Sony FW-98BZ50L Guía De Referencia
Ocultar thumbs Ver también para FW-98BZ50L:
Tabla de contenido
  • English

    • Tabla de Contenido
    • Important Notice
    • Safety Information
    • Connection Diagram
    • Using LCD Monitor as Part of Audio System
    • Remote Control and LCD Monitor
    • Settings
    • Pro Mode
    • Control Functions
      • Connection Settings
      • Data Format
      • Monitor Settings
    • Installing the LCD Monitor to the Wall
    • Troubleshooting
    • Specifications
  • Français

  • Português

    • Sobre os Manuais
    • Prevenir Quedas (Apenas Modelos Com Suporte de Mesa)
    • Diagrama de Ligações
    • Telecomando E Monitor LCD
    • Utilizar O Monitor LCD como Parte Do Sistema de Áudio
    • Modo Pro
    • Parâmetros
    • Funções de Controlo
      • Formato Dos Dados
      • Exemplo de Comando
      • Protocolo de IP Suportado
    • Instalar O Monitor LCD Na Parede
    • Características Técnicas
      • Número de Registro Do Produto
    • Resolução de Problemas
  • Italiano

    • Schema DI Collegamento
    • Parte DI un Sistema Audio
    • Telecomando E Monitor LCD
      • Tasti Numerici
    • Utilizzo del Monitor LCD Come
    • Impostazioni
    • Modalità Pro
    • Funzioni DI Controllo
      • Interfaccia
      • Formato Dati
      • Impostazioni del Monitor
    • Installazione del Monitor LCD a Parete
    • Risoluzione Dei Problemi
    • Caratteristiche Tecniche
      • Informazioni Sui Marchi
  • Svenska

    • Kopplingsschema
    • Använda LCD-Bildskärm Som del Av Ljudsystem
    • Fjärrkontroll Och LCD-Bildskärm
    • Inställningar
    • Pro-Läge
    • Kontrollfunktioner
      • Data Format
      • Kommando Exempel
    • Montera LCD-Bildskärmen På Väggen
    • Felsökning
    • Specifikationer
  • Dansk

    • Vigtig Besked
    • Tilslutningsdiagram
    • Fjernbetjening Og LCD-Skærm
    • Sådan Bruges LCD-Skærmen Som
    • Indstillinger
    • Pro-Tilstand
    • Styrefunktioner
      • Dataformat
    • Vægmontering Af LCD-Skærmen
    • Fejlfinding
    • Specifikationer
  • Suomi

    • Tärkeä Huomautus
    • Liitäntäkaavio
    • Kaukosäädin Ja LCD-Näyttö
    • LCD-Näytön Käyttäminen Osana Äänijärjestelmää
    • Asetukset
    • Pro-Tila
      • Tilan Vaihtaminen
    • Ohjaustoiminnot
      • Näytön Asetukset
    • LCD-Näytön Asennus Seinälle
    • Tekniset Tiedot
      • Muita Tietoja
    • Vianmääritys
  • Norsk

    • Viktig Merknad
    • Koblingsskjema
    • Bruk Av LCD-Skjerm Som del Av
    • Fjernkontroll Og LCD-Skjerm
    • Lydsystem
    • Innstillinger
    • Pro-Modus
    • Kontrollfunksjoner
    • Montere LCD-Skjermen På Veggen
    • Feilsøking
    • Spesifikasjoner
  • Polski

    • Ważna Uwaga
    • Schemat Podłączeń
    • Pilot I Monitor LCD
    • Używanie Monitora LCD W Ramach
    • Tryb Pro
    • Ustawienia
    • Funkcje Sterowania
      • Ustawienia Monitora
    • Montaż Monitora LCD Na Ścianie
    • Rozwiązywanie Problemów
    • Dane Techniczne
  • Ελληνικά

    • Σημαντικη Σημειωση
    • Εγκατάσταση
    • Διάγραμμα Συνδέσεων
    • Τηλεχειριστήριο Και Οθόνη LCD
    • Χρήση Της Οθόνης LCD Ως Μέρος Ενός Ηχοσυστήματος
    • Λειτουργία Pro
    • Ρυθμίσεις
    • Λειτουργίες Ελέγχου
      • Ρυθμίσεις Οθόνης
    • Εγκατάσταση Της Οθόνης LCD Στον Τοίχο
    • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Türkçe

