Página 1
ENGLISH Easy Setup Guide 32LF510B Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. 43LF5100 ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración 49LF5100 Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
Página 3
ENGLISH Image shown may differ from your TV. FRANÇAIS Cette illustration peut ne pas correspondre à votre téléviseur. ESPAÑOL La imagen puede ser diferente a la de su televisor.
MANUAL DEL USUARIO Seguridad y Consultas TELEVISOR LED* * Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED. Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 32LF510B...
Instrucciones de Seguridad Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Importantes Preste atención a las advertencias. Siga todas las instrucciones. Siga siempre estas instrucciones para evitar situaciones peligrosas y garantizar el rendimiento • No use el aparato cerca del agua. máximo del producto. ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN •...
Página 35
• Use únicamente los accesorios recomendados • PRECAUCIÓN con respecto al cable de por el fabricante. alimentación (puede variar según el país): Consulte la página de especificaciones en el manual del usuario. No conecte demasiados aparatos a la misma toma de ca, dado que podría provocar incendios o descargas eléctricas.
Página 36
• No intente modificar este producto de ninguna mientras esté enchufado. No lo instale en lugares manera sin autorización previa por escrito de LG con demasiado polvo. Electronics. Cualquier tipo de modificación sin •...
Página 37
• Reproducción de ruidos • Maneje el adaptador cuidadosamente para Crujidos es posible que se produzcan crujidos evitar dejarlo caer o golpearlo. Un golpe podría dañar el adaptador. cuando esté mirando televisión o al apagar el televisor; se trata de un ruido generado por la contracción térmica del plástico debido a la temperatura y la humedad.
AVISO DE LA FCC Requisitos de interferencia de radiofrecuencia de la FCC (para (Para Estados Unidos) dispositivos UNII) Este equipo ha sido evaluado y cumple con los límites para dispositivos digitales clase B, conforme Los radares de alta potencia se encuentran el artículo 15 de las reglas de la FCC.
Preparación NOTA: EL FABRICANTE NO ES RESPONSABLE DE INTERFERENCIA DE RADIO O TV PROVOCADOS POR MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS A ESTE NOTA EQUIPO. TALES MODIFICACIONES PUEDEN ANULAR • La imagen puede ser diferente a la de su LA CAPACIDAD DEL USUARIO PARA OPERAR EL televisor.
• No utilice sustancias químicas (como PRECAUCIÓN ceras, bencina, alcohol, tíner, insecticidas, • No use ningún producto no autorizado desodorantes de ambientes o lubricantes) dado para garantizar la seguridad y la vida útil del que pueden dañar el acabado de la pantalla y producto.
(4 pulgadas) entre el televisor y la pared para asegurar una ventilación adecuada. Funciones Básicas 10 cm (4 p u lg a d a s ) Cuando la TV está apagada, coloque el 1 0 c m dedo en el botón de control y presione...
El soporte de pared incluirá instrucciones detalladas. Recomendamos que use un soporte de pared de marca LG. El soporte de pared LG hace que sea fácil ajustar o conectar los cables. Cuando no utilice el soporte de montaje de pared LG, por favor, utilice un soporte de montaje de pared en el que el dispositivo esté...
Conexiones (Notificaciones) inclinada, podría caerse y provocar lesiones graves. Utilice un soporte de pared autorizado por LG y comuníquese con el distribuidor local o Se pueden conectar dispositivos externos al TV. Los con personal técnico calificado. Cuando usa un dispositivos externos compatibles son: receptores...
Conexión de una antena o un PRECAUCIÓN • No mezcle pilas viejas y nuevas, ya que esto cable puede dañar el control remoto. Para mirar televisión, conecte una antena, un cable o una caja de cable. Las ilustraciones pueden diferir de los elementos reales y el cable RF es opcional.
FLASHBK AUDIO Configuración Para ajustar canales de forma automática SETTINGS ➾ CANAL ➙ Sintonización automática Memoriza de manera automática los canales que se están transmitiendo. • Si la antena/cable no se instala correctamente, SAP/ los canales no se memorizarán de forma adecuada.
Para ajustar el control avanzado • Según la señal de entrada y otras características de la imagen, podría variar el rango de los SETTINGS ➾ IMAGEN ➙ Modo de imagen ➙ elementos de ajuste detallados. Control Avanzado / Control de Experto Para ajustar otras opciones de imagen En cada modo de imagen puede calibrarse la pantalla y también es posible ajustar las...
óptico.] función Teatro en casa, las Bocinas de HT se Conecte el dispositivo de audio LG con el logo conectan de manera automática. Asegúrese de hacia el puerto de salida de audio digital óptico.
Descripción de la función SIMPLINK Para volver a la configuración inicial • Reproducción directa : Reproduce el dispositivo SETTINGS ➾ OPCIÓN ➙ Configuración Inicial multimedia en el TV de manera instantánea. • Selección del dispositivo multimedia : Vuelve al modo predeterminado inicial mediante Selecciona el dispositivo de su preferencia la eliminación de toda la configuración opcional.
[Velocidad de bits] Formato libre garantía y los avisos de derechos de autor. [Frecuencia de muestreo] de 8 kHz a 48 kHz LG Electronics también le proporcionará el código [Compatibilidad] OGG Vorvis fuente abierto en un CD-ROM con un cargo que cubra el costo de realizar tal distribución (como...
Las licencias admitidas pueden variar según el Las especificaciones del producto pueden cambiar modelo. Para obtener más información sobre las sin previo aviso debido a las actualizaciones de las licencias, visite www.lg.com. funciones de los productos. Sistema de televisión ATSC, NTSC-M, 64 & 256 QAM...
Modo HDMI (DTV) admitido Resolución Frecuencia Frecuencia (pixeles) horizontal (kHz) vertical (Hz) 31,46 59,94 640 x 480 progresivo 31,50 60,00 31,47 59,94 720 x 480 progresivo 31,50 60,00 44,96 59,94 1 280 x 720 progresivo 45,00 60,00 33,72 59,94 1 920 x 1 080 entrelazado 33,75 60,00...
Página 53
32LF510B 43LF5100 49LF5100 MODELOS (32LF510B-UC) (43LF5100-UA) (49LF5100-UA) 734 x 474 x 172 (mm) 976 x 621 x 208,7 (mm) 1 108 x 696 x 208,7 (mm) Dimensiones Con base 28,8 x 18,6 x 6,7 (pulgadas) 38,4 x 24,4 x 8,2 (pulgadas)
Página 54
50LF6000 55LF6000 60LF6000 MODELOS (50LF6000-UB) (55LF6000-UB) (60LF6000-UB) 1 128 x 709 x 247 (mm) 1 243 x 772 x 247 (mm) 1 373 x 851 x 283 (mm) Dimensiones Con base 44,4 x 27,9 x 9,7 (pulgadas) 48,9 x 30,3 x 9,7 (pulgadas) 54,0 x 33,5 x 11,1 (pulgadas) (Ancho x altura x...
Página 56
Los números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. MODELO SERIE...