comercial registrada de Sony Corporation. Características técnicas ......16 • Macintosh es una marca comercial de Apple Computer, Inc., registrada en...
-
Página 58: Precauciones
Uso del soporte basculante giratorio Precauciones Este monitor puede ajustarse en los ángulos mostrados a continuación. Para encontrar el centro del radio de giro del Advertencia sobre las conexiones de monitor, alinee el centro de la pantalla de dicho monitor con los alimentación puntos de centrado del soporte. -
Página 59: Identificación De Los Componentes Y Los Controles
Identificación de los componentes y los controles Consulte las páginas indicadas entre paréntesis para obtener más información. Parte frontal Parte posterior MENU RESET INPUT (HD15) (HD15) AC IN MENU RESET INPUT 1 2 1 Botón RESET (restauración) (página 15) Terminal nº Señal Este botón recupera los valores de fábrica. -
Página 60: Instalación
x Conexión a un ordenador Macintosh o Instalación compatible Utilice el adaptador Power Mac G3/G4 exclusivo suministrado. Antes de utilizar el monitor, compruebe que los siguientes accesorios se hayan incluido en la caja: • Cable de alimentación (HD15) (HD15) • Adaptador Power Mac G3/G4 exclusivo •... -
Página 61: Paso 2: Conexión Del Cable De Alimentación
Paso 2: Conexión del cable de Paso 3: Encendido del monitor y alimentación del ordenador Con el monitor y el ordenador apagados, primero conecte el cable Primero encienda el monitor y, a continuación, el ordenador. de alimentación al monitor y, a continuación, a una toma de corriente. -
Página 62: Selección Del Idioma De Los Menús En Pantalla (Lang)
Selección del idioma de los menús Selección de la señal de entrada en pantalla (LANG) Es posible conectar dos ordenadores a este monitor utilizando los conectores de entrada de vídeo 1 (y1) y 2 (y2). Para Los idiomas disponibles para los menús en pantalla son inglés, seleccionar uno de los dos ordenadores, utilice el interruptor francés, alemán, español, italiano, holandés, sueco, ruso y INPUT. -
Página 63: Personalización Del Monitor
5 COLOR (página 12) COLOR Personalización del Seleccione el menú COLOR para 9 3 0 0 K ajustar la temperatura del color de la 5 0 0 0 K monitor imagen. Puede utilizarlo para hacer s RGB coincidir los colores del monitor Es posible realizar diversos ajustes del monitor mediante el menú... -
Página 64: Ajuste Del Brillo Y Del Contraste
x Uso del botón de control Ajuste del brillo y del contraste Muestre el MENU principal. Los ajustes de brillo y contraste se realizan mediante un menú de Pulse el centro del botón de control para que aparezca en BRILLO/CONTRASTE independiente. pantalla el MENU principal. -
Página 65: Tamaño Y Centrado Automáticos De La Imagen (Auto)
Tamaño y centrado automáticos de Ajuste del tamaño de la imagen la imagen (AUTO) (TAMAÑO) Es posible ajustar la imagen fácilmente para que llene la pantalla Este ajuste se almacena en la memoria para la señal de entrada mediante la opción (AUTO) del menú... -
Página 66: Ajuste De La Forma De La Imagen (Geom)
Ajuste de la forma de la imagen Ajuste del color de la imagen (GEOM) (COLOR) Los ajustes de COLOR permiten ajustar la temperatura del color Los ajustes de GEOM permiten ajustar la rotación y la forma de de la imagen mediante el cambio del nivel de color del campo de la imagen. -
Página 67: Ajuste De La Convergencia (Conv)
Ajuste de la convergencia (CONV) Ajustes complementarios (OPCION) Los ajustes de CONV permiten ajustar la calidad de la imagen mediante el control de la convergencia. Ésta se refiere al Es posible desmagnetizar el monitor, ajustar el nivel de alineamiento de las señales de color rojo, verde y azul. cancelación de muaré, cambiar la posición del menú... -
Página 68: Sugerencias E Información Útiles (Ayuda)
Cambio de la posición del menú Sugerencias e información útiles Cambie la posición del menú si bloquea la imagen en pantalla. (AYUDA) Para cambiar la posición del menú en pantalla, primero desplace el botón de control m/M con el fin de El menú... -
Página 69: Restauración De Los Ajustes
LINEA FINA HORIZONTAL Restauración de los ajustes Las líneas que aparecen en pantalla son hilos de amortiguación. Consulte la página 16 para obtener más información sobre éstos. Este monitor dispone de los siguientes métodos de restauración. Utilice el botón RESET para restaurar los ajustes. FORMA DISTORSIONADA Si la forma de la imagen en pantalla aparece distorsionada, ajuste RESET... -
Página 70: Características Técnicas
Características técnicas Solución de problemas Antes de ponerse en contacto con personal de servicio técnico, Modos predefinidos y de usuario consulte esta sección. Cuando el monitor recibe una señal de entrada, hace coincidir Si aparecen líneas finas en pantalla automáticamente dicha señal con uno de los modos predefinidos (hilos de amortiguación) en fábrica almacenados en la memoria para mostrar imágenes de alta calidad en el centro de la pantalla. -
Página 71: Problemas Y Soluciones
Problemas y soluciones Si el problema lo causa el ordenador conectado u otro equipo, consulte el manual de instrucciones del equipo conectado. Utilice la función de autodiagnóstico (página 19) si las siguientes recomendaciones no ayudan a solucionar el problema. Problema Compruebe lo siguiente Ausencia de imagen Si el indicador 1 (alimentación) no... - Página 72 Es posible que se oiga un zumbido, pero no es un fallo de funcionamiento. Visualización del nombre, número de serie y Si el problema persiste, póngase en contacto con un proveedor Sony autorizado y proporciónele la siguiente información. fecha de fabricación de este monitor. • Nombre del modelo: CPD-G400P Mientras el monitor recibe una señal de vídeo, pulse y mantenga...
-
Página 73: Función De Autodiagnóstico
Cuente el número de segundos entre los parpadeos en naranja del indicador 1 (alimentación) e informe al proveedor Sony autorizado sobre el estado del monitor. Asegúrese de anotar el nombre del modelo y el número de serie de dicho monitor.