Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Trinitron Color
Computer Display
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
CPD-E500
© 1999 Sony Corporation
4-075-164-11(1)
US
FR
ES
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Sony CPD-E500

  • Página 1 4-075-164-11(1)  Trinitron Color Computer Display Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones CPD-E500 © 1999 Sony Corporation...
  • Página 35  • Trinitron es una marca comercial registrada de Sony Corporation. Si aparecen líneas finas en pantalla (hilos de amortiguación) ..15 • Macintosh es una marca comercial de Mensajes en pantalla ........15 Apple Computer, Inc., registrada en...
  • Página 36: Precauciones

    Uso del soporte basculante giratorio Precauciones Este monitor puede ajustarse en los ángulos mostrados a continuación. Para encontrar el centro del radio de giro del Advertencia sobre las conexiones de monitor, alinee el centro de la pantalla de dicho monitor con los alimentación puntos de centrado del soporte.
  • Página 37: Identificación De Los Componentes Y Los Controles

    Identificación de los componentes y los controles Consulte las páginas indicadas entre paréntesis para obtener más información. Parte Parte frontal posterior E NU AC IN RESET M E NU RESET 1 Botón RESET (restauración) (página 14) 4 Conector AC IN (página 6) Este botón recupera los valores de fábrica.
  • Página 38: Instalación

    x x x x Conexión a un ordenador Macintosh o Instalación compatible Antes de utilizar el monitor, compruebe que ha recibido los AC IN siguientes accesorios: • Cable de alimentación (1) • Adaptador Macintosh (para sistema beige) (1) • Disco de instalación (1) •...
  • Página 39: Paso 3: Encendido Del Monitor Y Del Ordenador

    Paso 3: Encendido del monitor y Selección del idioma de los menús del ordenador en pantalla (LANG) Primero encienda el monitor y, a continuación, el ordenador. Los idiomas disponibles para los menús en pantalla son inglés, francés, alemán, español, italiano, holandés, sueco, ruso y japonés.
  • Página 40: Personalización Del Monitor

    5 PANTAL (página 11) PANTAL LA Personalización del Seleccione el menú PANTAL para P RE Z A ajustar la calidad de la imagen. Es monitor posible ajustar la pureza y el efecto de cancelación del muaré. Es posible realizar diversos ajustes del monitor mediante el menú en pantalla.
  • Página 41: Ajuste Del Brillo Y Del Contraste

    x x x x Uso del botón de control Ajuste del brillo y del contraste Muestre el MENU principal. Los ajustes de brillo y contraste se realizan mediante un menú Pulse el centro del botón de control para que aparezca en BRILLO/CONTRASTE independiente.
  • Página 42: Ajuste Del Tamaño De La Imagen (Tamaño)

    Ajuste del tamaño de la imagen Ajuste de la forma de la imagen (TAMAÑO) (GEOM) Este ajuste se almacena en la memoria para la señal de entrada Los ajustes de GEOM permiten ajustar la rotación y la forma de actual. la imagen.
  • Página 43: Ajuste De La Convergencia (Conv)

    Ajuste de la convergencia (CONV) Ajuste de la calidad de la imagen (PANTAL) Los ajustes de CONV permiten ajustar la calidad de la imagen mediante el control de la convergencia. Ésta se refiere a la Los ajustes de PANTAL permiten ajustar la calidad de la imagen alineación de las señales de color rojo, verde y azul.
  • Página 44: Ajuste Del Color De La Imagen (Color)

    Modo EXPERTO Ajuste del color de la imagen Es posible realizar ajustes adicionales en el color en mayor detalle (COLOR) seleccionando el modo EXPERTO. COLOR Los ajustes de COLOR permiten ajustar la temperatura del color F AC I L E PERTO de la imagen mediante la modificación del nivel de color del campo de color blanco.
  • Página 45: Ajustes Complementarios (Opcion)

    Modo sRGB Ajustes complementarios El ajuste de color sRGB es un protocolo de espacio de color del (OPCION) sector estándar diseñado para correlacionar los colores mostrados e impresos de productos informáticos que cumplan con sRGB. Es posible desmagnetizar el monitor, cambiar la posición del Para ajustar los colores en el perfil sRGB, basta con seleccionar el menú...
  • Página 46: Restauración De Los Ajustes

    Restauración de los ajustes Características técnicas Este monitor dispone de los siguientes métodos de restauración. Utilice el botón RESET para restaurar los ajustes. Modos predefinidos y de usuario RE S E T Cuando el monitor recibe una señal de entrada, hace coincidir automáticamente dicha señal con uno de los modos predefinidos en fábrica almacenados en la memoria para mostrar imágenes de alta calidad en el centro de la pantalla.
  • Página 47: Solución De Problemas

    Mensajes en pantalla Solución de problemas Si la señal de entrada presenta algún problema, la pantalla Antes de ponerse en contacto con personal de servicio técnico, mostrará alguno de los siguientes mensajes. consulte esta sección. Si el mensaje SIN SEÑAL DE ENTRADA apparece en pantalla Si aparecen líneas finas en pantalla (hilos de amortiguación)
  • Página 48: Problemas Y Soluciones

    • Si ha sustituido un monitor antiguo por éste, vuelva a conectar el antiguo y realice lo siguiente. Cargue el disco de instalación (página 7) y seleccione este monitor (“CPD-E500”) entre los monitores Sony mostrados en la pantalla de selección de monitores de Windows 95/98.
  • Página 49 Es posible que se oiga un zumbido, pero no es un fallo de funcionamiento. Visualización del nombre, el número de serie y la Si el problema persiste, póngase en contacto con un proveedor Sony autorizado y proporciónele la siguiente información. fecha de fabricación de este monitor. • Nombre del modelo: CPD-E500 Mientras el monitor recibe una señal de vídeo, mantenga pulsado...
  • Página 50: Función De Autodiagnóstico

    Cuente el número de segundos entre los parpadeos en naranja del indicador 1 (alimentación) e informe al proveedor Sony autorizado sobre el estado del monitor. Asegúrese de anotar el nombre del modelo y el número de serie de dicho monitor.

Tabla de contenido