1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ego Power+ Manuales
  4. Motosierras
  5. CSX3002
  6. Traducción de las instrucciones originales

Ego Power+ CSX3002 Traducción De Las Instrucciones Originales

Motosierra de poda a batería
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EN
Cordless top handle chain saw
DE
Akku-top handle kettensäge
FR
Scie a poignee superieure sans fil
ES
Motosierra de poda a batería de
PT
Motosserra de poda sem fios de
IT
Motosega da potatura cordless
NL
Accu-tophandle kettingzaag
DK
Ledningsfri sav med tophåndtag
SE
Batteridriven topphandssåg
FI
Akkukäyttöinen moottosaha
Trådløs topphåndsag
NO
Беспроводная пила с верхней рукояткой
RU
Pilarka akumulatorowa
PL
Akumulátorová řetězová pila s horním úchopem
CZ
Akumulátorová píla s hornou rukoväťou
SK
Akkumulátoros egykezes láncfűrész
HU
TOP HANDLE CHAIN SAW
Ferăstrău fără fir cu mâner superior
7
RO
Brezžična žaga z ročajem na vrhu
14
SL
Belaidis pjūklas su rankena viršuje
21
LT
Zāģis ar rokturi augšpusē
28
LV
Κλαδευτικο αλυσοπριονο μπαταριας
36
GR
Kablosuz budama testeresi
43
TR
Juhtmevaba pealmise käepidemega saag
50
ET
Акумуляторна ланцюгова пила з верхньою
57
UK
рукояткою
64
Акумулаторен трион с горна ръкохватка
BG
71
Akumulatorska pila s drškom na vrhu
HR
78
უკაბელო ხერხი ზედა სახელურიანით 193
KA
85
Bežična testera sa gornjom drškom od
SR
92
Akumulatorska žaga s gornjom ručkom
BS
99
HE
‫מסור ידית עליונה‬
106
AR
‫المنشار اليدوي العلوي الالسلكي‬
113
OPERATOR'S MANUAL
CORDLESS TOP HANDLE
CHAIN SAW
MODEL NUMBER CSX3000
OP_EGO_CSX3000_EV02.31_210126
120
127
134
141
148
156
163
170
177
186
202
209
216
223
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ego Power+ CSX3002

Resumen de contenidos para Ego Power+ CSX3002

  • Página 1 TOP HANDLE CHAIN SAW OPERATOR’S MANUAL CORDLESS TOP HANDLE CHAIN SAW MODEL NUMBER CSX3000 Ferăstrău fără fir cu mâner superior Cordless top handle chain saw Brezžična žaga z ročajem na vrhu Akku-top handle kettensäge Belaidis pjūklas su rankena viršuje Scie a poignee superieure sans fil Zāģis ar rokturi augšpusē...
  • Página 2 BA1400, BA2800, CH5500E, BA4200, BA1400T, CH2100E BA2800T, BA4200T, BA5600T, BA2240T...
  • Página 3 1-2mm...

  • Página 28: Lea Todas Las Instrucciones

    Traducción de las instrucciones originales ¡LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES! LEA EL MANUAL DEL USUARIO ¡Riesgo residual! Las personas con implantes electrónicos, como marcapasos, deberán consultar a su médico antes de utilizar este producto. La utilización de equipos eléctricos en las proximidades inmediatas de un marcapasos podría causar en este interferencias o averías.

  • Página 29: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN FAMILIARÍCESE CON SU MOTOSIERRA (fig. A1) Tensión 56 V 1. Cadena de la sierra Temperatura de funcionamiento 2. Palanca de freno de retroceso -15°C-40°C recomendada: 3. Lengüeta de bloqueo 4. Empuñadura principal Temperatura de -40°C-70°C 5. Gatillo interruptor para la velocidad variable almacenamiento recomendada: 6.

  • Página 30: Funcionamiento

    ◾ Conserve todas las instrucciones y advertencias para La motosierra está diseñada específicamente para poder consultarlas en el futuro. tareas de poda y mantenimiento en árboles. 1. Compruebe que la palanca de freno de retroceso esté Esta sierra solo deben utilizarla las personas que en la posición hayan recibido una formación específica para 2.

  • Página 31: Puesta En Marcha/Parada De La Motosierra

    AVISO: 3. Con cuidado, vierta aceite en el depósito. Llene el Sujete firmemente el soporte de la batería en el depósito hasta alcanzar la parte inferior de la boca arnés de escalada antes de ponerse el arnés. de llenado. Limpie con un paño el exceso de aceite y ADVERTENCIA: el arnés de escalada con función de cierre el tapón.
  • Página 32 2. Ponga el interruptor de encendido/apagado «ON/OFF» la mano derecha. No deje nunca que ninguna parte de su en la posición «ON» (fig. J2). cuerpo quede en la trayectoria de la línea de corte de la cadena cuando use una motosierra (fig. L). 3.

  • Página 33: Mantenimiento

    MOTOSIERRA Dichas anomalías deberán alisarse con una lima en cuanto se produzcan. Una espada que muestre cualquiera ◾ Para comprobar los controles, consulte el apartado de las siguientes anomalías deberá sustituirse. correspondiente: Desgaste en el carril de la espada que permite a la PUESTA EN MARCHA/PARADA DE LA MOTOSIERRA cadena acostarse hacia los lados.

  • Página 34: Transporte Y Almacenamiento

    ◾ Si los dientes de corte han golpeado objetos duros, Protección del medio ambiente como clavos y piedras, o bien han sufrido desgaste RAEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y debido a fricción con lodo o arena en la madera, confíe Electrónicos) ¡No elimine aparatos el afilado de la cadena a personal técnico cualificado.

  • Página 35: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN ◾ ◾ El enchufe del soporte de la batería no está Conecte a la motosierra el enchufe del correctamente insertado en la motosierra. soporte de la batería. ◾ ◾ No hay contacto eléctrico entre el Quite la batería, compruebe los contactos soporte de la batería y la batería.

Este manual también es adecuado para:

Csx3000

Tabla de contenido