Tabla de contenido
  • Deutsch

  • English

    • Français

    • Italiano

      • Dutch

        • Svenska

          • Suomi

            • Dansk

              • Norsk

                • Português

                  • Русский

                    • Čeština

                    • Polski

                    • Български

                    • Eesti

                      • Hrvatski

                      • Latviešu

                        • Lietuvių

                          • Slovenščina

                            • Magyar

                            • Ελληνικά

                            • Slovenčina

                              • Română

                                • Türkçe

                                  • Srpski

                                  • Islenska

                                  • 汉语

                                  • 日本語

                                  • 조선말/한국어

                                  Idiomas disponibles
                                  • ES

                                  Idiomas disponibles

                                  • ESPAÑOL, página 26

                                  Enlaces rápidos

                                  BP 12 BPC 12 BPC 15 BPC 18 BP-XS
                                  de
                                  Originalbetriebsanleitung
                                  en
                                  Original instructions
                                  fr
                                  Notice d'utilisation d'origine
                                  es
                                  Manual de instrucciones original
                                  it
                                  Istruzioni d'esercizio originali
                                  nl
                                  Originele gebruiksaanwijzing
                                  sv
                                  Originalbruksanvisning
                                  fi
                                  Alkuperäiset käyttöohjeet
                                  da
                                  Original brugsanvisning
                                  nb
                                  Original bruksanvisning
                                  pt
                                  Manual de instruções original
                                  Оригинальное руководство по
                                  ru
                                  эксплуатации
                                  cs
                                  Původní návod k obsluze
                                  pl
                                  Oryginalna instrukcja obsługi
                                  Оригинална инструкция за
                                  bg
                                  експлоатация
                                  et
                                  Originaalkasutusjuhend
                                  3
                                  hr
                                  Originalne upute za uporabu
                                  10
                                  lv
                                  Oriģinālā lietošanas pamācība
                                  18
                                  lt
                                  Originali naudojimo instrukcija
                                  26
                                  sl
                                  Originalna navodila za uporabo
                                  34
                                  hu
                                  Eredeti használati utasítás
                                  41
                                  el
                                  Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
                                  48
                                  sk
                                  Originálny návod na obsluhu
                                  54
                                  ro
                                  Manualul de utilizare original
                                  61
                                  tr
                                  Orijinal işletme kılavuzu
                                  67
                                  sr
                                  Originalno uputstvo za rad
                                  74
                                  is
                                  Þýðing notendahandbókar úr frummáli
                                  zh
                                  原版使用说明书
                                  81
                                  ja
                                  取扱説明書原本
                                  89
                                  ko
                                  원본 사용 설명서
                                  95
                                  103
                                  111
                                  117
                                  124
                                  131
                                  138
                                  145
                                  152
                                  160
                                  167
                                  174
                                  181
                                  188
                                  195
                                  200
                                  206
                                  Tabla de contenido
                                  loading

                                  Resumen de contenidos para Festool BP 12

                                  • Página 26 Español Símbolos Proteger la batería del calor y del fuego y no arrojarla jamás a las llamas: ¡peligro de ex­ Aviso de peligro general plosión! ¡Leer el manual de instruc­ Proteger la batería del agua y ciones y las indicaciones de no sumergirla en ningún lí­...
                                  • Página 27 Español Indicaciones de seguridad para – Manipular con cuidado las baterías baterías de iones de litio descargadas. Las baterías pueden constituir una fuente de peligro ya Advertencia. Lea y observe que pueden provocar corrientes de todas las indicaciones de se­ cortocircuito muy altas.
                                  • Página 28 – No exponer la batería a fuentes de do del Servicio de Atención al Cliente calor, como por ejemplo, la radiación de Festool. solar prolongada o el fuego. El fuego – Las baterías deben cargarse exclusi­ vamente en cargadores recomenda­...
                                  • Página 29 – Utilice la batería únicamente con su jar los objetos adyacentes. Comprue­ herramienta eléctrica Festool. Solo be las piezas afectadas y límpielas ab­ de esta manera la batería queda pro­ sorbiendo el líquido con papel de coci­...
                                  • Página 30: Indicaciones Para Optimizar El Manejo De La Batería

                                    Español decoloración o deformación. Si se si­ el cargador antes del primer uso. gue utilizando, la batería puede gene­ rar calor e humo, inflamarse o explo­ La batería puede cargarse en cualquier tar. momento sin que ello acorte su vida –...
                                  • Página 31 Tén­ nexión de la batería. ganse en cuenta el resto de regulacio­ ► Cuando la batería deje de estar ope­ nes nacionales. rativa, llevarla a un centro autorizado del Servicio de Atención al Cliente de Festool. (www.festool.es/servicio)
                                  • Página 32 (NiMH) o iones de litio (LiIon) en Solo UE: de acuerdo con la directiva eu­ baterías (o acumuladores) indica que Festool está participando voluntaria­ ropea sobre baterías y acumuladores y su transposición a la legislación nacio­ mente en un programa de la industria nal, las baterías/acumuladores defec­...
                                  • Página 33 Centro de Ser­ vicio Festool para reciclarlas. Ayude a proteger nuestro medio ambiente y conservar los recursos naturales!
                                  • Página 159 ελληνικά www.festool.com/reach...
                                  • Página 212 한국어 팩스: 02-6022-6799 fax: 02-6022-6799 http://www.festool.co.kr http://www.festool.co.kr...
                                  • Página 214 LiIon NiMH www.festool.com Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen www.festool.com/REACh...

                                  Este manual también es adecuado para:

                                  Bpc 12Bpc 15Bpc 18Bp-xsBpc 18 bp-xs

                                  Tabla de contenido