    • Bağlantı Şeması
    • LCD Monitörün Ses Sisteminin Bir Parçası Olarak Kullanılması
    • Uzaktan Kumanda Ve LCD Monitör
    • Ayarlar
    • Pro Modu
    • Kontrol Işlevleri
    • LCD Monitörü Duvara Monte Etme
    • Sorun Giderme
    • Spesifikasyonlar
    • Fw-65Bz30L, Fw-55Bz40L, Fw-55Bz35L, Fw-55Bz30L
    • Fw-75Bz35L, Fw-75Bz30L, Fw-65Bz40L, Fw-65Bz35L
    • Fw-85Bz40L, Fw-85Bz35L, Fw-85Bz30L, Fw-75Bz40L
    • Not
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

LCD Monitor
FW-98BZ50L / 85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L
FW-75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L
FW-55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L
Reference Guide
Guide de référence
Guía de referencia
Referentiegids
Referenzanleitung
Guia de referência
Guida di riferimento
Referensmaterial
Referencevejledning
Viiteopas
Referanseveiledning
Przewodnik
Οδηγός αναφοράς
Başvuru Kılavuzu
5-049-506-11(1)
EN
FR
ES
NL
DE
PT
IT
SE
DK
FI
NO
PL
GR
TR
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Sony FW-98BZ50L

  • Página 38: Acerca De Los Manuales

    Acuerdo de licencia de software para el usuario final. El acuerdo de licencia de software entre usted y Sony se encuentra disponible en línea en el sitio web de Sony (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) o AVISO IMPORTANTE ....2 en la pantalla de su producto.
  • Página 39: Transporte

    Tornillo M6 parte inferior. (suministrado) • Cuando manipule o monte el Monitor LCD, no lo tumbe boca suministrado) abajo (solamente para los modelos de Monitor LCD aplicables). FW-98BZ50L 1,5 N·m {15 kgf·cm} Tornillo (no suministrado) Cable (no suministrado) FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L...
  • Página 40: Diagrama De Conexiones

    Diagrama de conexiones Nota • Las terminales y las etiquetas pueden variar en función de la región, el país o el modelo del Monitor LCD. FW-98BZ50L Unidades de almacenamiento USB, etc. Sistema de audio con entrada de audio óptica Auricular...
  • Página 41 FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L Unidades de almacenamiento USB, etc. Sistema de audio con entrada de audio óptica Auricular Videograbadora/ equipo de videojuego/...
  • Página 42  USB 1, USB 2 • HDMI IN 3 eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) • La conexión de un dispositivo USB grande Conecte su sistema de audio a la puede interferir con otros dispositivos HDMI IN 3 para enviar el audio del Monitor conectados que tenga al lado.
  • Página 43: Uso Del Monitor Lcd Como Parte Del Sistema De Audio

    Uso del Monitor LCD como Mando a distancia y Monitor parte del sistema de audio (Solo FW-98BZ50L) La forma del mando a distancia, el diseño, la disponibilidad y la función de los botones del Nota mando a distancia pueden variar en función •...
  • Página 44  HELP: Permite acceder al menú de ayuda. (Visualización en pantalla): Permite acceder a información. /BACK OPTIONS: Muestra una lista de funciones que se pueden utilizar en cualquier momento. //// (D-Pad direccional): Navegación y selección de menús en pantalla.  HOME/MENU ...
  • Página 45 Ajustes Modo Pro En el [Modo Pro], puede usar diversas funciones prácticas para uso profesional. Esta sección se muestra cómo cambiar al [Modo Pro] y se describen las funciones típicas del [Modo Pro]. Modo Pro Modo normal: Este es el modo predeterminado. Las funciones del [Modo Pro] no están disponibles en este modo.
  • Página 46  Bloqueo de Modo Pro Puede proteger los ajustes del [Modo Pro] con un PIN.  Ajuste de volumen inicial/máximo Puede ajustar el volumen inicial y máximo del monitor.  Restricción del funcionamiento del monitor en el mando a distancia Puede restringir el funcionamiento del monitor mediante el mando a distancia.
  • Página 47: Funciones De Control

    Funciones de control RS-232C Puede controlar el Monitor desde un servicio externo a través de RS-232C. La conexión RS-232C se explica brevemente en esta página. Interfaz Establezca la conexión RS-232C al Monitor mediante un minijack estéreo de 3,5 mm. Minijack estéreo de 3,5 mm PUNTA ANILLO MANGUITO...
  • Página 48: Ejemplo De Comando

