Página 2 Min.
Página 4 ✓ FoamStop: Shake well 1/2 x ( 1 ml)
Página 42: Indicaciones Generales
periodo de garantía, siempre que se deban a defectos de Índice de contenidos material o de fabricación. En un caso de garantía, le roga- mos que se dirija con el comprobante de compra al distri- Indicaciones generales ....ES buidor donde adquirió...
Página 43: Componentes Eléctricos
Componentes eléctricos Batería PELIGRO PELIGRO  No sumergir el aparato en agua. Riesgo de descarga eléctrica.  Antes de emplear el aparato y los accesorios, com-  No exponer la batería a rayos de sol muy potentes pruebe que están en perfecto estado. Si no está en ni al calor o el fuego.
Página 44: Descripción Del Aparato
20 ** Detergente RM 536 500 ml en caso necesario.* 11 ** Rodillos de limpieza  Durante el llenado no debe sobrepasarse la marca * FC 3d Cordless "MAX". ** FC 3d Cordless Premium  Cerrar la tapa del depósito. – 8...
Página 45: Funcionamiento
Imagen Llenado de detergente líquido  Colocar el depósito de agua limpia en el aparato. CUIDADO  El depósito de agua fresca debe estar firmemente Vaciar el depósito de agua sucia antes de llenar el de- asentado en el equipo. pósito de agua fresca.
Página 46: Cuidados Y Mantenimiento
Figura hasta  Las chapaletas de ambas cámaras del depósito de  Limpiar el depósito de agua sucia, la cubierta del agua sucia pueden retirarse y limpiarse por sepa- cabezal para limpieza de suelos y los rodillos de rado. limpieza. ...
Página 47: Detergentes Y Productos De Conservación
Imagen Indicador de fallos LED  Colocar el equipo en la estación de parada. El LED inferior parpadea al conectar el equipo y el equi- Imagen po no funciona.  Desenroscar los rodillos de limpieza por la ranura.  La batería está vacía. Imagen ...
Página 48: Resultado De Limpieza No Aceptable
Formación de espuma en el cabezal para Datos técnicos limpieza de suelos y en el suelo Conexión eléctrica Nota Tensión 100-240 V La formación leve de espuma en el cabezal para limpie- za de suelos durante el servicio es normal y no perjudi- 1~50-60 Hz ca al funcionamiento.
Página 208 ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻦ اﻟﺒﻜﺮات‬  ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ .‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺎه‬ ‫اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄرﺿﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز، واﻟﺒﻜﺮات‬  ‫اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ دون اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﻴﻒ. وﺑﺬﻟﻚ ﺳﻴﺘﻢ‬ 100-240 ‫اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ .‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﺄرﺿﻴﺔ‬ 1~50-60 ‫اﻟﺒﻜﺮات...
Página 209 ‫ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻛﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺘﻌﺬر ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﺎرﻏﺔ‬  ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺠﺪد، ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن‬  .‫ﺷﺤﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬  .‫ﻣﺤﻜ ﻤ ًﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺤﻦ ﻟﺎ ﻳﺰال ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬ ...
Página 210 ‫أو‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺮأس اﻟﺴﻔﻠﻲ‬ ‫اﻏﺴﻞ ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻟﻤﻠﺎﺑﺲ ﻋﻨﺪ‬  ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ .‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﺣﺮارة ﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬ .‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد اﺗﺴﺎﺧﺎت ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺮأس اﻟﺴﻔﻠﻲ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ أﻳﺔ ﻣﻮاد ﺷﻄﻒ‬ ‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻏﻄﺎء اﻟﺮأس اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻓﻲ ﻏﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﻴﻨﺔ.
Página 211 ‫إﺣﻜﺎم ﻗﻔﻞ ﻏﻄﺎء اﻟﺄرﺿﻴﺔ، ووﺿﻊ اﻟﻐﻄﺎء ﻋﻠﻰ‬  ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ .‫اﻟﺮأس اﻟﺴﻔﻠﻲ، ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻘﻔﻞ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻳﺠﺐ وﺿﻊ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ وﻏﻄﺎء اﻟﺮأس‬  ‫ﺻﻮرة‬ .‫اﻟﺴﻔﻠﻲ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز وﺣﻮﻟﻪ‬ ‫ﻳﺸﺘﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﺠﺐ أﻟﺎ‬ ‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ - ‫ﻳﺒﻘﻰ...
Página 212 ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ اﻟﺈﻳﻘﺎف‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬   .‫( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬ ON/OFF ‫ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺠﺪد ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺮﻛ ﺒ ًﺎ ﻓﻲ‬  ‫ﺗﺤﺮك ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺨﻠﻒ وﻟﻠﺄﻣﺎم ﻋﺪة‬ .‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ...
Página 213 ‫ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﺗﻨﻄﻔﺊ ﻟﻤﺒﺎت‬ ‫ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺻﻮرة‬ FC 3d Cordless ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺸﺤﻦ ﻗﻢ ﺑﻨﺰع اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻦ‬  FC 3d Cordless Premium .‫اﻟﻤﻘﺒﺲ، وﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫ﺻﻮرة‬ .‫وﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺈﻳﻘﺎف‬...
Página 214 ‫ﻟﺎ ﻳﺠﻮز أن ﻳﻘﻮم اﻟﺄﻃﻔﺎل ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬  ‫ﺑﻄﺎرﻳﺔ‬ .‫واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ إﻟﺎ إذا ﺗﻢ اﻟﺈﺷﺮاف ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ أو ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﺸﺮح‬  .‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫أو اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﻟﺎ ﺗﻌﺮض اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﺄﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﺸﺪﻳﺪة أو‬ ...
Página 215 ‫ﻟﺎ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻢ أﻋﻤﺎل اﻟﺈﺻﻠﺎح إﻟﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬  ‫اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ - ﻟﺬا ﻳﺠﺐ أﻟﺎ‬  .‫ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺠﺎري‬ ‫ﻳﺠﺐ أﻟﺎ ﻳﺘﻢ إدﺧﺎل أي ﻣﻮاد ﻣﻮﺻﻠﺔ )ﻣﺜﻞ: ﻣﻔﻚ‬ ...
Página 216 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﺻﻮرة ﻟﻤﺸﺘﻤﻠﺎت اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ‬ ....‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ. ﺗﺄﻛﺪ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ اﻟﺼﻨﺪوق ﻣﻦ وﺟﻮد ﻛﺎﻓﺔ‬ ....‫إرﺷﺎدات...
Página 220 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and benefit from many advantages. Enregistrez votre produit et bénéficier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.

Este manual también es adecuado para:

Fc 3d cordless premium

Kärcher FC 3d Cordless Manual Del Usuario

English

Français

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Русский

Magyar

Čeština

Български

Українська

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Kärcher FC 3d Cordless

Resumen de contenidos para Kärcher FC 3d Cordless

Página 42: Indicaciones Generales

Página 43: Componentes Eléctricos

Página 44: Descripción Del Aparato

Página 45: Funcionamiento

Página 46: Cuidados Y Mantenimiento

Página 47: Detergentes Y Productos De Conservación

Página 48: Resultado De Limpieza No Aceptable

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido