DeWalt D55270T Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Compresores de Aire
  5. D55270T
  6. Manual de instrucciones
DeWalt D55270T Manual De Instrucciones

DeWalt D55270T Manual De Instrucciones

Compresor de aire portátil a gasolina con ruedas para contratistas
Ocultar thumbs Ver también para D55270T:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
InsTruCTIon MAnuAl
GuIDe D'uTIlIsATIon
MAnuAl De InsTruCCIones
D55270, D55270T, D55271, D55271T, D55275, D55276
Contractor's Gas Wheeled Portable Air Compressor
Compresseur d'air portatif à essence, sur roues, de classe entrepreneur
Compresor de aire portátil a gasolina con ruedas para contratistas
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT • www.dewalt.com
e
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA. ADVerTenCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES
DE USAR EL PRODUCTO.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt D55270T

Resumen de contenidos para DeWalt D55270T

  • Página 53: Compresor De Aire

    Compresor de aire Especificaciones de la bomba J. Válvula de drenaje del tanque A. Filtro de entrada de aire de la bomba de aire boMbA G K. Varilla para medición del nivel B. Filtro de aire del motor 4 Cilindros gemelos en V de aceite de la bomba/Tapón C.
  • Página 54 D55276 D55270, D55270T* D55275 D55271, D55271T* *“T” denota la versión -wheel...

  • Página 55: Especificaciones

    Especificaciones MoDelo D55270 D55271 D55275 D55276 Peso 7,57 kg (160 libras) 96,6 kg (13 libras) 107,96 kg (38 libras) 83,91 kg (185 libras) AlTurA 635 mm (5 pulg.) 704,85 mm (7,75 pulg.) 857,5 mm (33,75 pulg.) 787,4 mm (31pulg.) AnCho 463,55 mm (18,5 pulg.) 463,55 mm (18,5 pulg.) 514,35 mm (0,5 pulg.) 514,35 mm (0,5 pulg.) lonGITuD 109, mm (43 pulg.)

  • Página 56: Instrucciones De Seguridad Importantes

    ADvERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas, Définitions : lignes directrices en incluido el plomo, reconocidas por el Estado de California como matière de sécurité causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. lávese las manos después de utilizarlo. Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada advertencia.
  • Página 57 • los materiales com- • el funcionamiento sin • Agregue combustible en el • Permanezca siempre bustibles que entran en exterior, en un área bien ven- atención de este producto controlando el producto cuando contacto con los compo- tilada. Asegúrese de que no podría provocar lesiones está...
  • Página 58 • El aire comprimido que • El aire que se obtiene sale de su compresor no es directamente del compresor seguro para respirarlo. El no se debe usar nunca para flujo de aire puede contener consumo humano. Para PElIGRO: RIESGO DE lESIÓN O DAñO A lA PROPIEDAD Al monóxido de carbono, poder utilizar el aire producido TRANSPORTAR O AlmACENAR lA UNIDAD...
  • Página 59 elementos y accesorios: ¿Qué PueDe suCeDer? CóMo eVITArlo • Exceder las indicaciones de • Siga la recomendación del • No drenar correctamente el • Drene el tanque diariamente o presión para las herramientas fabricante del equipo y nunca agua condensada del tanque luego de cada uso.
  • Página 60 ADvERTENCIA: RIESGO DE OBjETOS DESPEDIDOS ADvERTENCIA: RIESGO DE SUPERfICIES CAlIENTES ¿Qué PueDe suCeDer? CóMo eVITArlo ¿Qué PueDe suCeDer? CóMo eVITArlo • Tocar metal expuesto como • Nunca toque ninguna parte • La corriente de aire • Utilice siempre equipo de el cabezal del compresor, metálica expuesta del comprimido puede provocar...
  • Página 61 • Las piezas móviles como la • Nunca haga funcionar el polea, el volante y la correa compresor sin los protectores o pueden provocar lesiones cubiertas o si los mismos están ADvERTENCIA: RIESGO DE OPERACIÓN INSEGURA graves si entran en contacto dañados.

  • Página 62: Válvula De Descarga

    bloqueo manual: El bloqueo manual le permite descargar manual- mente el compresor con presión de aire en el tanque de aire. Para operar el bloqueo manual: ADvERTENCIA: RIESGO DE lESIÓN POR lEvANTAR Gire la palanca de descarga de bloqueo mUCHO PESO manual a la posición de abierta para evitar la acumulación de presión en el tanque de aire.

  • Página 63: Instalación

    MAnóMeTro Del TAnQue De AIre sensores De APAGADo AuToMáTICo DebIDo A bAJo nIVel De ACeITe El manómetro del tanque de aire (D) indica la presión de aire dentro del tanque de aire. El motor del compresor de aire está equipado con un sensor de apagado automático debido a bajo nivel de aceite.

  • Página 64: Lubricación Y Aceite

    Compatibilidad DesConeXIón De lAs MAnGuerAs ADvERTENCIA: Riesgo de operación insegura. Sostenga la Las herramientas neumáticas y los accesorios que funcionan con manguera firmemente con las manos al instalarla o desconectarla el compresor deben ser compatibles con productos a base de para evitar la desconexión repentina de la manguera.

  • Página 65: Trasladar La Unidad

    ConsIDerACIones sobre el ruIDo leVAnTAr lA unIDAD Consulte a las autoridades locales sobre los niveles de ruido acept- Utilice siempre dos personas cuando levante la unidad y levántela ables en su zona. Para disminuir el ruido excesivo, utilice soportes desde los puntos recomendados (N). antivibratorios o silenciadores, reubique la unidad o construya cer- ADvERTENCIA: Riesgo de lesión por levantar mucho peso.

