GE IM-5SS Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GE Manuales
  4. Maquinas de Hielo
  5. IM-5SS
  6. Manual del propietário
GE IM-5SS Manual Del Propietário

GE IM-5SS Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
www.GEAppliances.com
Safety Information
. . . . . . . . . 2
Operating Instructions
Before You Call For Service . . . .4
Normal Sounds
You May Hear . . . . . . . . . . . . . .3
Preparing for Vacation . . . . . . .3
When You Should
Set the Icemaker
Power Switch to O (Off) . . . . . .3
Installation Instructions
Cold Water Line . . . . . . . . .16–19
C
Icemaker
. . . . . . . . . . . .8–11
K
Icemaker
. . . . . . . . . . .12–15
Parts List . . . . . . . . . . . . . . . .6, 7
Consumer Support
Consumer Support . . Back Cover
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Which instructions should
you follow?
Look for a label on the back of the
refrigerator that will tell you which
instructions to use:
C
K
or
. . . . . .3
Machine à glaçons
Máquina de hielos
197D4257P002
Owner's Manual and
Installation Instructions
Kit IM-5SS
This kit fits most side-by-side
models calling for Kit IM-1, IM-2
or IM-3. If you are replacing an
icemaker with Kit IM-1 or IM-2,
see page 5.
Manuel d'utilisation
et d'installation
La section française commence à la page 21
Equipo de Accesorios
Manual del propietario
y instalación
La sección en español empieza en la página 45
49-60284 06-03 JR
Trousse
#

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GE IM-5SS

Resumen de contenidos para GE IM-5SS

  • Página 45 Información de seguridad ..46 Kit IM-5SS Este kit se ajusta a la mayoría Instrucciones de operación ..47 de los modelos lado-a-lado que Antes de llamar a requieren IM-1, IM-2 o IM-3.

  • Página 46: Información De Seguridad

    IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD POR SU SEGURIDAD: También evitará la interferencia con las partes No coloque los dedos o las manos en el móviles del mecanismo eyector y el elemento de mecanismo automático de la máquina de hielos calefacción que libera los cubos, el cual se mientras el refrigerador esté...
  • Página 47 Sobre la máquina automática de hielos. www.GEAppliances.com Un refrigerador recién instalado puede tomar desde 12 hasta 24 horas para empezar a hacer hielo. Máquina automática de hielos Interruptor de Máquina de hielos corriente La máquina de hielos producirá siete Asegúrese de que nada interfiera con el cubos por ciclo, aproximadamente entre recorrido del brazo indicador.

  • Página 48: Antes De Llamar A Solicitar Servicio

    Antes de llamar a solicitar servicio… Consejos para la solución de averías. ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise primero las tablas de las siguientes páginas y quizás no necesite llamar a solicitar servicio. Problema Posibles causas Qué hacer La máquina automática •...

  • Página 49: Instrucciones Para La Instalación

    Kit para hielos Instrucciones para IM-5SS a instalación ¿Preguntas? Llame 800-GE-CARES (800-432-2737) o Visite nuestra página en la red en: www.GEAppliances.com ¿ESTÁ REEMPLAZANDO LA ANTES DE EMPEZAR MÁQUINA DE HIELOS CON Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. ESTE KIT? IMPORTANTE –...
  • Página 50 Instrucciones para la instalación ICEMAKER CONTENIDO DEL KIT IM-5SS WARRANTY VERIFICATION Date Installed Dealer Etiqueta de garantía Taza de llenado de la máquina de hielos (montada en el centro) Extensión del tubo de llenado (3/4″ D.E.) Máquina de hielos Inserto de la máquina...

  • Página 51: Lista De Partes

    * Siempre cambie la válvula del agua cuando reemplace una máquina de hielo que haga cubos redondeados. Esta nueva máquina de hielos utiliza un voltaje diferente que puede hacer que la válvula antigua falle. Para modelos de dispensador, ordene la parte GE No. WR57X96.

  • Página 52: Instrucciones Para La Instalación De La Máquina De Hielos C

    Instrucciones para la instalación INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA DE HIELOS C ¿Son estas las instrucciones correctas para su modelo? Siga las Instrucciones para la instalación indicadas — por la etiqueta en la parte posterior del refrigerador INSTALE EXTENSIÓN DEL TUBO ANTES DE EMPEZAR DE LLENADO Lea cada paso completamente antes de proceder.

  • Página 53: Adaptador Del Cable De Corriente

    Instrucciones para la instalación ADAPTADOR DEL CABLE DE CORRIENTE CONECTE LA MÁQUINA DE HIELOS Dos adaptadores del cable de corriente vienen Coloque la máquina de hielos en el compartimiento incluidos con el kit de la máquina de hielos; del congelador en el costado como se muestra. asegúrese de utilizar el especificado en el listado de Inserte el enchufe del cable de corriente de la partes de la página 51 Conecte el terminal hembra...

  • Página 54: Instrucciones Para La Instalación Del Ensamble De La Válvula Del Agua C

    Instrucciones para la instalación PEGUE LA ETIQUETA DE GARANTÍA INSTALE LA CUBETA DE HIELOS Se suministra una etiqueta (9) con este kit para Coloque la cubeta de hielos (11) directamente registrar la fecha de instalación para propósitos de debajo de la máquina de hielos (a la izquierda y al la garantía.

