Página 1
MWG 1228 CB IKROWELLENGERÄT MIT RILL Magnetron met grill • Four à micro-ondes avec gril • Microondas con parrilla • Aparelho de microondas com grelhador Microonde con forno a griglia • Mikrobølgeovn med grill • Microwave Oven with Grill • Kuchenka mikrofalowa z opiekaczem Mikrovlnná...
DEUTSCH DEUTSCH NORSK NORSK Inhalt Innhold Übersicht der Bedienelemente ........Seite Oversikt over betjeningselementene ......Side Bedienungsanleitung ..........Seite Bruksanvisning ............. Side 52 Technische Daten ............Seite 10 Tekniske data ............... Side 58 Garantie ............... Seite 11 Garanti ................Side 58 NEDERLANDS NEDERLANDS ENGLISH...
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése Обзор...
Indicaciones generales de seguridad realizar trabajos de mantenimiento o de reparación, que exijan descubrir la cubierta que normalmente asegura la Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenida- protección contra la exposición a la radiación de la energía mente el manual de instrucciones y guarde éste bien incluido la por microondas.
AVISO: ¡Superfi cie caliente! C. Bomann GmbH no se responsabiliza por los daños que se Durante el funcionamiento del aparato pueden estar las originen a causa de un empleo no conforme al uso prescrito.
Ajuste de la hora das. El microondas sirve principalmente para: – Descongelación de productos congelados INDICACIÓN: – Calentamiento rápido de alimentos o bebidas En la primera conexión se iluminarán primero todas las indi- – Cocción de comidas caciones del display, a continuación aparecerán dos puntos parpadeando.
Calentamiento Cocción El calentamiento de alimentos es un punto fuerte del microon- Consejos útiles para la cocción das. Líquidos o comidas con temperatura de frigorífi co se Oriéntese en los valores indicativos de la tabla de cocción y pueden calentar rápidamente a una temperatura de ambiente o de las recetas.
INSTANT START Tiempo Potencia Alimento/plato Cantidad aprox. en Cubrir ¿Desea calentar brevemente una comida o una bebida a en vatios minutos máxima potencia de microondas? Col de Bruselas 300 g 7 - 10 • Inicie el microondas al momento, pulsando directamente la Espárrago 300 g 6 - 9...
Descongelación automática alimentos pequeños y planos. Sin embargo en el funciona- miento de parrilla es al contrario. Cuanto más cerca esté Para la descongelación automática de carne congelada, carne el alimento de la parrilla, más rápido se asa. Esto signifi ca de ave congelada y marisco congelado proceda de siguiente que si prepara trozos grandes de carne con el funcionamiento manera:...
AVISO: ¡Peligro de incendio! 8. Para iniciar el proceso, presione la tecla INSTANT/START. • En principio accione el aparato solamente bajo vigilancia. Al transcurso del tiempo se desconecta el aparato y en el • En caso de cocinar con la hora retardada ajuste el tiempo display aparece „END“.
Datos técnicos Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminaci- Modelo: ..............MWG 1228 CB ón de aparatos eléctricos y entregue allí sus aparatos eléctricos Suministro de tensión:..........230 V, 50 Hz que no vaya a utilizar más.