Manuales relacionados para Garland AMAZON 909 XE 4T
Resumen de contenidos para Garland AMAZON 909 XE 4T
- Página 1 AMAZON 909 XE 4T Instruction manual Libretto d’instruzioni Manual de instrucciones Manual do operador Manuel d’instructions...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Español ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 1. Introducción Gracias por haber elegido esta máquina Garland. Estamos seguros de que usted apreciará la calidad y 2. Normas y precauciones de seguridad prestaciones de esta máquina, que le facilitará su tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que 3. -
Página 3: Normas Y Precauciones De Seguridad
Español y conozcan como utilizarla. Siempre preste junto 2. NORMAS Y PRECAUCIONES DE con la máquina el manual de instrucciones para que SEGURIDAD el usuario lo lea detenidamente y lo comprenda. Esta máquina es peligrosa en manos de usuarios no entrenados. -
Página 4: Seguridad Eléctrica
Español 2.4. SEGURIDAD ELÉCTRICA La clavija eléctrica de esta máquina debe coincidir con la base de la toma de corriente. No modificar No utilice esta bomba si en el agua a bombear se nunca la clavija de ninguna manera. Clavijas no encuentran personas como, por ejemplo, bañistas en modificadas y bases coincidentes reducirán el riego la piscina, existe peligro de descarga eléctrica. -
Página 5: Símbolos En La Máquina
Español Mantenga esta máquina. Compruebe que las partes Esta bomba es de uso particular y servicios puntuales, no está pensada para usos contínuos como bomba de móviles no estén desalineadas o trabadas, que no fuentes o instalaciones de transvase o presión. La vida hay piezas rotas u otras condiciones que puedan de esta bomba se acortará... -
Página 6: Descripción De La Máquina
Español 4. DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 4.1. CONDICIONES DE UTILIZACIÓN Esta bomba está prevista para el achique y trasvase de aguas dulces y que estén a una temperatura máxima de 35º C. No utilice esta bomba para achicar o transvasar otros líquidos distintos del agua dulce como agua salada, gasolina, aceites, disolventes, líquidos alimenticios (leche, refrescos, etc) o aguas residuales. -
Página 7: Características Técnicas
Español 4.3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Descripción Electrobomba sumergible Marca Garland Modelo AMAZON 909 XE 4T Potencia máxima (W) 1.000 Voltaje (V) Frecuencia (Hz) Clase de protección Clase I Grado de protección contra humedad IPX8 Caudal máximo (l/h) 5.500 Altura máxima de impulsión (m) Inmersión máxima (m) -
Página 8: Instrucciones Para La Puesta En Servicio
Español de la boya. Cuanto más largo sea el cable desde la 5. INSTRUCCIONES PARA LA boya hasta el punto de fijación la bomba, la bomba PUESTA EN SERVICIO necesitará más altura de agua para arrancar y funcionará hasta dejar menos altura de agua. 5.1. -
Página 9: Conexión A Corriente
Español Si no llega con el brazo al fondo puede atar una 6.2. CONEXIÓN A CORRIENTE cuerda al asa y dejarla caer suavemente hasta que llegue al fondo. Nunca utilice el cable de corriente Conecte la bomba a un punto de corriente protegido para sujetar la bomba. -
Página 10: Mantenimiento Y Servicio
Español En ningún caso continúe utilizando la máquina si el 7. MANTENIMIENTO Y SERVICIO funcionamiento no parece el adecuado. La retirada de los dispositivos de Esta bomba cuenta con un sistema de autocebado. seguridad, el mantenimiento inapropiado o Cuando la bomba se sumerge y se pone en marcha, la sustitución de piezas con recambios no este sistema expulsa todo el aire por el orificio de originales puede producir lesiones corporales severas. -
Página 11: Detección E Identificación De Fallos
Español 8. DETECCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE FALLOS En función de los síntomas que usted observe se puede detectar la causa probable y solucionar el problema: Fallo Causa Acción La máquina no está conectada a Enchufar la máquina a corriente corriente Enviar la máquina al servicio técnico. -
Página 12: Transporte
Español Los materiales utilizados para embalar esta máquina 9. TRANSPORTE son reciclables. Por favor, no tire los embalajes a la basura doméstica. Tire estos embalajes en un punto Antes de transportar la máquina, retire siempre el oficial de recogida de residuos. enchufe de la clavija de corriente. -
Página 13: Condiciones De Garantía
- Defectos causados por un uso incorrecto, daños UNA SEGURIDAD MÁXIMA, LE ROGAMOS provocados debido a manipulaciones realizadas a LEA EL LIBRO DE INSTRUCCIONES través de personal no autorizado por Garland o uso DETENIDAMENTE ANTES DE USAR. de recambios no originales. 13/72... -
Página 14: Declaración De Conformidad Ce
El abajo firmante, Juan Palacios, autorizado por Glasswelt S.L., con dirección C/ La Fragua 22, 28933, Móstoles, España, declara que las máquinas Marca Garland modelos AMAZON 909 XE 4T con números de serie del año 2014 en adelante (el año de fabricación se indica claramente en la placa de identificación de la máquina seguido del número de serie) y cuya descripción y función es “Máquina compuesta por una bomba de agua y un motor. - Página 15 Español NOTAS 15/72...
- Página 29 English NOTES 29/72...
- Página 43 Français NOTES 43/72...
- Página 71 Português NOTES 71/72...
- Página 85 ελληνικά NOTES 85/88...
- Página 86 ελληνικά NOTES 86/88...