  • Página 66: Configuración Inicial (Fig. 1)

    5. Controle el nivel de aceite de la bomba, consulte Aceite de la el procedimiento: bomba del compresor en la sección Mantenimiento. 1. Siga la lista de control previa a la puesta en marcha de la PRECAUCIÓN: No opere la unidad sin aceite o con aceite inadec- sección Preparación para el uso.

  • Página 67: Procedimientos Operativos

    ProCEDIMIEnToS oPErATIvoS neumáticas pueden requerir aire filtrado. Lea las instrucciones del dispositivo o la herramienta neumática. Puesta en marcha (Fig. 1) 9. Ajuste el regulador (F) en la configuración deseada. Consulte el 1. Siga la lista de control previa a la puesta en marcha de la punto regulador en la sección Características.

  • Página 68: Tabla De Mantenimiento

    noTA: Todos los sistemas de aire comprimido contienen piezas Controlar la ten- de mantenimiento (por ejemplo, aceite, filtros, separadores) que se sión de la correa reemplazan periódicamente. Estas piezas usadas pueden contener impulsora sustancias reguladas y se deben desechar conforme a las leyes y Controlar la alin- reglamentaciones locales, estatales y federales.

  • Página 69: Controlar El Elemento Del Filtro De Aire

    Drenar el tanque de aire (Fig. 1) Antes de arrancar el compresor, tire del anillo de la válvula de seguridad para asegurarse de que la válvula de seguridad trabaja ADvERTENCIA: Riesgo de operación insegura. Riesgo por ruidos. libremente. Si la válvula está atascada o no opera con facilidad, Los tanques de aire contienen aire de alta presión.

  • Página 70: Aceite De La Bomba Del Compresor

    Aceite de la bomba del compresor PARA UNIDADES CON BOmBA G • Retire el tapón de llenado de aceite ConTrolAr el ACeITe (K). ADvERTENCIA: Superficies calientes. Riesgo de quemaduras. • Verifique el nivel de aceite. El aceite El posenfriador, el cabezal de la bomba y las piezas circundantes MAX.

  • Página 71: Controlar La Tensión De La Correa (Fig. 1)

    8. Permita que transcurra un tiempo prolongado para que se drene PARA lAS UNIDADES CON BOmBA G todo el aceite. (Inclinar el compresor hacia el tapón de drenaje Retire siete tornillos de montaje del guardacorrea y el gancho J ayudará al drenaje). (dos en la cabeza de la bomba y cuatro en la cubierta).

  • Página 72: Alineación De La Correa Y El Volante

    5. Retire la cubierta exterior de la correa. al 1-800-4-D WALT (1-800-433-958) o visite nuestro sitio Web 6. Coloque una regla (Q) www.dewalt.com. contra el exterior del PRECAUCIÓN: El uso de accesorios no recomendados para uti- volante (R) y la polea lizar con esta herramienta puede resultar peligroso.

  • Página 73: Información Del Servicio Técnico

    InForMACIÓn DEL SErvICIo TÉCnICo reeMPlAZo GrATuITo De lAs eTIQueTAs De ADVerTenCIA: Si sus etiquetas de advertencia se tornan ilegibles o faltan, llame al Tenga a mano la siguiente información cuando llame al mantenimiento: 1-800-4-D WALT para que se le reemplacen gratuitamente. Número del modelo ____________ Número de serie ___________ Fecha y lugar de compra ____________________________ reparaciones...
  • Página 74 GLoSArIo PArA rePArACIón y serVICIo De sus herrAMIenTAs eléCTrICAs, fAVor De DIrIGIrse Al CenTro De serVICIo CfM: pies cúbicos por minuto. Más CerCAno sCfM: pies cúbicos estándar por minuto; unidad de medida de CulIACAn, sIn Av. Nicolás Bravo #1063 Sur - Col. Industrial Bravo (667) 7 1 4 11 suministro de aire.

  • Página 75: Guía De Detección De Problemas

    Guía de detección de problemas Esta sección proporciona una lista de las fallas que se presentan con mayor frecuencia, sus causas y las medidas correctivas correspondi- entes. El operador o el personal de mantenimiento pueden llevar a cabo algunas de estas acciones correctivas, pero es posible que otras necesiten la asistencia de un técnico D WALT calificado o de su distribuidor.

  • Página 76: Causa Posible

    Códigos de detección de problemas CóDIGo CAusA PosIble soluCIón PosIble La válvula de descarga no libera presión cuando el tanque de Se debe reemplazar la válvula de descarga. Comuníquese con un aire alcanza la presión de alivio centro de servicio de fábrica D WALT o con un centro de servicio autorizado D WALT.
  • Página 77 CóDIGo CAusA PosIble soluCIón PosIble Controle la tensión de la correa, consulte Ajustar la tensión de la Correa floja correa en la sección Mantenimiento. D5570, D5570T, D5575, D5576 Aplique una torsión de 8,1 a 10,8 Nm (6 a 8 libras-pie) a las tuercas de montaje de la bomba.
  • Página 78 CóDIGo CAusA PosIble soluCIón PosIble Problema del motor Comuníquese con un centro de servicio de fábrica D WALT o con un centro de servicio autorizado D WALT. El nivel de aceite del motor o de la bomba es bajo Agregue aceite sintético D WALT para compresores a la bomba.
  • Página 79 CóDIGo CAusA PosIble soluCIón PosIble Regulador abierto Gire la perilla del regulador (F) en sentido contrario a las agujas del reloj hasta su tope incorporado y empuje la perilla hacia aden- tro para bloquearla. Tanque de combustible del motor vacío Agregue gasolina, consulte el procedimiento correcto en el manu- al de instrucciones del motor.

Este manual también es adecuado para:

D55270D55271D55271tD55275D55276D55270-ca

Tabla de contenido