M O I INDEX ENGLISH ESPAÑOL Important safeguards Instrucciones de seguridad Components Componentes Travel cup Vaso de viaje Operation instructions Instrucciones de uso Polarized plug information Información sobre el enchufe polarizado Blending tips Consejos de uso Cleaning and storing your blender Limpieza y almacenamiento de la batidora PORTUGUÊS FRANÇAIS...
E S PAÑOL Gracias por elegir nuestra batidora. Lea detenidamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato para asegurar su mejor uso. Las medidas de seguridad aquí indicadas reducen el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones cuando se siguen correctamente. Guarde el manual en un lugar seguro para futuras referencias, así...
Página 12
¡Las cuchillas están afiladas! Manéjelas con cuidado. • Para evitar el riesgo de lesiones, nunca ponga la tapa con cu- • chillas en la base sin antes haber enroscado el vaso correcta- mente. No intente anular el sistema de bloqueo que alimenta la uni- •...
COMPONENTES Vaso Vaso Tapa con cuchillas Base del motor de alta velocidad Tapa de transporte VASO DE VIAJE Gire la tapa de transporte hacia la Tapa de izquierda para bloquearla. Si desea re- transporte tirarla, gírela en la dirección contraria. Vaso Cuando vaya a girar las Vaso...
1. Ponga el vaso en una superficie llana con el extremo que tiene la abertura hacia arriba. Llene la botella con sus ingredientes preferidos. Agregue líqui- do hasta la línea de MAX. (¡El líquido es indispensable!). 2. Enrosque la tapa de cuchillas en el vaso y apriételo bien para asegurarse de que el recipiente queda correctamente se- llado.
El cable no debe colgar de la mesa o la encimera, ni entrar en contacto con super- • ficies calientes. Manténgalo alejado del alcance de los niños. Este electrodoméstico tiene un interruptor térmico interno que apaga la unidad • cuando se sobrecalienta. Si la batidora se apagara, desconéctela y deje que se enfríe por lo menos 15 minutos antes de continuar.