Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Questions? See us on the World Wide Web at www.dewalt.com
¿Dudas? Visítenos en Internet: www.dewalt.com
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.dewalt.com.br
InStruCtIon MAnuAL
MAnuAL De InStruCCIoneS
MAnuAL De InStruÇÕeS
D2002M
Heavy-Duty 150 PSI Max. 6 Gallon Air Compressor
Compresor de aire de 150 PSI máximo con tanque de 6 Gal (23 L)
Compressor de Ar 150 PSI Máx. 23 Litros (6 Gal)
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVertenCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR
EL PRODUCTO.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO, CENTRO DE SERVIÇOS E CERTIFICADO
DE GARANTIA. ADVertÊnCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE
UTILIZAR O PRODUTO.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt D2002M-WK
Resumen de contenidos para DeWalt D2002M-WK
-
Página 18: Compresor De Aire D2002M
Compresor de aire D2002M FIG. 1 E. Conectores rápidos universale A. Interruptor de On(I)/Off(O) F. Válvula de seguridad B. Manómetro del tanque G. Válvula de drenaje C. Manómetro (medidor de H. Enrollacable eléctrico presión) de salida I. Válvula de control D. -
Página 19: Definiciones: Normas De Seguridad
GuArDE EStAS InStruCCIonES Definiciones: normas de seguridad las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada advertencia. lea el manual y preste atención a estos símbolos. pElIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no pElIGRO: RIEsGO DE ExplOsIÓN O INCENDIO se evita, provocará... - Página 20 • Restringir cualquiera de las • Nunca coloque objetos contra aberturas de ventilación del o sobre el compresor. compresor puede producir • Opere el compresor en un sobrecalentamiento pElIGRO: RIEsGO REspIRATORIO (AsfIxIA) un lugar abierto con una grave y podría provocar un distancia de al menos 30,5 cm ¿Qué...
- Página 21 • Modificaciones o intento de • Nunca perfore, suelde o haga reparación del tanque de aire. ninguna modificación al tanque de aire o a sus elementos. ADvERTENCIA: RIEsGO DE ExplOsIÓN Nunca intente reparar un tanque de aire dañado o con tanque de aire: El 26 de febrero de 2002, la Comisión de pérdidas.
- Página 22 • El inflado excesivo de los • Utilice un medidor de presión • Que personal no calificado • Cualquier cableado eléctrico neumáticos podría causar de neumáticos para controlar intente realizar reparaciones o las reparaciones requeridas lesiones graves y daño a la la presión de éstos antes puede provocar lesiones para este producto deben ser...
- Página 23 ADvERTENCIA: RIEsGO DE OBjETOs DEspEDIDOs ADvERTENCIA: RIEsGO DE sUpERfICIEs CAlIENTEs ¿Qué PueDe SuCeDer? CóMo eVItArLo ¿Qué PueDe SuCeDer? CóMo eVItArLo • La corriente de aire • Utilice siempre equipo de • Tocar metal expuesto como • Nunca toque ninguna comprimido puede provocar seguridad certificado: anteojos el cabezal del compresor, parte metálica expuesta...
- Página 24 ADvERTENCIA: RIEsGO pOR pIEzAs mÓvIlEs ADvERTENCIA: RIEsGO DE OpERACIÓN INsEGURA ¿Qué PueDe SuCeDer? CóMo eVItArLo ¿Qué PueDe SuCeDer? CóMo eVItArLo • Las piezas móviles como la • Nunca haga funcionar el • La operación insegura de • Revise y comprenda todas las polea, el volante y la correa compresor sin los protectores o su compresor de aire podría...
