Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Safety Information
Operating Instructions
Before You Call For Service . . . . 3-5
Normal Sounds You May Hear . . . . 2
Preparing for Vacation . . . . . . . . . . 2
When You Should Set the
Feeler Arm to OFF . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation Instructions
Icemaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
Water Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Consumer Support
Consumer Support . . . . . Back Page
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SAFETY PRECAUTIONS
FOR YOUR SAFETY:
Do not place fingers or hands in the automatic
icemaking mechanism while the refrigerator
is plugged in. This will help protect you from
possible injury.
READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
GEAppliances.com
. . . . . . . . . 1
. . . . . 2
. . 6-10
It will also prevent interference with moving
parts of the ejector mechanism and the heating
element that releases the cubes, located on the
bottom of the icemaker.
162D4614P015
Owner's Manual and
Installation Instructions
Machine à glaçons
Manuel d'utilisation
et d'installation
La section française commence à la page 19
Equipo de Accesorios
Máquina de Hielos
Manual del propietario
e instalación
La sección en español empieza en la página 37
49-60684 05-13 GE
Trousse
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE IM-4B

  • Página 24: Máquina De Hielos

    LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE. LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 162D4614P015 49-60684 05-13 GE...
  • Página 25: Máquina Automática De Hielos

    Sobre la máquina automática de hielos. GEAppliances.com Un refrigerador recién instalado puede tomar desde 12 hasta 24 horas para empezar a hacer hielo. Máquina automática de hielos Máquina de hielos La máquina de hielos producirá siete cubos 48 horas en llenar el cubo, dependiendo de por ciclo, aproximadamente entre 100–130 las configuraciones de la temperatura y de la cubos en un período de 24 horas, dependiendo...
  • Página 26: Posibles Causas

    Antes de llamar a solicitar servicio… Consejos para la solución de averías. ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise primero la siguiente tabla primero y quizás no necesite llamar a solicitar servicio. Problema Posibles causas Qué hacer La máquina automática El compartimento del •...
  • Página 27 Antes de llamar a solicitar servicio… GEAppliances.com Consejos para la solución de averías. ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise primero la siguiente tabla primero y quizás no necesite llamar a solicitar servicio. Problema Posibles causas Qué hacer Fuga de agua alrededor Espuma adquirida durante •...
  • Página 28 Antes de llamar a solicitar servicio… Consejos para la solución de averías. ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise primero la siguiente tabla primero y quizás no necesite llamar a solicitar servicio. Problema Posibles causas Qué hacer Los cubos de hielo El recipiente de almacenamiento • Desocupe y lave el recipiente. Deseche los cubos viejos. tienen olor / sabor necesita limpieza.
  • Página 29 Kit para hielos Instrucciones para IM-4B a instalación ¿Preguntas? Llame 800.GE.CARES (800.432.2737) o Visite nuestra página en la red en: GEAppliances.com ¿ESTÁ REEMPLAZANDO LA MÁQUINA ANTES DE EMPEZAR DE HIELOS CON ESTE KIT? Lea estas instrucciones completa Es importante que utilice la válvula del agua y y cuidadosamente.
  • Página 30 Instrucciones para la instalación CONTENIDO DEL KIT IM-4B Abrazadera para la tubería del agua (alivio de presión), para 11 Entrada del tubo la tubería del agua de la casa del agua Máquina de hielos (La apariencia podría variar) ICEMAKER WARRANTY VERIFICATION...
  • Página 31: Instrucciones Para La Instalación De La Máquina De Hielos

    Instrucciones para la instalación INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA DE HIELOS INSTALE LA TAZA DE LLENADO ANTES DE EMPEZAR Instale la taza de llenado de la máquina de hielos (montada al costado) (15) en la máquina de hielos como se muestra. Lea cada paso completamente antes de proceder.
  • Página 32 Instrucciones para la instalación INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA DE HIELOS MONTE LA MÁQUINA DE HIELOS ADHIERA LA VÁLVULA DE AGUA • Cuelgue la máquina de hielos sobre los dos tornillos de montaje (10). • Ubique el enchufe de conexión hembra. Enchufe el conector hembra en las terminales macho de la válvula de agua.
  • Página 33 Instrucciones para la instalación INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA DE HIELOS CÓMO INSTALAR EL SUMINISTRO DE AGUA CÓMO INSTALAR LA ABRAZADERA DEL SUMINISTRO DE AGUA Asegúrese de que haya suficiente tubo plástico de agua, de modo que se extienda desde la válvula de agua hasta Adhiera la tapa de la entrada de la tubería de agua y la la entrada de la tubería de agua.
  • Página 34: Por El Período De: Reemplazaremos

    Estados Unidos. Si el producto está situado en un área que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación.
  • Página 35: Programación De Servicio

    GEAppliances.com El servicio experto de reparaciones de GE está tan solo a un paso de distancia de su puerta. ¡Conéctese en línea y programe el servicio a su conveniencia cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de atención.

Tabla de contenido