Bosch VBD5780S0 Instrucciones De Uso

Bosch VBD5780S0 Instrucciones De Uso

Horno integrado
Ocultar thumbs Ver también para VBD5780S0:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Built-in oven
VBD5780S0
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
IInstruções de serviço
Einbaubackofen
Built-in oven
Horno integrado
Forno de encastrar
3
26
49
73

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch VBD5780S0

  • Página 1 Built-in oven VBD5780S0 [de] Gebrauchsanleitung Einbaubackofen [en] Instruction manual Built-in oven [es] Instrucciones de uso Horno integrado [pt] IInstruções de serviço Forno de encastrar...
  • Página 49: Produktinfo

    Encender y apagar el horno....59 www.bosch-home.com y también en la tienda online: Desconexión de seguridad automática ... 59 www.bosch-eshop.com...
  • Página 50: Uso Correcto Del Aparato

    Uso correcto del aparato 8Uso correcto del aparato (Indicaciones de seguridad importantes L eer con atención las siguientes U s o c o r r e c t o d e l a p a r a t o instrucciones. Solo así se puede manejar el E n general aparato de forma correcta y segura.
  • Página 51 Indicaciones de seguridad importantes Advertencia – ¡Peligro de quemaduras! Advertencia – ¡Peligro de descarga Las partes accesibles se calientan durante eléctrica! ■ el funcionamiento. No tocar nunca las Las reparaciones inadecuadas son ■ partes calientes. No dejar que los niños se peligrosas.Las reparaciones solo pueden acerquen.
  • Página 52: Función De Limpieza

    Causas de los daños Función de limpieza ]Causas de los daños Advertencia – ¡Peligro de incendio! E n general Los restos de comida, aceite y jugo de ■ C a u s a s d e l o s d a ñ o s asado pueden incendiarse durante la ¡Atención! función de limpieza.
  • Página 53: Protección Del Medio Ambiente

    Protección del medio ambiente Abrir la puerta del aparato lo menos posible durante 7Protección del medio ■ el funcionamiento. ambiente S u nuevo aparato presenta una gran eficiencia P r o t e c c i ó n d e l m e d i o a m b i e n t e energética.
  • Página 54: Presentación Del Aparato

    Presentación del aparato Panel de mando * Presentación del aparato Mediante el panel de mando se ajustan las diferentes funciones del aparato. Aquí se muestra una visión E n este capítulo se describen el panel indicador y los general del panel de mando y la colocación de los P r e s e n t a c i ó...
  • Página 55: Tipos De Calentamiento Y Funciones

    Presentación del aparato Tipos de calentamiento y funciones Con el mando de funciones se pueden seleccionar los tipos de calentamiento y funciones adicionales. A continuación se explican las diferencias y la aplicación de cada tipo de calentamiento, para encontrar siempre el más adecuado para cada alimento.
  • Página 56: Funciones Del Interior Del Aparato

    Accesorios Control de temperatura _Accesorios Las barras del control de temperatura indican las fases de calentamiento o el calor residual del compartimento E l aparato incluye varios accesorios. Aquí se presenta de cocción. A c c e s o r i o s un resumen de los accesorios suministrados y su uso correcto.
  • Página 57: Función De Encaje

    Accesorios Función de encaje Accesorios especiales Los accesorios pueden extraerse hasta la mitad, hasta Los accesorios pueden adquirirse en el Servicio de que encajen.La función de encaje evita que los Atención al Cliente. accesorios se caigan al extraerlos.Los accesorios Accesorios Descripción tienen que introducirse correctamente en el interior del aparato para que la protección frente a las caídas...
  • Página 58: Antes Del Primer Uso

    Antes del primer uso Limpiar los accesorios KAntes del primer uso Antes de utilizar los accesorios, limpiarlos a fondo con agua caliente con jabón y un paño de limpieza. A continuación, se indican los pasos que deben A n t e s d e l p r i m e r u s o seguirse antes de utilizar el horno por primera vez.
  • Página 59: Manejo Del Aparato

    Manejo del aparato 1Manejo del aparato OFunciones de programación del tiempo E ncender y apagar el horno M a n e j o d e l a p a r a t o E l aparato dispone de distintas funciones de tiempo. Encender el horno F u n c i o n e s d e p r o g r a m a c i ó...
  • Página 60: Ajustar El Reloj Electrónico