-
Página 25: Características
CArACtEríStICAS InterruPtor De on(I)/off(o) Coloque este interruptor (A) en la posición ON ADvERTENCIA: RIEsGO DE CAÍDAs para suministrar energía automática al interruptor ¿Qué PueDe SuCeDer? CóMo eVItArLo de presión y en OFF para cortar la energía al final de cada uso. •... -
Página 26: Instalación
MAnóMetro (MeDIDor De PreSIón) DeL tAnQue BoMBA DeL CoMPreSor De AIre El manómetro (medidor de presión) del La bomba comprime el aire en el tanque de aire. No hay aire para tanque (B) indica la presión de aire de trabajar hasta que el compresor no ha elevado la presión del tanque reserva en el tanque. -
Página 27: Instrucciones De Conexión A Tierra
Instrucciones de conexión a tierra las reparaciones del cable o del enchufe deben ser realizadas • por un electricista calificado. ADvERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. en el caso de cor- Cables prolongadores tocircuito, la puesta a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica al proveer un cable de escape para la corriente eléctrica. -
Página 28: Compatibilidad
si no se puede cumplir alguna de las condiciones indicadas ante- ConSIDerACIoneS SoBre eL ruIDo riormente, o si el funcionamiento del compresor provoca repetidas Consulte a las autoridades locales sobre los niveles de ruido interrupciones de energía, puede ser necesario hacerlo funcionar con aceptables en su zona. -
Página 29: Procedimientos Operativos
Puesta en marcha (Fig. 1) 2. Enchufe el cable eléctrico en el receptáculo apropiado del circuito de derivación. Consulte Voltaje y protección del circuito en la 1. Siga la Lista de control previa a la puesta en marcha en la sec- sección Instalación. -
Página 30: Mantenimiento
tabla de mantenimiento notA: Siempre apague y desenchufe la unidad cuando no esté en uso. Procedimiento Antes Diariamente remítase a la ADvERTENCIA: Riesgo de explosión. Drene el tanque de aire de cada o después etiqueta de diariamente. el agua se condensará en el tanque de aire. si no se de cada uso advertencia drena, el agua corroerá... -
Página 31: Accesorios
ACCESorIoS notA: Todos los sistemas de aire comprimido generan condensación que se acumula en cualquier punto de drenaje (por ejemplo, tanques, Los accesorios que se recomiendan para la herramienta están filtro, posenfriadores, secadores). Esta condensación contiene aceite disponibles para la compra en su distribuidor local o en el centro de lubricante y/o sustancias que pueden estar reguladas y que se deben mantenimiento autorizado. - Página 32 Presión de arranque: Mientras el motor está apagado, la presión QueretAro, Qro Av. San Roque 274 - Col. San Gregorio (442) 2 17 63 14 del tanque de aire cae cuando utiliza un accesorio. Cuando la presión del tanque baja a determinado nivel el motor volverá a SAn LuIS PotoSI, SLP Av.
-
Página 33: Guía De Detección De Problemas
Guía de detección de problemas Esta sección proporciona una lista de las fallas que se presentan con mayor frecuencia, sus causas y las medidas correctivas correspondientes. El operador o el personal de mantenimiento pueden llevar a cabo algunas de estas acciones correctivas, pero es posible que otras necesiten la asistencia de un técnico D WALT calificado o de su distribuidor. - Página 34 CóDIGo CAuSA PoSIBLe SoLuCIón PoSIBLe Tanque de aire defectuoso Se debe reemplazar el tanque de aire. No repare la pérdida. ADvERTENCIA: Riesgo de explosión. No perfore, suelde ni modifique el tanque de aire o el mismo se debilitará. el tanque de aire se puede romper o explotar. Sellos de pérdidas Comuníquese con un centro de servicio autorizado D WALT.
- Página 35 CóDIGo CAuSA PoSIBLe SoLuCIón PoSIBLe El cable prolongador es de longitud o calibre incorrectos Verifique el calibre del conductor y la longitud del cable adecuados. Consulte Cables prolongadores en la sección Instalación. Conexiones eléctricas flojas Comuníquese con un centro de servicio autorizado D WALT.
- Página 36 CóDIGo CAuSA PoSIBLe SoLuCIón PoSIBLe La presión del tanque excede la presión de arranque del El motor arrancará en forma automática cuando la presión del tanque descienda por debajo de la presión de arranque del interruptor de presión interruptor de presión.
- Página 56 SOLAMENTE PARA PROPÓSITO DE ARGENTINA: IMPORTED BY/IMPORTADO POR: BLACK & DECKER DO BRASIL LTDA. IMPORTADO POR: BLACK & DECKER ARGENTINA S.A. PACHECO TRADE CENTER ROD. BR 050, S/N° KM 167 COLECTORA ESTE DE RUTA PANAMERICANA DIST. INDUSTRIAL II KM. 32.0 EL TALAR DE PACHECO UBERABA –...