WIKA 821 Serie Manual De Instrucciones
Contacto magnético de ruptura brusca en manómetros y termómetros
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Magnetic snap-action contact model 821
in pressure and temperature gauges
Magnetspringkontakt Typ 821
in Druck- und Temperaturmessgeräten
Contact sec magnétique type 821
de manomètres et thermomètres
Contacto magnético de ruptura brusca modelo 821
en manómetros y termómetros
Magnetic snap-action
contact model 821.12
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Magnetic snap-action contact
model 821.21 in pressure gauge
model 212.20.100
GB
D
F
E
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WIKA 821 Serie
Resumen de contenidos para WIKA 821 Serie
- Página 1 Operating instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Magnetic snap-action contact model 821 in pressure and temperature gauges Magnetspringkontakt Typ 821 in Druck- und Temperaturmessgeräten Contact sec magnétique type 821 de manomètres et thermomètres Contacto magnético de ruptura brusca modelo 821 en manómetros y termómetros Magnetic snap-action Magnetic snap-action contact...
- Página 51 Diseño y función Transporte, embalaje y almacenamiento Puesta en servicio, funcionamiento Medidas de protección del contacto Mantenimiento y limpieza Desmontaje y eliminación WIKA manual de instrucciones contacto magnético de ruptura brusca modelo 821...
-
Página 52: Información General
Modificaciones técnicas reservadas. ■ Para obtener más informaciones consultar: ■ - Página web: www.wika.es - Servicio técnico: Tel.: (+34) 933 938 630 Fax: (+34) 933 938 666 E-Mail: info@wika.es WIKA manual de instrucciones contacto magnético de ruptura brusca modelo 821... -
Página 53: Información
Equipos a Presión 97/23/CE. El no respetar las instrucciones puede generar lesiones graves y/o daños materiales. Los distintos capítulos de este manual de instrucciones contienen otras importantes indicaciones de seguridad. WIKA manual de instrucciones contacto magnético de ruptura brusca modelo 821... -
Página 54: Uso Conforme A Lo Previsto
2.3 Riesgos específicos ¡ADVERTENCIA! Es imprescindible observar las prescripciones naciona- les de seguridad (p. ej. VDE 0100). durante el montaje, la puesta en servicio y la operación de estos aparatos. WIKA manual de instrucciones contacto magnético de ruptura brusca modelo 821... -
Página 55: Rótulos / Marcados De Seguridad
Los instrumentos con este marcaje cumplen las directivas europeas aplicables. Los instrumentos con este marcaje en la esfera son manómetros de seguridad con una pared divisora resisten- te a la fractura conforme a EN 837 (S3). WIKA manual de instrucciones contacto magnético de ruptura brusca modelo 821... -
Página 56: Datos Técnicos
¡No debe excederse ninguno de los valores límite para la tensión, corriente y rendimiento! Para garantizar el funcionamiento seguro a largo plazo se recomiendan los valores de carga siguientes: WIKA manual de instrucciones contacto magnético de ruptura brusca modelo 821... - Página 57 (véase la hoja técnica) limitan este rango, son válidos los valores restringidos. Para consultar más datos técnicos véase la hoja técnica correspondiente de WIKA y la documentación de pedido. WIKA manual de instrucciones contacto magnético de ruptura brusca modelo 821...
-
Página 58: Dispositivos De Seguridad Contra Sobrecorriente
Todos los datos se refieren a fusibles para corrientes débiles M y una corriente de cortocircuito máx. de 100 A. 1) veáse el capitulo "5. Versiones de contactos con sus respectivos instrumentos de base y rangos de medida". WIKA manual de instrucciones contacto magnético de ruptura brusca modelo 821... -
Página 59: Versiones De Contactos Con Sus Respectivos Instru
Todos los otros instrumentos del modelo 2 se producen con la versión de contacto S. Con los instrumentos WIKA modelos 3, 4, 5, 6, 7, 55 y 73 se utiliza la versión de contacto L. WIKA manual de instrucciones contacto magnético de ruptura brusca modelo 821... -
Página 60: Diseño Y Función
(por ejemplo si el lugar de instalación cambia o si se envía el instrumen- to para posibles reparaciones). 7.3 Almacenamiento Condiciones admisibles en el lugar de almacenamiento: Temperatura de almacenamiento: en fucnión del instrumento de medición WIKA manual de instrucciones contacto magnético de ruptura brusca modelo 821... -
Página 61: Puesta En Servicio, Funcionamiento
Para el cierre de las conexiones de los manómetros con roscas cilíndri- cas en la superficie de cierre se debe instalar juntas planas, arande- las o juntas perfiladas WIKA. Para roscas cónicas (por ejemplo, roscas NPT) se realiza el cierre en la rosca con material de cierre comple- mentario, como por ejemplo, cinta PTFE (EN 837-2). -
Página 62: Requerimientos Especiales En El Lugar De Instalación
IEC 227 o IEC 245. Datos de rendimiento (véase "Datos técnicos") y para circuitos protectores con cargas inductivas y capacitativas véase capitulo "9. Medidas de protección del contacto". WIKA manual de instrucciones contacto magnético de ruptura brusca modelo 821... -
Página 63: Ajuste De Los Indicadores De Valor Nominal
Los contactos mecánicos, independientemente uno de otro, no deben exceder ni puntualmente los valores eléctricos de corriente y tensión de conmutación. Para cargas capacitativas o inductivas recomendamos uno de los siguientes circuitos protectores: WIKA manual de instrucciones contacto magnético de ruptura brusca modelo 821... -
Página 64: Carga Inductiva Sobre Tensión Alternante
9.2 Carga inductiva sobre tensión alternante Con tensión alterna hay dos posibles medidas de protección: Contacto Ejemplo: Protección del contacto con resistor alineal Contacto Ejemplo: Protección del contacto con elemento RC WIKA manual de instrucciones contacto magnético de ruptura brusca modelo 821... - Página 65 La tensión y/o la corriente a conmutar no debe exceder los valores máximos. La potencia a conmutar no debe estar por debajo de la curva límite. Tensión máx. Curva límite Rango de funcionamiento admisible Corriente máx. Corriente de conmutación WIKA manual de instrucciones contacto magnético de ruptura brusca modelo 821...
-
Página 66: Mantenimiento Y Limpieza
Eliminar los componentes de los instrumentos y los materia- les de embalaje conforme a los reglamentos relativos al tratamiento de residuos y eliminación vigentes en el país de utilización. WIKA manual de instrucciones contacto magnético de ruptura brusca modelo 821...