Página 2
Bedienungsanleitung .........................Seite 5 Gebruiksaanwijzing .........................Pagina 14 Mode d’emploi .............................Page 22 Manual de instrucciones .........................Página 30 Istruzioni per l’uso ...........................Pagina 38 Instruction Manual ..........................Page 46 Instrukcja obsługi ..........................Strona 53 Használati utasítás ..........................Oldal 61 Руководство по эксплуатации ......................стр. 68 دليل التعليامت.................................. صفح ة MWG6015CB_IM 11.10.2018...
Página 4
ACHTUNG: CAUTION: • Entfernen Sie keine montierten Teile aus dem Garraum und von der • Do not remove any installed parts from inside the oven or anything Innenseite der Tür! from the inside of the door! • Entfernen Sie in keinem Fall Folien auf der Innenseite der Tür! •...
Manual de instrucciones Descongelar .....................36 Limpieza ....................36 Le agradecemos la confianza depositada en este producto y esperamos Espacio interior ..................36 que disfrute de su uso. Paredes exteriores .................36 Accesorios ....................36 Símbolos en este manual de instrucciones Olor ......................36 Advertencias importantes para su seguridad están señaladas en especial. Iluminación de horno ................36 Siga estas advertencias incondicionalmente, para evitar accidentes y Solución de problemas ................37...
Página 31
AVISO: • No coloque el microondas en ningún armario. • El aparato precisa del espacio suficiente para la circulación de aire para funcionar correctamente. Deje una distan- cia de 30 cm encima, 10 cm detrás, y 10 cm a ambos lados del aparato. No cubra el aparato. No obstruya nunca las aperturas del aparato.
Está diseñado para ser usado en domicilios y aplicaciones similares, como: - cocinas para personal en tiendas, oficinas y otros entornos industriales; - clientes de hoteles, moteles y otras instalaciones residenciales; - en instalaciones agrícolas; - en pensiones. Señales y símbolos del aparato Hay un símbolo de advertencia acoplado a la superficie superior del horno microondas: AVISO: ¡Superficie caliente! ¡Peligro de quemaduras!
Con la siguiente lista le facilitamos la selección de vajilla apropiada para 6. Supervise el aparato si tiene algunos defectos visibles, sobre todo en el microondas: la zona de la puerta. Si hubiera defectos de cualquier tipo, de ninguna forma se deberá poner en marcha el aparato. Apropiado para 7.
Pausar o cancelar la cocción Posición Tiempo • Si desea interrumpir la cocción, abra la puerta pulsando el abridor de Comestibles / alimento Cantidad aprox. Tapa puerta. interruptor en min. • Para continuar cocinando, cierre la puerta. Alimentos infantiles • Para cancelar el proceso de cocción, gire el temporizador hasta la Leche 100 ml 0,5 - 1...
Tabla de cocción Posición Tiempo Comestibles / alimento Cantidad del inte- aprox. Tapa Posición Tiempo rruptor en min. Comestibles / alimento Cantidad del inte- aprox. Tapa rruptor en min. Descongelar y cocinar verdura Verduras Repollo rojo con manzana 450 g 14 - 16 sí...
Modos combinados de microondas y parrilla 3. Ponga los alimentos a descongelar sobre la bandeja (la fruta dentro de un recipiente). Coloque también los alimentos sobre un plato de forma Durante estos modos el microondas y la parrilla funcionan internamente que los jugos de la carne puedan soltarse.
Dispositivo defectuoso. Contacte con nuestro servicio al cliente. aparente. Datos técnicos Eliminación Modelo: .................MWG 6015 CB Significado del símbolo “Cubo de basura” Suministro de tensión: ............230 V~, 50 Hz Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléctricos no forman Consumo de energía: parte de la basura doméstica.
Página 86
MWG 6015 CB C. Bomann GmbH Internet: www.bomann-germany.de Made in P.R.C. MWG6015CB_IM 11.10.2018...