Magnetron met grill en hete lucht • Four à micro-ondes avec gril et chaleur traditionnelle • Microondas con parrilla y aire caliente • Aparelho de microondas com grelhador e ar quente
Microonde con forno a griglia e aria calda • Mikrobølgeovn med grill og varmluft • Microwave Oven with Grill and Hot Air Function • Kuchenka mikrofalowa z opiekaczem i termoobiegiem
Mikrovlnná trouba s grilem a horkým vzduchem • Grillező és hőlégkeveréses mikrohullámú készülék • Микроволновая печь с грилем и обработкой горячим воздухом
05-MWG 2281 H CB.indd 1
05-MWG 2281 H CB.indd 1
M
G
IKROWELLENGERÄT MIT
RILL UND
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití
Обзор деталей прибора ..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 45 Руководство по эксплуатации ........стр. 92 Dati tecnici ..............Pagina 51 Технические данные ........... стр. 99 05-MWG 2281 H CB.indd 2 05-MWG 2281 H CB.indd 2 08.09.2008 16:40:47 Uhr 08.09.2008 16:40:47 Uhr...
• Ни в коем случае не удаляйте защитную фольгу с • Non togliere mai pellicole dall’interno dello sportello! внутренней стенки дверцы! 05-MWG 2281 H CB.indd 3 05-MWG 2281 H CB.indd 3 08.09.2008 16:40:48 Uhr 08.09.2008 16:40:48 Uhr...
Grill/Comb: Parrilla y microondas trabajan alternati- incluso daños personales. vamente C. Bomann GmbH no se responsabiliza por los daños que se CONVECTION originen a causa de un empleo no conforme al uso prescrito. Aire caliente: Funcionamiento con aire caliente, elija la...
éste encaje en las hendiduras del eje P 25 congelados conductor y de esta forma poder conseguir una colocación fi ja. 05-MWG 2281 H CB.indd 31 05-MWG 2281 H CB.indd 31 08.09.2008 16:40:54 Uhr 08.09.2008 16:40:54 Uhr...
Consejo: Añadir 125 ml de agua, zumo de limón evita el cambio de color de la fruta, recocinar de 3-5 minutos. 05-MWG 2281 H CB.indd 33 05-MWG 2281 H CB.indd 33 08.09.2008 16:40:54 Uhr...
5 sonidos. Ahora puede apartar la comida. 3. Ajuste con el botón giratorio el peso/el tiempo deseado. 4. Prima para iniciar a tecla START/+30SEC./CONFIRM. 05-MWG 2281 H CB.indd 34 05-MWG 2281 H CB.indd 34 08.09.2008 16:40:54 Uhr...
Si el horno está muy sucio también se puede usar un detergente suave. Por favor no utilice detergentes agresivos. 05-MWG 2281 H CB.indd 35 05-MWG 2281 H CB.indd 35 08.09.2008 16:40:54 Uhr 08.09.2008 16:40:54 Uhr...
No reservamos el derecho de efectuar modifi caciones técnicas. 05-MWG 2281 H CB.indd 36 05-MWG 2281 H CB.indd 36 08.09.2008 16:40:54 Uhr 08.09.2008 16:40:54 Uhr...
Página 100
05-MWG 2281 H CB.indd 100 05-MWG 2281 H CB.indd 100 08.09.2008 16:41:07 Uhr 08.09.2008 16:41:07 Uhr...
Página 101
05-MWG 2281 H CB.indd 101 05-MWG 2281 H CB.indd 101 08.09.2008 16:41:07 Uhr 08.09.2008 16:41:07 Uhr...