Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Sicherheitshinweise
    • Technische Daten
    • Symbole
    • Bestimmungsgemäße Verwendung
    • Geräteelemente
    • Betrieb
    • Wartung und Pflege
    • Umwelt
      • Safety Instructions
      • Technical Data
      • Symbols
      • Intended Use
      • Parts of the Machine
      • Operation
      • Working Instructions
      • Service and Maintenance
      • Environment
  • Français

  • Suomi

    • Tekniset Tiedot
    • Turvallisuusohjeet
    • Käyttö
      • LED-Valojen Tarkoitus
    • Laitteen Osat
    • Määräystenmukainen Käyttö
    • Tunnukset
    • Huolto Ja Hoito
    • Ympäristö
      • Sikkerhedsanvisninger
      • Tekniske Data
      • Symboler
      • Bestemmelsesmæssig Brug
      • Maskinelementer
      • Drift
      • LED-Lampernes Betydning
      • Vedligeholdelse Og Pleje
      • Miljø
        • Tekniske Data
        • Riktig Bruk
        • Apparatets Deler
        • Vedlikehold Og Pleie
        • Indicações de Segurança
        • Dados Técnicos
        • Utilização Conforme as Disposições
        • Componentes da Ferramenta
        • Colocação Em Funcionamento
        • Manutenção E Conservação
        • Indicações de Trabalho
        • Meio Ambiente
  • Русский

    • Технические Данные
    • Указания По Технике Безопасности
    • Применение По Назначению
    • Символы
    • Составные Части Инструмента
    • Обслуживание И Уход
    • Эксплуатация
    • Опасность Для Окружающей Среды
  • Čeština

    • Bezpečnostní Pokyny
    • Technické Údaje
    • Jednotlivé Součásti
    • Použití V Souladu S UrčeníM
    • Provoz
      • Uvedení Do Provozu
      • Význam LED
      • Pracovní Pokyny
    • Symboly
    • Údržba a Ošetřování
    • Životní Prostředí
      • Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
      • Dane Techniczne
      • Symbole
      • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
      • Elementy Urządzenia
      • Tryb Pracy
      • Wskazówki Dotyczące Użytkowania
      • Konserwacja I Utrzymanie W CzystośCI
      • Środowisko
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

de
Originalbetriebsanleitung - Ladegerät
en
Original operating manual - Charger
fr
Notice d'utilisation d'origine - Chargeur
es
Manual de instrucciones original - Cargador
it
Istruzioni per l'uso originali - Caricabatterie
nl
Originele gebruiksaanwijzing - Oplaadapparaat
sv
Originalbruksanvisning - Batteriladdare
fi
Alkuperäiset käyttöohjeet - Latauslaite
da
Original brugsanvisning - Lader
nb
Originalbruksanvisning - Lader
pt
Manual de instruções original - Carregador
ru
Оригинал Руководства по эксплуатации - Зарядное устройство
cs
Originál návodu k obsluze - Nabíječka
pl
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Ładowarka
SCA 8
TCL 6
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
+49 (0)7024/804-0
+49 (0)7024/804-20608
www.festool.com
708241_D / 2019-02-20
5
8
11
14
17
20
23
26
29
32
35
38
42
45
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festool SCA 8

  • Página 1 Original brugsanvisning - Lader Originalbruksanvisning - Lader Manual de instruções original - Carregador Оригинал Руководства по эксплуатации - Зарядное устройство Originál návodu k obsluze - Nabíječka Oryginalna instrukcja eksploatacji - Ładowarka SCA 8 TCL 6 Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen +49 (0)7024/804-0 +49 (0)7024/804-20608 www.festool.com...
  • Página 2 N° de série * mentos normativos citados a seguir: (T-Nr.) TCL 6 10018723, 10021781 Декларация соответствия ЕС: Мы заявляем SCA 8 10018186, 10018480 с исключительной ответственностью, что данный продукт соответствует следующим нормам или EG-Konformitätserklärung. Wir erklären нормативным документам: in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt ES prohlašeni o shodě: Prohlašujeme s vešk-...
  • Página 3 SCA 8 BP... 18 Li > 45 min 30 min 15 min 5 min READY BPC 18 ... Ergo Li TCL 6 READY...
  • Página 4 4 mm 5 mm 83 mm (3- / “)
  • Página 14: Indicaciones De Seguridad

    Datos técnicos Cargador TCL 6 SCA 8 Tensión de red (entrada) 220-240 V~ 220-240 V~ Frecuencia de red 50/60 Hz 50/60 Hz Tensión de carga (salida)
  • Página 15: Símbolos

    [1-4] Indicador del estado de carga ¡Leer el manual de instrucciones y las [1-5] Enrollacables indicaciones de seguridad! [1-6] Orificios de ventilación (solo SCA 8) Solo apto para uso en interiores Fijación mural del cargador Fusible con corriente Las figuras indicadas se encuentran al principio del manual de instrucciones.
  • Página 16: Indicaciones De Trabajo

    Utilizar las baterías solo en espacios bien venti­ lados. AIRSTREAM (solo SCA 8) El cargador SCA 8 está equipado con un ventila­ dor, por lo que facilita la refrigeración de la ba­ tería BP 18 Li-AS. Mantenimiento y cuidado Tener en cuenta las siguientes advertencias: –...

Este manual también es adecuado para:

Tcl 6

Tabla de contenido