    (b) Respuestas del monitor al controlador N.º Elemento Valor Encabezado 0x70 Respuesta Respuesta 0x00 Completado (finalización normal) 0x01 : Límite superado (Finalización anormal: valor máximo superado) 0x02 : Límite superado (Finalización anormal: valor mínimo superado) 0x03 : Comando cancelado (fin anormal) 0x04 : Error de análisis (error de formato de datos) Suma de...
  • Página 49: Ajustes Del Monitor

    Ejemplo de solicitud y respuesta HTTP para REST API A continuación se muestra un ejemplo de solicitud y respuesta para solicitar el estado de alimentación al Monitor (dirección IP: 192.168.0.1 Clave previamente compartida “1234”). http://192.168.0.1/sony/system Solicitud POST /sony/system HTTP/1.1 Host: 192.168.0.1 Content-Type: application/json; charset=UTF-8 Content-Length: 70 X-Auth-PSK: 1234 {"method": "getPowerStatus", "params": [], "id": 50, "version": "1.0"}...
  • Página 50: Instalación Del Monitor Lcd En Una Pared

    Monitor LCD. • Sony no se hace responsable de daños o Por motivos de protección del producto y de lesiones provocados por una manipulación o seguridad, Sony recomienda dejar la una instalación incorrectas.
  • Página 51: Solución De Problemas

    Para consultar el menú Ayuda, pulse HELP en Soporte de pared el mando a distancia. Conecte el Monitor LCD a Internet y realice una actualización de software. Sony recomienda actualizar siempre el software del Monitor LCD. Las actualizaciones de software mejoran el rendimiento del Monitor LCD y añaden nuevas funciones.
  • Página 52: Especificaciones

    PCM lineal de 5,1 canales: 32/44,1/48/88,2/ Salida de sonido (W) 96/176,4/192 kHz 16/20/24 bits, Dolby FW-98BZ50L: 10 + 10 + 10 + 10 Audio, Dolby Atmos, DTS FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/...
  • Página 53 FW-98BZ50L: 247,7 / 98 Soporte de pared: SU-WL850 (excepto el FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L: 214,8 / 85 modelo FW-98BZ50L / 85BZ40L / 85BZ35L / FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L: 189,3 / 75 85BZ30L /50BZ30L / 43BZ30L), SU-WL450 FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L: 163,9 / 65...
  • Página 54: Número De Registro De Producto

    • Los logotipos y el nombre de la marca Bluetooth® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de dichas marcas por parte de Sony Group Corporation y sus filiales es siempre con la licencia correspondiente. • TUXERA es una marca comercial registrada de Tuxera Inc.
  • Página 144 Produktregistreringsnummer (KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2019/2013) FW-98BZ50L (1380214), FW-85BZ40L (1393029), FW-85BZ35L (1393009), FW-85BZ30L (1393001), FW-75BZ40L (1393028), FW-75BZ35L (1393008), FW-75BZ30L (1392999), FW-65BZ40L (1393021), FW-65BZ35L (1393007), FW-65BZ30L (1392994), FW-55BZ40L (1393011), FW-55BZ35L (1393006), FW-55BZ30L (1392992), FW-50BZ30L (1392991), FW-43BZ30L (1392989).
  • Página 162 Produktregistreringsnummer (KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2019/2013) FW-98BZ50L (1380214), FW-85BZ40L (1393029), FW-85BZ35L (1393009), FW-85BZ30L (1393001), FW-75BZ40L (1393028), FW-75BZ35L (1393008), FW-75BZ30L (1392999), FW-65BZ40L (1393021), FW-65BZ35L (1393007), FW-65BZ30L (1392994), FW-55BZ40L (1393011), FW-55BZ35L (1393006), FW-55BZ30L (1392992), FW-50BZ30L (1392991), FW-43BZ30L (1392989).
  • Página 198 Produktregistreringsnummer (DELEGERT KOMMISJONSFORORDNING (EU) 2019/ 2013) FW-98BZ50L (1380214), FW-85BZ40L (1393029), FW-85BZ35L (1393009), FW-85BZ30L (1393001), FW-75BZ40L (1393028), FW-75BZ35L (1393008), FW-75BZ30L (1392999), FW-65BZ40L (1393021), FW-65BZ35L (1393007), FW-65BZ30L (1392994), FW-55BZ40L (1393011), FW-55BZ35L (1393006), FW-55BZ30L (1392992), FW-50BZ30L (1392991), FW-43BZ30L (1392989).
  • Página 272 © 2023 Sony Corporation...

Tabla de contenido