Bosch VBC514CR0 Manual De Usuario E Instrucciones De Montaje
Bosch VBC514CR0 Manual De Usuario E Instrucciones De Montaje

Bosch VBC514CR0 Manual De Usuario E Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs Ver también para VBC514CR0:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Oven
VBC514CR0
[es]
Manual de usuario e instrucciones de mon-
taje
[pt]
Manual do utilizador e instruções de instala-
ção
Horno empotrado
Forno de encastrar
2
26

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch VBC514CR0

  • Página 1 Oven VBC514CR0 [es] Manual de usuario e instrucciones de mon- Horno empotrado taje [pt] Manual do utilizador e instruções de instala- Forno de encastrar ção...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    es Seguridad 1.2 Uso conforme a lo prescrito Tabla de contenidos Este electrodoméstico ha sido diseñado ex- clusivamente para su montaje empotrado. Prestar atención a las instrucciones de mon- MANUAL DE USUARIO taje especiales. Seguridad ..............  2 La conexión de aparatos sin enchufe solo puede ser efectuada por personal especializa- Evitar daños materiales ........  4 do y autorizado.
  • Página 3 Seguridad es ▶ Si sale humo, apagar el aparato o desco- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de nectar el interruptor automático y mantener quemaduras por líquidos calientes! la puerta cerrada para sofocar las llamas Las partes accesibles se calientan durante el que puedan producirse. funcionamiento. Los restos de comida, grasa y jugo de asado ▶...
  • Página 4: Lámpara Halógena

    es Evitar daños materiales Un aislamiento incorrecto del cable de cone- Si los niños encuentran piezas de tamaño re- xión de red es peligroso. ducido, pueden aspirarlas o tragarlas y asfi- ▶ Evitar siempre que el cable de conexión de xiarse. red entre en contacto con piezas calientes ▶...
  • Página 5: Protección Del Medio Ambiente Y Ahorro

    Protección del medio ambiente y ahorro es No conservar alimentos húmedos durante un perío- ▶ Si la junta presenta mucha suciedad, la puerta del apa- do prolongado en el compartimento de cocción ce- rato no cerrará correctamente. Los frontales de los rrado.
  • Página 6: Familiarizándose Con El Aparato

    es Familiarizándose con el aparato 4  Familiarizándose con el aparato 4.1 Panel de mando Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas las funciones del aparato y recibir información sobre el estado de funcionamiento. Nota: Según el modelo de aparato pueden variar pe- queños detalles de la imagen, p. ej., el color y la for- Mando de funciones Con el mando de funciones se puede ajustar el tipo de calentamiento u otras...
  • Página 7: Tipos De Calentamiento Y Funciones

    Familiarizándose con el aparato es Indicador de calentamiento Símbolo Explicación Cuando el aparato se calienta, se muestra el símbolo  Reloj avisador en el display. El indicador se apaga en las pausas de Duración calentamiento. Finalización Al precalentar el aparato, colocar el plato en el com- partimento de cocción en cuanto el indicador de calen- ⁠...
  • Página 8: Accesorios

    es Accesorios Introducir siempre el accesorio hasta el tope para que Ventilador no toque el cristal de la puerta. Introducir los acceso- El ventilador se enciende y se apaga según sea nece- rios en el compartimento de cocción correctamente. sario. El aire caliente escapa por la puerta del aparato. ¡ATENCIÓN! Si se cubren las rendijas de ventilación, el aparato se sobrecalienta.
  • Página 9: Accesorios Especiales

    En nuestros folletos y en Internet se presenta una am- Introducir los accesorios entre las dos guías de una plia oferta de accesorios para el aparato: altura de inserción. www.bosch-home.com Los accesorios son específicos del aparato. Para la Parrilla La parte abierta debe señalar ha- compra, indicar siempre la denominación exacta (E-...
  • Página 10: Antes De Usar El Aparato Por Primera Vez

    es Antes de usar el aparato por primera vez 6  Antes de usar el aparato por primera vez Aplicar los ajustes de la primera puesta en marcha. Limpiar el aparato por fuera con un paño suave y Limpiar el aparato y los accesorios. húmedo.
  • Página 11: Insertar El Asador Giratorio

    Funciones de programación del tiempo es Deslizar la bandeja universal en la altura de inser- 8.2 Insertar el asador giratorio ción 1 e insertar el asador giratorio en el soporte del motor. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de quemaduras! El aparato y las piezas con las que el usuario entra en contacto se calentarán durante el uso.
  • Página 12: Ajustar El Reloj Avisador

    es Seguro para niños Símbolo Función de tiempo Duración Una vez transcurrido un tiempo programado, el aparato finaliza el funcionamien- to automáticamente. Finalización Introducir el tiempo de cocción y el tiempo de finalización deseados. El aparato se pone en marcha automáticamente para que el funcionamiento finalice a la hora deseada.
  • Página 13: Cuidados Y Limpieza

