Página 1
PINCE AMPEREMETRIQUE DIGITAL CLAMP METER MULTIMETER MESSZANGE MULTIMETRO MULTIMERICA CM600 CM610 CM625 FR A N Ç A IS Notice de fonctionnement E N G L I S H User’s manual D E U T S C H...
Página 2
Français ..................2 English ..................10 Deutsch ................... 18 Italiano ..................26 Español ................... 34...
CONDICIONES GENERALES DE GARANTÍA Y DE SEGURIDAD 1. PRECAUCIONES DE USO Lea las siguientes instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato, con el fin de evitar los accidentes corporales, como quemaduras y electrocuciones. Respete obligatoriamente las indicaciones precedidas del símbolo 1.1 DEFINICION DE LAS CATEGORIAS DE INSTALACIÓN (ver CEI 664-1)
No utilice nunca el aparato sin guantes para electricistas y otros equipamientos de seguridad recomendados por la legislación. Los dedos no deben nunca superar la protección de la punta de tecla. No poner nunca los dedos en contacto con la parte metálica de la punta de toque.
En caso de reenvío, utilice el embalaje original e indique, mediante una nota adjunta al aparato, los motivos de la devolución. 4. MANTENIMIENTO 4.1 VERIFICACIONES METROLÓGICAS Como cualquier aparato de medición o de ensayo, es necesaria una verificación periódica. Informaciones y datos sobre pedido o en su distribuidor.
Marca. Función Borne negativo negro (-) COM Pantalla de cristales líquidos: - CM600 & CM610: 3 dígitos ½ (1999 puntos) - CM625: 4 dígitos (4369 puntos) ‘----‘: superación de la capacidad de medición de corriente y tensión Conmutador de funciones.
Lea las recomendaciones de seguridad antes de utilizar. Gamas de medición automáticas: CM600 & CM610: 200 mVDC a 600 VDC (5 gamas) y 2 VAC a 600 VAC (4 gamas) CM625: 4 VDC a 600 VDC (4 gamas) y 4 VAC a 600 VAC (4 gamas) Posicionar el selector (marca 3) sobre el símbolo...
Leer el valor de la corriente una vez estabilizada. Si aparece “-----”, eso indica una superación de capacidad. - CM600 & CM610: para ver los valores máximos, ver §. 7.9. - CM600 & CM610: para memorizar el valor leído, ver §.
CM600 & CM610: posicionar el selector (marca 3) sobre y pulsar SELECT para ver (marca 13). CM625: posicionar el selector (marca 3) sobre pulsar SELECT para ver (marca 13). Insertar el cable negro en el borne COM (marca 1), el rojo en el borne + (marca 10) y aplicar las puntas sobre el circuito a controlar.