Manuales relacionados para Garland GEISER 491 FE
Resumen de contenidos para Garland GEISER 491 FE
- Página 1 GEISER 491 FE Instruction manual Libretto d’instruzioni Manual de instrucciones Manual do operador Manuel d’instructions...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Español ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 1. Introducción Gracias por haber elegido esta máquina Garland. Estamos seguros de que usted apreciará la calidad y 2. Normas y precauciones de seguridad prestaciones de esta máquina, que le facilitará su tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que 3. -
Página 3: Normas Y Precauciones De Seguridad
Español seguridad y la manera en que se debe de utilizar. 2. NORMAS Y PRECAUCIONES DE Si usted es un usuario inexperto le recomendamos SEGURIDAD que ejecute una práctica mínima realizando trabajos sencillos y, si es posible, en compañía de una persona Para evitar la manipulación incorrecta de esta con experiencia. -
Página 4: Utilización Y Cuidados De Esta Máquina
Español igual a 30mA. La tensión de este punto de corriente No abuse del cable. No usar el cable para llevar, debe ser de 230V, frecuencia 50Hz y disponer de un levantar, sujetar o desenchufar esta máquina. interruptor magnetotérmico de 10A-16A. Mantenga el cable lejos del calor, aceite, agua, cantos vivos o piezas en movimiento. -
Página 5: Símbolos En La Máquina
Español 2.6. SERVICIO máquina para aplicaciones diferentes de las previstas podrá causar una situación de peligro. Haga revisar periódicamente su máquina eléctrica Nunca utilice esta máquina con las protecciones por un servicio de reparación cualificado usando dañadas o sin las protecciones instaladas. solamente piezas de recambio idénticas. -
Página 6: Descripción De La Máquina
Español 4. DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 4.1. CONDICIONES DE UTILIZACIÓN Esta máquina está prevista para el bombeo de agua dulce limpia con una temperatúra máxima de 35ºC. No utilice esta máquina para bombear otros líquidos distintos del agua dulce limpia como agua salada, agua sucia, gasolina, aceites, disolventes, líquidos alimenticios (leche, refrescos, etc) o aguas residuales. -
Página 7: Características Técnicas
Español 4.3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Descripción Electrobomba centrífuga Marca Garland Modelo GEISER 491 FE-V20 Potencia nominal (W) 1.300 Voltaje (V) Frecuencia (Hz) Clase de protección Clase I Grado de protección contra humedad IPX4 Caudal máximo (l/h) 5.000 Altura máxima de impulsión de la bomba (m) Altura máxima de aspiración (m) -
Página 8: Instrucciones Para La Puesta En Servicio
Español Tenga en cuenta que necesitará espacio para poder 5. INSTRUCCIONES PARA LA acceder al tapón de llenado y cebar la bomba; que, PUESTA EN SERVICIO en caso de vaciar la bomba de agua, necesitará espacio para acceder al tapón de drenaje y espacio para ubicar un recipiente donde recoger el agua;... -
Página 9: Conexión De La Impulsión
Español diámetro. Utilizar tuberías de diámetro superior debe ser de 230V, frecuencia 50Hz y disponer de un podrá incidir negativamente en el rendimiento de interruptor magnetotérmico de 10A-16A. la bomba. Nunca utilice una base de conexión o un - Si la instalación de la tubería de aspiración es cable de prolongación dañado, que no cumpla la fija es recomendable utilizar una manguera normativa o los requerimientos necesarios para ésta... -
Página 10: Puesta En Marcha Y Parada
Español 6.2. PUESTA EN MARCHA Y PARADA 6.2.2. PUESTA EN MARCHA (NO PRIMERA PUESTA EN MARCHA TRAS INSTALACIÓN) 6.2.1. PRIMERA PUESTA EN MARCHA TRAS LA INSTALACIÓN (CEBADO): 1. Abra las llaves de paso del circuito que existan tanto en la aspiración como en la impulsión. 1. - Página 11 Español Siempre realice las tareas de mantenimiento o servicio con la máquina desenchufada de la corriente. 7.1. 2. OTROS Se recomienda un control visual general cada 3 meses para comprobar el estado de la máquina; para buscar fugas de agua, partes sueltas y comprobar el estado de las conexiones.
-
Página 12: Detección E Identificación De Fallos
Español 8. DETECCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE FALLOS En función de los síntomas que usted observe se puede detectar la causa probable y solucionar el problema: Fallo Acción La máquina no está conectada a corriente. Enchufar la máquina a corriente. El cable está dañado. Enviar la máquina al servicio técnico. Nunca reparar el cable con cinta aislante. -
Página 13: Transporte
Español 9. TRANSPORTE 11. INFORMACIÓN SOBRE LA DESTRUCCIÓN DEL EQUIPO/ quina y guarde la máquina en un lugar seguro y seco. Antes de transportar la máquina: RECICLADO 1. Apague la bomba 2. Retire siempre el enchufe de la clavija de corriente. Deshágase de su aparato de manera 3. -
Página 14: Condiciones De Garantía
- Defectos causados por un uso incorrecto, daños UNA SEGURIDAD MÁXIMA, LE ROGAMOS provocados debido a manipulaciones realizadas a LEA EL LIBRO DE INSTRUCCIONES través de personal no autorizado por Garland o uso DETENIDAMENTE ANTES DE USAR. de recambios no originales. 14/88... -
Página 15: Declaración De Conformidad Ce
El abajo firmante, Juan Palacios, autorizado por Productos McLand S.L., con dirección C/ La Fragua 22, 28933, Móstoles, España, declara que las máquinas Marca Garland modelos Geiser 491FE-V20 con números de serie del año 2021 en adelante (el año de fabricación se indica claramente en la placa de identificación de la máquina seguido del número de serie) y cuya descripción y función es “Máquina compuesta por una bomba de agua... - Página 29 English NOTES 29/88...
- Página 43 Français NOTES 43/88...
- Página 71 Português NOTAS 71/88...
- Página 86 ελληνικά Português NOTAS 86/88...