Maytronics Dolphin M400 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Maytronics Manuales
  4. Limpiadores de Piscinas
  5. Dolphin M400
  6. Instrucciones de uso

Maytronics Dolphin M400 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para Dolphin M400:
Tabla de contenido

  • English
    • Tabla de Contenido

    • 1 Introduction

    • 2 Specifications
      • User Instruction

    • 3 Warnings and Cautions
      • Warnings
      • Cautions

    • 4 Pool Cleaner Parts

    • 5 Using the Pool Cleaner
      • Setup
      • Putting the Pool Cleaner into the Pool
      • Removing the Pool Cleaner from the Pool

    • 6 Routine Maintenance
      • Cleaning the Filter Cartridges
      • Dismantling and Cleaning the Impeller

    • 7 Using the Remote Control - M500 Only

    • 8 Off Season Storage

    • 9 Troubleshooting

  • Français

  • Italiano

    • 1 Introduzione

    • 2 Scheda Technica

    • 3 Avvertenze E Precauzioni
      • Avvertenze
      • Precauzioni

    • 4 Parti DI Ricambio Per Pulitore

    • 5 Utilizzazione del Pulitore
      • Installazione
      • Immergete Il Pulitore Nella Piscina
      • Estrazione del Pulitore Dalla Piscina

    • 6 Manutenzione DI Rutina
      • Pulizia Della Cartucce Filtro
      • Smontaggio E Pulizia Della Girante

    • 7 Telecomando - solo Per M500

    • 8 Manutenzione Fuori Stagione

    • 9 Diagnostica

  • Deutsch

    • 1 Einführung

    • 2 Technische Beschreibung

    • 3 Warnungen und Sicherheitshinweise
      • Warnungen
      • Sicherheitshinweise

    • 4 Poolreiniger-Teile

    • 5 Verwendung des Poolreinigers
      • Aufbau
      • Einsetzen des Poolreinigers in den Pool
      • Entnahme des Poolreinigers aus dem Pool

    • 6 Routinemäsige Wartung
      • Reinigen der Filter Kartuschen
      • Demontage und Reinigung des Laufrades

    • 7 Fernbedienungseinheit - nur für M500

    • 8 Lagerung Auserhalb der Saison

    • 9 Fehlerdiagnose

  • Dutch

    • 1 Introductie

    • 2 Specificaties

    • 3 Waarschuwingen en Opgelet
      • Waarschuwingen
      • Opgelet

    • 4 Onderdelen Van Zwembadreiniger

    • 5 De Zwembadreiniger Gebruiken
      • Instellen
      • De Zwembadreiniger in Het Zwembad Plaatsen
      • De Zwembadreiniger Uit Het Zwembad Halen

    • 6 Routine Onderhoud
      • Reinigen Van de Filterpatronen
      • Demontage en Reinigen Van Het Rotorblad

    • 7 Gebruik Van de Afstandsbediening - Voor de M500

    • 8 Opslag Buiten Het Seizoen

    • 9 Probleemoplossing

  • Português

    • 1 Introdução

    • 2 Especificações

    • 3 Avisos E Precauções
      • Avisos
      • Precauções

    • 4 Peças Do Aspirador de Piscina

    • 5 Utilizar O Aspirador de Piscina
      • Instalação
      • Colocar O Aspirador Na Piscina
      • Retirar O Aspirador da Piscina

    • 6 Manutenção de Rotina
      • Limpeza Dos Cartuchos de Filtro
      • Desmontagem E Limpeza Do Impulsor

    • 7 Controlo Remoto - Apenas para M500

    • 8 Armazenamento Fora de Epoca

    • 9 Resolução de Problemas

  • Русский

    • 1 Введение

    • 2 Характеристики

    • 3 Предупреждения И Предостережения
      • Предупреждения
      • Предостережения

    • 4 Компоненты Робота Для Чистки Бассейна

    • 5 Использование Робота Для Чистки Бассейна
      • Настройка
      • Погружение Робота В Бассейн
      • Извлечение Робота Из Бассейна

    • 6 Регулярное Техническое Обслуживание
      • Очистка Картриджей С Фильтрами
      • Демонтаж И Очистка Рабочего Колеса

    • 7 Использование Пульта Дистанционного Управления (Только Для M500)

    • 8 Межсезонное Хранение

    • 9 Устранение Неисправностей

    • 10 Caddy de Montage

    • 10 Caddy DI Montaggio

    • 10 Caddy Montage

    • 10 Caddy Montagem

    • 10 Инструкции По Сборке Тележки

    • 10 Caddy Assembly Instructions
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Dolphin M400 / M500
EN
User Instructions .............. p. 1
FR
Manuel d'utilisation ......... p. 12
ES
Instrucciones de uso ........ p. 23
IT
Istruzioni per l'uso ............ p. 34
DE
Gebrauchsanweisung ...... p. 45
NL
Gebruikersinstructies ....... p. 56
PT
Manual de instruções ...... p. 67
RU
Инструкция по эксплуатации
by
p. 78
8151642
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Maytronics Dolphin M400

