IND E X ENGLISH ESPAÑOL Security instructions Advertencias de seguridad Parts list Lista de partes Operating instructions Instrucciones de uso Cleaning Limpieza Processing Guide Guía de uso PORTUGUÊS FRANÇAIS Advertências de segurança Avertissements de sécurité Lista de peças Liste des pièces Instruções de utilização Conseils d’utilisation Limpeza...
E SPAÑOL Gracias por elegir nuestra batidora. Antes de utilizar este electrodoméstico y para asegurar su mejor uso, por favor, lea detenidamente las instrucciones. Las medidas de seguridad aquí indicadas reducen el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones cuando se siguen correctamente. Guarde el manual en un lugar seguro para futuras referencias, así...
Nunca sumerja el cable, el enchufe o la base de alimentación de la bati- • dora en agua u otros líquidos. En caso de que el aparato caiga en agua, desenchúfelo inmediatamente de la red eléctrica y pídale a un experto que lo revise antes de volver a utilizarlo.
INSTRUCCIONES DE USO CÓMO UTILIZAR LA BATIDORA DE MANO La batidora de mano es ideal para preparar dips, salsas, sopas, mayonesas y comida para bebés, así como para mezclar y preparar batidos. 1. Coloque el eje de batido en el cuerpo del motor y encájelo. 2.
LIMPIEZA • Todas las piezas y accesorios, excepto el cuerpo del motor y la tapa de la picadora, son aptos para el lavavajillas. Sin embargo, después de procesar alimentos muy salados, debe enjuagar las cuchillas inmediatamente. • No utilice un programa superior a 60º en el lavavajillas, las piezas podrian deformarse. •...