Kullanım Talimatı - SIGVARIS Compreflex Standard Thigh Manual De Instrucciones

Περιεχόμενο συσκευασίας
1 Compreflex Standard Thigh
®
1 στερέωση ισχίου
1 ζευγάρι Cotton Liner
1 σετ Accutab
®
Türkçe
Ürün tanımı
Compreflex Standard Thigh (uyluk için),
®
Accutab'ların kullanılmasıyla 21-46 mmHg'lik
tam kompresyon aralıkları sağlayan, elastik
olmayan bir üründür. Ürün, cildi koruması
için bir çift Cotton Liner (pamuklu iç çorap) ile
kombine edilir. Ürünü sabitleyen ve kaymasını
önleyen kalça sabitleyici teslimat kapsamına
dahildir.
Kullanım amacı
Bu elastik olmayan bandajlar, diz üstü
bölgesinde kompresyon tedavisi için kullanılır.
Kompresyon tedavisi venöz ve lenfatik geri
akışı iyileştirir ve böylece venöz ve lenfatik
ödemleri azaltır. Lenf ödemi ve belirgin venöz
ödem durumlarında, ilk dekonjesyon aşama-
sında sargı ile bandajlamaya alternatif olarak
kullanılır. Bu tıbbi ürün tekrar kullanılabilmek-
tedir ve steril değildir.
Tıbbi kompresyonun etkisi
Kompresyon ürünleri, dokulara ve damarlara
itinalı ve kontrollü bir şekilde basınç uygular.
Böylece kanın damarlara geri akışı düzelir
ve lenf akışı artar. Aynı zamanda mikro
sirkülasyon ve dolayısıyla dokunun beslenmesi
iyileşir.
Hedef grup
Öngörülen hedef grup, yetkili hekimlerin
veya eğitim almış sağlık yetkililerinin özel
kompresyon tedavisi için bir kompresyon
bakımı vermiş olduğu hastaları içerir.
Hastasına bu ürünü uygulayan sağlık
mesleklerindeki kullanıcı grupları da hedef
gruptan sayılır.
Endikasyonlar ve kontrendikasyonlar
Endikasyonlar
• Kronik venöz yetmezlikte (KVY) tıkanıklığa
veya kapak yetmezliğine bağlı ödem: tedavi
ve/veya önleme
• Venöz ödem, cilt değişiklikleri, açık ve kapalı
ülserler ile KVY
• Lenfödem
• Lipödem
• Hareketsizliğe bağlı ödem
• Nonspesifik ödem veya cerrahi müdahaleler
sonrası ödem
Kontrendikasyonlar
• İleri periferik arter tıkanıklığı hastalığı
pAVK (ABPI < 0,6; ayak bileği arter basıncı
< 60 mmHg, ayak parmağı basıncı
< 30 mmHg ya da TcPO2 < 20 mmHg ayağın
üst kısmı)
• Ağır kalp yetmezliği (NYHA III–IV)
• Septik flebit
• Phlegmasia coerulea dolens
• Ekstremitede ciddi duyusal bozukluklar
• İleri periferik nöropati (örn. diyabette)
• Mevcut bir arteriyel baypasın kompresyonu
(epifasyal)
Yarar ve tehlikelerinin özellikle değerlendiril-
mesi gereken göreceli kontrendikasyonlar:
• Kompresyon ürününün malzemesine alerji
• İnflamatuar süreçler (bacak erizipellerinde
veya selülitte inflamasyonu, ağrıyı veya
ödemi azaltmada kullanılan kompresyon
ürünleri sadece antibakteriyel tedavi ile
Kullanım talimatı
birlikte kullanılabilir)
• Ayak bileği basıncı 60-90 mmHg ve/veya
ABPI 0,6-0,9 ile pAVK
• Gözle görülür sızıntılı dermatozlar
• Primer kronik poliartrit
Riskler ve yan etkiler
Elastik olmayan sargılar, usulüne uygun
şekilde kullanılmadığında cilt nekrozuna ve
periferik sinirlerde basınç hasarına neden
olabilir. Hassas cilt durumunda, kompresyon
ürünlerinin altında kaşıntı, pullanma ve iltihap
belirtileri oluşabilir, bu nedenle uygun bir
cilt bakımı gereklidir. Tedavinin başarısını
sürdürmek için düzenli tıbbi kontroller
gereklidir. Giyerken akut ağrı veya cilt tahrişi
meydana gelirse derhal doktora başvurul-
malıdır. Bu durumda, doktor tarafından aksi
belirtilmedikçe, ürün artık giyilmemelidir.
Lütfen dikkat:
belirtilen uyarılar ve kontrendikasyonlar
sadece kılavuz niteliğindedir ve tıbbi tavsiye
yerine geçmez.
Özel notlar
• Kullanım ömürlerini tamamlayabilmeleri
için kompresyon ürünleri merheme, sıvı
yağa ve katı yağa karşı koruyun.
• Kompresyon ürünleri açık yara üzerine
giyilmemelidir. Yaralar uygun pansuman
malzemesi ile kapatılmalıdır.
• Uyarıların dikkate alınmaması ürünün
güvenliğini ve etkisini azaltabilir.
• Ürünle bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm
ciddi olaylar üretici firmaya ve yetkili
makamlara bildirilmelidir.
• Kompresyon ürününde, basıncın distalden
proksimale doğru (vücudun uzağından yakı-
nına doğru) azalması sağlanmalıdır (degresif
basınç eğrisi).
• İç çorapta katlanma olmadığından emin
olun.
Kullanım
Compreflex
1. Ürünle birlikte verilen iç çorabı giyin. Lütfen
önce talimatlara uygun şekilde baldır ve
diz bağlantılarını giymeye, ondan sonra üst
bacak ürününü giymeye dikkat edin.
2. Yerleştirmeden önce, üründeki her bir cırt
bandı tam uzunlukta açın, uçlarını geriye
doğru sarın ve birbirine dolanmaması için
orada sabitleyin. Ayağınızı elastik kısım ile
ürün arasındaki boşluğa kaydırın ve ürünü
uyluğa gelinceye kadar yukarı çekin, ama
iç çoraptan öteye geçmeyin. Kumaş etiket,
arka bacağın üst kısmında bulunur ve dışa
dönüktür.
3. En alttaki iki cırt bandı bacağın üzerine
dikkatle yerleştirin ve herhangi bir
kompresyon uygulamadan sabitleyin.
Cırt bantların arasında boşluk kalmaması
27
Doktorunuzla konuşun. Burada
Standard Thigh'ın giyilmesi
®