Resumen de contenidos para Maytronics Dolphin M400

  • Página 1 Dolphin M400 / M500 User Instructions ....p. 1 Manuel d’utilisation ..p. 12 Instrucciones de uso ..p. 23 Istruzioni per l’uso .... p. 34 Gebrauchsanweisung ..p. 45 Gebruikersinstructies ..p. 56 Manual de instruções ..p. 67 p.
  • Página 24 Dolphin M400 / M500 Instrucciones de uso Índice 1. INTRODUCCIÓN ............... 24 2. ESPECIFICACIONES ..............24 3. ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES ......... 24 3.1 Advertencias ............... 24 3.2 Precauciones ............... 24 4. PIEZAS DEL LIMPIADOR DE PISCINAS ........25 5. USO DEL LIMPIADOR DE PISCINAS ......... 26 5.1 Preparación .................

  • Página 25: Introducción

    1. INTRODUCCIÓN Gracias por comprar el robot limpiador de piscinas de Maytronics. Estamos seguros de que con el robot limpiador de piscinas de Maytronics, usted podrá limpiar su piscina de una forma cómoda, segura y rentable. La fiabilidad del filtrado, independientemente del estado de la piscina, el cepillado activo y la habilidad para trepar en todo tipo de superficies aumentan al máximo la higiene de la piscina.

  • Página 26: Piezas Del Limpiador De Piscinas

    4. PIEZAS DEL LIMPIADOR DE PISCINAS Dolphin M400 / M500 Unidad de Control Remoto - Para M500 Cepillos Cepillo Wonder Cepillo combinado Cepillo que escala todas las para cerámicas suaves. superficies, ideal para la mayoría de las piscinas. Filtración Cartuchos con filtro de red (X4) Filtro ultra fino (X4)

  • Página 27: Uso Del Limpiador De Piscinas

    Para ajustar el ángulo de la manija: A. Presione el seguro hacia abajo y manténgalo en esa posición. B. Mueva la manija hacia la posición deseada y suelte el seguro para fijar la manija en esa posición. Dolphin M400 / M500 Instrucciones de uso...

  • Página 28: Inmersión Del Limpiador En La Piscina

    Asegúrese de que el cable flotador no está obstruido. Para evitar torceduras en el cable flotador, sumerja suficiente cable en el agua para que el limpiador pueda desplazarse hasta la esquina más alejada de la piscina. Dolphin M400 / M500 Instrucciones de uso...

  • Página 29: Extracción Del Limpiador De La Piscina

    Use el cable flotador para acercar el limpiador hasta el borde de la piscina. Use el asa para sacar el limpiador de la piscina. NO USE EL CABLE PARA SACAR EL LIMPIADOR DE LA PISCINA. CAUTION Dolphin M400 / M500 Instrucciones de uso...

  • Página 30: Mantenimiento De Rutina

    Nota: No deje que los cartuchos filtrantes se sequen antes de la limpieza. Abra las cubiertas del filtro y extraiga los Abra las presillas y retire los filtros. cartuchos desde ambos lados del robot. Limpie los filtros con una manguera. Dolphin M400 / M500 Instrucciones de uso...

  • Página 31: Desmontar Y Limpiar El Impulsor

    6.2 Desmontar y limpiar el impulsor Desenchufe la fuente de alimentación. CAUTION Desmonte la tapa del impulsor y limpie alrededor del compartimiento del impulsor, después reensamble. (Utilice un destornillador de cabeza Phillips). Dolphin M400 / M500 Instrucciones de uso...

  • Página 32: La Unidad De Control Remoto - Para M500

    1. Para modificar los parámetros presione las flechas para arriba y para abajo. Para elegir la configuración de los parámetros, use las flechas de la derecha o de la izquierda 2. Cuando llegar a la función deseada, presione el botón Set/OK Dolphin M400 / M500 Instrucciones de uso...
  • Página 33 • Pasados 2 minutos, si ninguno de los botones fue presionado, la unidad de control remoto se cierra y el Limpiador de Piscina continuará operando en la configuración anterior. • Cuando las opciones "Ultra-Limpio" y "Solamente Paredes" concluyen sus ciclos, la Limpiador de Piscina retornará a la configuración preestablecida. Dolphin M400 / M500 Instrucciones de uso...

  • Página 34: Almacenamiento Fuera De Temporada

    Problema eléctrico (fuente de alimentación). Verifique la fuente de energí. Si la fuente de energía está en orden, entre en contacto con su distribuidor Dolphin Soluciones adicionales de problemas están disponibles en nuestro sitio Web: www.maytronics.com Dolphin M400 / M500...

  • Página 90: Caddy Assembly Instructions

    10. CADDY ASSEMBLY DIN 7985 A2 M5X35 DIN 127B A2 M5 DIN 1587 A2 M5 WN 1412 A2 KA50X16 Dolphin M400 / M500 User Instructions...
  • Página 91 8mm ( ”) Dolphin M400 / M500 User Instructions...
  • Página 92 Dolphin M400 / M500 8151642...

Este manual también es adecuado para:

Dolphin m500

Tabla de contenido