  • Página 55: Instale La Válvula Del Agua

    Instrucciones para la instalación UNA LA ABRAZADERA DE ALIVIO INSTALE LA VÁLVULA DEL AGUA DE PRESIÓN • Localice el enchufe conector hembra (A) el cual está unido al gabinete con un cable de amarre. • Empuje la abrazadera metálica de la tubería del Retire el cable de amarre y deséchelo.

  • Página 56: Conecte La Tubería Del Agua

    Instrucciones para la instalación INSTALE LA TUBERÍA PLÁSTICA CONECTE LA TUBERÍA DEL AGUA DEL AGUA • Retire la taza plástica pequeña (B) de la parte Fije la tubería plástica del agua en la parte de abajo de la entrada de la tubería del agua posterior del gabinete con sujetadores con localizada en la esquina trasera superior derecha adhesivo posterior (5), espaciando los sujetadores...

  • Página 57: Instrucciones Para La Instalación De La Máquina De Hielos K

    Instrucciones para la instalación INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA DE HIELOS K ¿Son estas las instrucciones correctas para su modelo? Siga las Instrucciones para la instalación indicadas — por la etiqueta en la parte posterior del refrigerador ANTES DE EMPEZAR INSTALE EL TUBO DE RELLENO •...

  • Página 58: Instale La Taza De Llenado Y El Inserto De La Máquina De Hielos

    Instrucciones para la instalación ADAPTADOR DEL CABLE DE CORRIENTE CONECTE LA MÁQUINA DE HIELOS Dos adaptadores del cable de corriente vienen Sosteniendo la máquina de hielos en su lugar, incluidos con el kit de la máquina de hielos; conecte el cable de corriente en el enchufe superior asegúrese de utilizar el especificado en el listado de la pared posterior.

  • Página 59: Instale La Cubeta De Hielos

    Instrucciones para la instalación PEGUE LA ETIQUETA DE GARANTÍA INSTALE LA CUBETA DE HIELOS Se suministra una etiqueta (9) con este kit para Coloque la cubeta de hielos (11) debajo de la registrar la fecha de instalación para propósitos de máquina de hielos.

  • Página 60: Instrucciones Para La Instalación Del Ensamble De La Válvula Del Agua K

    Instrucciones para la instalación INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DEL ENSAMBLE DE LA VÁLVULA DEL AGUA K ¿Son estas las instrucciones correctas para su modelo? Siga las Instrucciones para la instalación indicadas — por la etiqueta en la parte posterior del refrigerador INSTALE LA VÁLVULA DEL AGUA ANTES DE EMPEZAR •...

  • Página 61: Dirija E Instale La Tubería Plástica Del Agua

    Instrucciones para la instalación DIRIJA E INSTALE LA TUBERÍA 4 CONECTE LA TUBERÍA DEL AGUA PLÁSTICA DEL AGUA • Asegúrese de que haya suficiente tubería plástica • Dirija la tubería plástica del agua a lo largo de la del agua para que se extienda desde la válvula del parte posterior del refrigerador hacia la entrada agua hacia bien adentro de la entrada de la tubería de la tubería del agua.

  • Página 62: Instalación De La Tubería Del Agua

    Ósmosis Inversa de GE, la única instalación aprobada agua. Si usa cobre, asegúrese de que ambos extremos es con un kit de Ósmosis Inversa de GE. Para otros de la tubería se corten uniformemente. sistemas de agua de ósmosis inversa, siga las instrucciones del fabricante.

  • Página 63: Cierre El Suministro Principal De Agua

    O BIEN de la tubería del agua. • Si está usando un kit de tubería para el refrigerador SmartConnect™ de GE, los accesorios necesarios ya vienen preinstalados en la tubería. • Si su tubería existente de cobre para el agua tiene un accesorio con vuelo en el extremo, necesitará...

  • Página 64: Tubería De Agua Fría

    Para tubería de plástico de un kit de tubería para Válvula de Tubería vertical el refrigerador SmartConnect™ de GE, inserte el cierre tipo silla de agua fría extremo moldeado de la tubería en la válvula de cierre y apriete la tuerca de compresión hasta que NOTA: Se deberán seguir los Códigos 248CMR de...

  • Página 65: Conecte La Tubería Al Refrigerador

    (manga) en el extremo de la tubería como se muestra. En el kit de tubería para el refrigerador SmartConnect de GE, las tuercas ya vienen armadas con la tubería. Inserte el extremo de la tubería en la conexión INICIE LA MÁQUINA DE HIELOS de la válvula del agua (conexión del...
  • Página 66 Notas.
  • Página 67 Notas.
  • Página 68 Notas.
  • Página 69 Notas.

  • Página 70: Garantía

    Cualquier parte de la máquina de hielos que falle debido a un defecto de materiales o de mano A partir de la fecha de obra. Durante esta garantía completa de un año, GE ofrecerá, sin costo, las partes de repuesto compra original para cualquier parte defectuosa en el kit de la máquina de hielos.

  • Página 71: Programación De Servicio

    Programación de servicio www.GEAppliances.com El servicio experto de reparaciones de GE está tan solo a un paso de distancia de su puerta. ¡Conéctese en línea y programe el servicio a su conveniencia 24 horas cualquier día del año! O llame al 800-GE-CARES (800-432-2737) durante horas normales de atención.

Tabla de contenido