Página 1
CM604 AC clamp meter 02 - 2022 696380A00 - Ed. 2 Français .................... 2 English ..................... 12 Deutsch .................... 22 Italiano ..................... 32 Español .................... 42 www.multimetrix.fr Multimetrix 45 route de Saint Eugène - 14130 Reux - FRANCE...
ESPAÑOL Esta pinza multimétrica mide/prueba la tensión CA/CC, la corriente CA, la frecuencia, la resistencia, los diodos, la continuidad, la capacidad y la temperatura. También cuenta con un detector de tensión CA sin contacto y una función de linterna para mayor comodidad. ...
Mantenga los dedos detrás de la protección. Tenga cuidado cuando trabaje en circuitos con tensión. Las tensiones superiores a 30 Vrms. 42 Vpico o 60 Vcc presentan un riesgo de descarga eléctrica. Utilice sistemáticamente protecciones individuales de seguridad. ...
2. DESCRIPCIÓN 2.1. DESCRIPCIÓN DE LA PINZA MULTIMÉTRICA 1 - Detector de tensión sin contacto 2 - Piloto de tensión sin contacto 3 - Gatillo de la pinza 4 - Conmutador rotativo 5 - Display 6 - Tecla HOLD y linterna 7 - Tecla de retroiluminación 8 - Tecla RANGE 9 - Tecla MODE...
3. FUNCIONES DE LAS TECLAS 3.1. TECLA MODE Pulse la tecla MODE para seleccionar la tensión CA/CC, la frecuencia, la resistencia, la prueba de diodo, la continuidad, la capacidad o la temperatura. Para la medida de tensión, corriente y capacidad, mantenga presionada la tecla MODE para activar o desactivar el modo relativo.
4. USO 4.1. MEDIDA DE CORRIENTE CA ADVERTENCIA: Asegúrese de que los cables de prueba están desconectados de la pinza antes de realizar medidas de corriente con la pinza. Ponga el conmutador en la posición 40 A o 400 A. ...
rojo al borne +. Toque el diodo a probar con las puntas de prueba. El display indica entre 0,4 y 0,7 V para una tensión directa, y OL para una tensión inversa. Los dispositivos en cortocircuito muestran un valor cercano a 0, y un circuito abierto OL en las dos polaridades.
4.8. DETECCIÓN DE TENSIÓN CA SIN CONTACTO ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Pruebe siempre el detector en un circuito con corriente antes de utilizarlo para asegurarse de que funciona correctamente. Ponga el conmutador en la posición NCV. Mantenga el detector cerca de la tensión CA que va a probar. ...
Página 49
Función Rango Resolución Error intrínseco 400,0 mV 0,1 mV 4,000 V 1 mV Tensión CC 40,00 V 10 mV ±(0,5% +8 ct) 400,0 V 100 mV 600 V 40,00 A 10 mA ±(2,5% +10 ct) Corriente CA 50 a 60 Hz 400,0 A 100 mA ±(2,8% +8 ct)
Función Rango Resolución Error intrínseco -18 a +1.000 °C 1 °C ±(1,5% +5 °C) Temperatura 0 a 1.832 °F 1 °F ±(1,5% +9 °F) 5.2. CARACTERÍSTICAS GENERALES Corriente de prueba 1 mA aproximadamente, tensión de circuito Diodo abierto 2 V típico Prueba de continuidad Señal acústica si la resistencia es <50 Ω...
6. MANTENIMIENTO Salvo las pilas, el instrumento no contiene ninguna pieza que pueda ser sustituida por un personal no formado y no autorizado. Cualquier intervención no autorizada o cualquier pieza sustituida por piezas similares pueden poner en peligro seriamente la seguridad. 6.1.
7. GARANTÍA Nuestra garantía tiene validez, salvo estipulación expresa, durante 24 meses a partir de la fecha de entrega del material. El extracto de nuestras Condiciones Generales de Venta está disponible en nuestro sitio Web: www.chauvin-arnoux.com/es/condiciones-generales-de-venta La garantía no se aplicará en los siguientes casos: ...