    Cuidados y limpieza es 11  Cuidados y limpieza No utilizar productos de limpieza con un alto conte- Para que el aparato mantenga durante mucho tiempo ▶ nido alcohólico. su capacidad funcional, debe mantenerse y limpiarse No utilizar estropajos o esponjas duros. con cuidado.
  • Página 14 es Cuidados y limpieza Parte interior del aparato Zona Productos de limpieza adecua- Consejos Superficies esmalta- ¡ Agua caliente con un poco de Limpiar con una bayeta y secar con un paño suave. jabón Eliminar los restos de comida con un paño húmedo y ¡...
  • Página 15: Limpiar El Aparato

    Cuidados y limpieza es Dejar que el aparato se enfríe. 11.3 Limpiar el aparato Limpiar el interior del aparato con un paño. Seguir las indicaciones de limpieza del aparato para no dañar las piezas y superficies por limpiarlas de for- 11.5 Limpiar las superficies autolimpiables ma inapropiada o por utilizar productos de limpieza no adecuados.
  • Página 16: Rejillas

    es Rejillas Extraer la lámpara del compartimento de cocción. Sustituir la lámpara del compartimento de cocción por otra del mismo tipo. Volver a colocar el cristal protector de la bombilla del horno. Instalar las rejillas. → Página 16 Retirar el paño de cocina. Volver a conectar el interruptor automático.
  • Página 17: Montar Los Cristales De La Puerta

    Puerta del aparato es Levantar la parte inferior del cristal interior con am- Sujetar el lateral de la puerta del aparato con am- bas manos hasta que se suelten del soporte los pa- bas manos y cerrarla unos 30 grados. sadores de sujeción.  Levantar con cuidado la parte superior del cristal in- terior hasta que los pasadores de sujeción salgan del soporte.
  • Página 18: Solucionar Pequeñas Averías

    es Solucionar pequeñas averías 14  Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las peque- ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! ñas averías de este aparato. Se recomienda utilizar la Las reparaciones inadecuadas son peligrosas. información relativa a la subsanación de averías antes Solo el personal especializado puede realizar repa- de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia ▶...
  • Página 19: Eliminación

    Eliminación es Fallo Causa y resolución de problemas Condensación en la puerta del Suciedad en la junta. aparato o goteo de condensa- Comprobar si la junta está sucia, dañada o mal encajada. ción. Limpiar o sustituir la junta o asegurarse de que esté correctamente encaja- Condensación normal. ...
  • Página 20: Consejos Prácticos Para El Horneado

    es Así se consigue 17.2 Consejos prácticos para el horneado Contacto Consejo Determinar si el pastel es- Pinchar con un palillo de Hemos reunido aquí algunos consejos para obtener un tá listo. madera en el punto más buen resultado de cocción. alto del pastel. El pastel Contacto Consejo estará...
  • Página 21: Consejos Para El Siguiente Horneado

    Así se consigue es Alimento Peso en kg Altura de inser- Tipo de calenta- Temperatura en Duración en mi- ción miento °C nutos Pizza 1–1,5 10–12 180–190 25–30 Focaccia 180–190 20–25 Bizcocho en molde 55–60 Pastel de frutas 35–40 Tarta de queso 160–170 45–55 Pastel de pastaflora...
  • Página 22: Consejos Para El Siguiente Asado

    es Instrucciones de montaje Objetivo Consejo Contacto Consejo El pastel está hecho por ¡ Reducir la temperatura El asado está demasiado ¡ Seleccionar una tem- fuera, pero aún no se ha del horno y prolongar seco. peratura más baja. horneado por dentro. el tiempo de cocción.
  • Página 23: Dimensiones Del Aparato

    Instrucciones de montaje es ▶ Si el cable de conexión de red es demasia- ¡ Conectar siempre a tierra los aparatos do corto y no hay disponible ningún cable eléctricos. de mayor longitud, ponerse en contacto ¡ Llevar guantes protectores para evitar cor- con un técnico electricista para adaptar la tes.
  • Página 24: Instalación Debajo De La Placa De Cocción

    es Instrucciones de montaje 18.4 Instalación debajo de la placa de cocción Si el aparato se monta debajo de una placa de coc- El grosor mínimo  de la encimera resulta de la distan- ción, deben respetarse las siguientes medidas míni- cia mínima  necesaria.
  • Página 25: Desmontar El Aparato

    Instrucciones de montaje es Abrir por completo la puerta del horno. Conectar el aparato a la red eléctrica sin enchufe con Retirar la tapa protectora. contacto de toma de tierra Nota: El aparato solo lo podrá conectar personal profe- sional cualificado para ello. Los daños provocados por una conexión incorrecta no están cubiertos por la ga- rantía.

Tabla de contenido