    Funciones de programación del tiempo Ajustar el reloj electrónico Ajustar la hora de finalización En caso necesario, se puede cambiar la hora (p. ej., de El horneado o asado con la duración ajustada se inicia horario de invierno a horario de verano).El horno debe más tarde de la hora seleccionada.
  • Página 61: Seguro Para Niños

    Seguro para niños ASeguro para niños QAjustes básicos E l horno incorpora un seguro para niños para evitar P ara utilizar el aparato fácilmente y de forma óptima, S e g u r o p a r a n i ñ o s A j u s t e s b á...
  • Página 62: Ajustar Modo De Ahorro De Energía

    Limpieza Pasar con las teclas por todos los ajustes DLimpieza básicos y cambiarlos con el mando de temperatura según sea necesario. E l aparato mantendrá durante mucho tiempo su Finalmente, mantener pulsada de nuevo la tecla L i m p i e z a aspecto reluciente y su capacidad funcional siempre y aprox.
  • Página 63: Mantener Limpio El Aparato

    Limpieza Notas Parte interior del aparato Es posible que aparezcan diferentes tonalidades en ■ el frontal del aparato debido a los diferentes Superficies Agua caliente con un poco de jabón o agua con materiales como el vidrio, plástico o metal. esmaltadas vinagre: Las sombras apreciables en el cristal de la puerta,...
  • Página 64: Función De Limpieza

    Función de limpieza .Función de limpieza Advertencia ¡Peligro de incendio! Los restos de comida, aceite y jugo de asado ■ E l aparato cuenta con una función de autolimpieza. La pueden incendiarse durante la función de limpieza. F u n c i ó n d e l i m p i e z a autolimpieza limpia el compartimento de cocción.
  • Página 65: Rejillas

    Rejillas qPuerta del aparato pRejillas D esmontaje de las rejillas E l aparato mantendrá durante mucho tiempo su R e j i l l a s P u e r t a d e l a p a r a t o aspecto reluciente y su capacidad funcional siempre y Las rejillas están fijadas en tres puntos a las paredes cuando se lleven a cabo la limpieza y los cuidados...
  • Página 66: Desmontar Y Montar La Puerta Del Aparato

    Puerta del aparato Extraer los dos cristales intermedios con sus Desmontar y montar la puerta del aparato respectivos soportes. En caso de una suciedad especialmente resistente, la Los dos cristales intermedios no están fijados Nota: puerta del horno se puede desmontar para una mejor con espigas de fijación, sino que se mantienen en limpieza.
  • Página 67: Qué Hacer En Caso De Avería

    ¿Qué hacer en caso de avería? 3¿Qué hacer en caso de avería? ¿ Q u é h a c e r e n c a s o d e a v e r í a ? Avería Posible causa Consejos/solución El aparato no funciona El enchufe no está...
  • Página 68: Cambiar La Bombilla Del Horno

    Servicio de Asistencia Técnica Cambiar la bombilla del horno 4Servicio de Asistencia Si la bombilla del horno está deteriorada, hay que Técnica cambiarla. Las bombillas de recambio resistentes a la temperatura se pueden obtener en un comercio especializado o poniéndose en contacto con el Servicio N uestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a de Asistencia Técnica.
  • Página 69: Sometidos A Un Riguroso Control En Nuestro Estudio De Cocina

    Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina Durante la preparación de alimentos puede Nota: JSometidos a un riguroso producirse mucho vapor de agua en el interior del control en nuestro estudio horno. Su aparato utiliza la energía de forma muy eficiente, de cocina emitiendo muy poco calor hacia el exterior durante su funcionamiento.
  • Página 70: Consejos De Aplicación

    Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina Plato Peso (en kg) Altura de inser- Tipo de calenta- Temperatura en Duración en mi- ción miento °C nutos Pastel de requesón 160-170* 45-55 Pasteles de pastaflora 160-170* 35-40 Pasteles de pastaflora 170** Pastel paraíso 160*...
  • Página 71: Consejos Prácticos Para Asar Y Estofar

    Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina Las pastas se han dorado de forma Seleccionar una temperatura más baja. irregular. Si el papel de hornear sobresale, la circulación del aire también puede verse afectada. Recortar siempre el tamaño justo de papel de hornear.
  • Página 72: Comidas Normalizadas

    Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina Comidas normalizadas Estas tablas han sido elaboradas para institutos de pruebas con el fin de facilitar los controles y pruebas del aparato. Según EN 60350-1. Horneado Plato Accesorios Altura de inser- Tipo de ca- Temperatura en Duración en mi-...
  • Página 96 *9001299249* 9001299249 980126...

Tabla de contenido