Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 1
IMPORTANT:
Read Before Using
220
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-800-4-DREMEL (1-800-437-3635) www.dremel.com
For English Version
See page 2
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 13
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 20
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dremel WorkStation 220-01

  • Página 1 & Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-800-4-DREMEL (1-800-437-3635) www.dremel.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 13 Ver la página 20...
  • Página 2 DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 2 FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3...
  • Página 3 DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 3 FIG. 4 FIG. 5 FIG. 6 FIG. 7 FIG. 8...
  • Página 4 DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 4 FIG. 9 FIG. 11 FIG. 10...
  • Página 5 DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 5 FIG. 12 FIG. 13 FIG. 14...
  • Página 6 DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 6 FIG. 15 FIG. 17 FIG. 18 FIG. 19 FIG. 16...
  • Página 20: Símbolos De Seguridad

    Normas de seguridad para la estación de trabajo Dremel Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se siguen las advertencias e instrucciones, puede que el resultado sea descargas eléctricas, incendio y/o lesiones graves.
  • Página 21 DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 21 brocas afiladas se deben manejar con cuidado. Las al taladrado. Lleve la pieza de trabajo hasta la brocas dañadas pueden saltar en pedazos durante el herramienta eléctrica y deje suficiente espacio entre uso. Las brocas desafiladas requieren más fuerza para la mano y la broca que gira.
  • Página 22: Montaje

    DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 22 Cierto polvo generado • Plomo procedente de pinturas a base de plomo, por las actividades de • Sílice cristalina procedente de ladrillos y cemento, lijado, aserrado, amolado y taladrado con así como de otros productos de mampostería, y herramientas eléctricas, así...
  • Página 23: Utilización

    8220, 4200 y 4300. El área de almacenamiento de herramientas de la cofa Su estación de trabajo Dremel 220 convertirá las (Fig. 12) albergará las siguientes herramientas: herramientas rotativas en una prensa taladradora para • Conjunto de brocas taladradoras (modelo 628 o 631) taladrar, en un soporte para herramientas para lijar o •...
  • Página 24 3 mandíbulas la punta de la broca taladradora y la pieza de Dremel. La broca se podrá instalar antes o después de trabajo). Reapriete la palanca de fijación. instalar la herramienta rotativa en la prensa taladradora.
  • Página 25 DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 25 Instrucciones para la base de soporte para la 2. Taladre un agujero utilizando una broca taladradora herramienta de eje flexible de 5/16 de pulgada o de 21/64 de pulgada en la ubicación deseada, a través de la abrazadera de La estación de trabajo sujeción HD.
  • Página 26: Garantía Limitada De Dremel

    Garantía limitada de Dremel Su producto Dremel está garantizado contra defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. En caso de que un producto no se ajuste a esta garantía escrita, por favor, tome las medidas siguientes: 1.
  • Página 27 DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 27 Notes: Remarques : Notas: -27-...
  • Página 28 DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 28 Notes: Remarques : Notas: 2610921728 2610921728 03/2022...

Este manual también es adecuado para:

Workstation 220

Tabla de contenido