Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG MOD. RC-429M (10011952) rev. 0 EXPONDO GmbH KÖPENICKER STR. 54 10179 BERLIN – GERMANY...
Página 11
USE AND INSTRUCTION MANUAL MOD. RC-429M (10011952) rev. 0 EXPONDO GmbH KÖPENICKER STR. 54 10179 BERLIN – GERMANY...
Página 34
POUŽÍVÁNÍ A NÁVOD K OBSLUZE MOD. RC-429M (10011952) rev. 0 EXPONDO GmbH KÖPENICKER STR. 54 10179 BERLÍN – NĚMECKO...
Página 44
MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN MOD. RC-429M (10011952) rév. 0 EXPONDO GmbH KÖPENICKER STR. 54 10179 BERLIN – GERMANY...
Página 54
MANUALE D’USO ED ISTRUZIONI MOD. RC-429M (10011952) rév. 0 EXPONDO GmbH KÖPENICKER STR. 54 10179 BERLIN – GERMANY...
Página 64
MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES MOD. RC-429M (10011952) rev. 0 EXPONDO GmbH KÖPENICKER STR. 54 10179 BERLIN – GERMANY...
Página 65
________________________________________________________________________ manual de uso e instrucciones pag. 2 ___________________________________________________________________________________________...
Página 66
Hornos eléctricos rev. 0______________________________________________________________________________ Índice 1. Servicio técnico 2. Advertencias generales 3. Características técnicas 4. Instrucciones para el instalador 5. Instrucciones para el uso (para el usuario) 6. Riesgos residuales (para el usuario) 7. Uso del panel de mando 8. Cocción al horno 9.
________________________________________________________________________ manual de uso e instrucciones 1. Servicio técnico El control técnico del aparato una o dos veces al año contribuye a alargar la vida del mismo y a garantizar su mejor funcionamiento. Asegúrese de que la asistencia sea realizada sólo y exclusivamente por parte de personal calificado.
Hornos eléctricos rev. 0______________________________________________________________________________ 4. Instrucciones para el instalador Las instrucciones que siguen están dirigidas al instalador calificado para que realice la instalación, regulación y manutención en el modo más correcto y según las normas en vigor. Las intervenciones se deben hacer con el aparato desconectado de la alimentación. Antes de usar el aparato, quite delicadamente la película especial que protege las partes de acero inoxidable, sin dejar residuos de cola sobre las superficies;...
________________________________________________________________________ manual de uso e instrucciones Conexión del cable de alimentación - La regleta de conexiones está en el panel trasero del aparato. Abra la tapa de la regleta de conexiones, haciendo palanca con un destornillador en las dos aletas laterales. Afloje el tornillo de la mordaza del cable y haga pasar el cable. Prepare los conductores de manera que el conductor de tierra sea el último a extraerse de su borne si se tira del cable.
Hornos eléctricos rev. 0______________________________________________________________________________ 7. Uso del pannel de mando Fig. 1 Fig. 2 Mando programador ”fin Mando termostato regulación cocción” - Indicador luminoso programador - Indicador luminoso temperatura - Tecla humidificador Programación del tiempo de cocción - El horno se pone en funcionamiento girando la mando del programador (Fig.
________________________________________________________________________ manual de uso e instrucciones 9. Consejos para la cocción Cocción por convección - El calor se transmite a los alimentos mediante aire pre calentado, que se ha hecho circular forzadamente en la cámara de cocción. El calor alcanza uniforme y rápidamente todas las partes de la cámara y permite la cocción contemporánea de alimentos de naturaleza diferente colocados en varias alturas (a condición de que su temperatura de cocción sea la misma), sin tener que mezclar sabores u olores.
Hornos eléctricos rev. 0______________________________________________________________________________ Limpieza de la puerta - Para una limpieza más completa de la puerta del homo se recomienda hacer lo que sigue: abrir completamente la puerta; - abra la puerta; Insertar los enchufes equipados en los - gire completamente el elemento móvil de la agujeros “A”...
________________________________________________________________________ manual de uso e instrucciones 12. Informaciones a los consumidores Según la Directiva 2012/19/UE el símbolo del contenedor de basura tachado aplicado en el aparato indica que hay que efectuar la recogida selectiva del producto al final de su vida útil. El usuario deberá...
Página 74
HASZNÁLATI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOD. RC-429M (10011952) rev. 0 EXPONDO GmbH KÖPENICKER STR. 54 10179 BERLIN - NÉMETORSZÁG...
Página 86
BRUGS- OG BRUGSANVISNING MOD. RC-429M (10011952) rev. 0 EXPONDO GmbH KÖPENICKER STR. 54 10179 BERLIN - TYSKLAND...