Página 1
7400786 (82LT107) EN | DE | ES | IT | FR | PT | NL | FI LT LV cramertools.com...
Página 52
Español Lubricación..........66 Descripción........53 Valores de par.......... 66 Perspectiva general........53 Mantenimiento de la batería.....67 Panel de control........53 Mantenimiento del filtro del Desembalaje de la máquina..54 compartimento de la batería.....67 Instalación........54 Servicio.............67 Instalación del asiento......54 Transporte y almacenamiento..68 Instalación del volante......54 Transporte..........
Español Nombre Función DESCRIPCIÓN Pantalla Esta pantalla muestra información PERSPECTIVA GENERAL digital importante sobre el sistema eléctrico. Consulte la sección Datos eléctricos Consulte la hoja de figuras que se entrega por para obtener toda la información. separado 1-20 Control de Ajusta la velocidad de la cuchilla (cí- Palanca de ajuste 18 Placa de cubierta...
Español DESEMBALAJE DE LA MÁQUINA AVISO Asegúrese de montar correctamente la máquina antes del uso. AVISO • Si las piezas de la máquina presentan daños, no utilice la máquina. • Si faltan piezas, no haga funcionar la máquina. • Si faltan piezas o hay piezas dañadas, contacte el centro de servicio. 1.
Véase la figura 2 Los kits de las ruedas anti-calvas vienen de serie en las unidades Cramer. Estas ruedas anti-calvas se han diseñado para minimizar las calvas al segar en terrenos difíciles e irregulares. Tras ajustar la altura de corte, ajuste las ruedas anti-calvas para que se extiendan por debajo de la plataforma, pero no toquen el suelo.
Español PRECAUCIÓN Sostenga firmemente la palanca de ajuste de altura de la plataforma cuando ajuste la altura de la plataforma y suéltela únicamente cuando esté fijada en la ranura deseada. Si suelta rápidamente la palanca puede generarse un riesgo de pellizco o de arrastre de la mano del operario. 1.
Español FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 4.2.1 PUESTA EN MARCHA DE LA MÁQUINA NOTA Mantenga la zona libre de transeúntes antes de manejar el cortacésped. Si alguien entra en la zona de corte, deténgase inmediatamente y no vuelva a segar hasta que los transeúntes abandonen la zona. 1.
Español 3. Pulse el interruptor de toma de fuerza (PTO) para desactivar las cuchillas. 4. Gire la llave a la posición de apagado. 4.2.7 FUNCIONAMIENTO DEL MODO DE MARCHA ATRÁS Véase la figura 13 • Pise el pedal del freno y detenga por completo el cortacésped. •...
Español • Al segar grandes superficies, empiece girando hacia la derecha para que los recortes se descarguen lejos de los arbustos, las vallas, las calzadas, etc. Después de una o dos vueltas, siegue en la dirección contraria, con giros a la izquierda hasta que termine. •...
INFORMACIÓN DEL SISTEMA Velocidad de la cuchilla ELÉCTRICO El cortacésped de Cramer recibe alimentación de un Dirección de conducción: Conduc- sistema eléctrico de 82 voltios. Consta de los siguientes D/N/R ción (D), Punto muerto (N) y Marcha componentes: atrás (R).
Español ERRORES El sistema CANBUS emprenderá acciones para proteger al usuario y la máquina cuando detecte un problema. Cuando se apague la máquina o un componente, se indicará que se ha producido un error y dicho error se mostrará en la pantalla digital. Todos los errores eléctricos tienen un código de letra seguida por un número. La primera letra describe el sistema que ha generado el error de acuerdo con la siguiente tabla: Nombre Significado...
Español CÓDIGO DE ERROR Código de er- Descripción Solución Sobretensión La tensión es demasiado alta. Reinicie el suministro de ali- mentación. Infratensión La tensión es demasiado baja. Cargue la batería antes del uso. Error de autocomprobación del con- Si encuentra este problema, contacte con su distribuidor trolador para obtener una solución.
Página 63
Español Código de er- Descripción Solución 5. No pulse el botón del control de crucero al arrancar el vehículo. 6. No pise el pedal del acelerador al arrancar el vehículo. Secuencia de funcionamiento incor- Devuelva el acelerador y el interruptor de las cuchillas a sus recta posiciones iniciales.
Español Código de er- Descripción Solución MR15 Sobretensión del controlador Compruebe la carga de segado y devuelva el interruptor de arranque de las cuchillas a su posición inicial. PMU10 Error de circuito abierto de batería La temperatura del compartimento de la batería y de la batería es demasiado baja.
Español AVISO • El filo de la cuchilla (parte curva) debe apuntar hacia arriba al interior de la plataforma para garantizar un corte adecuado. • Al montar las cuchillas, gírelas tras la instalación para asegurarse de que las puntas de las cuchillas no se toquen entre sí...
SAE85W-140 Capacidad de aceite 180 ml Contacte con su distribuidor de Cramer para cambiar la lubricación. NOTA Cambie el aceite de la caja de engranajes después de manejar la máquina durante 50 horas por primera vez; posteriormente, cambie el aceite cada 200 horas.
Español MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA Su cortacésped de Cramer recibe alimentación de una batería que, cuando se mantiene correctamente, proporcionará años de vida útil. Para un cuidado adecuado, respete las siguientes instrucciones: • Cargue siempre las baterías tras cada uso.
Tenga cuidado al trabajar debajo de la plataforma, ya que las cuchillas del cortacésped están extremadamente afiladas. Lleve guantes y tenga sumo cuidado al realizar tareas de servicio en ellas. • Utilice únicamente piezas originales del cortacésped de Cramer para garantizar el mantenimiento de los criterios originales. •...
Español NOTA Recomendamos la utilización de una rampa de carga de ancho completo que sea al menos 30 cm (1 pie) más ancha que el cortacésped para minimizar el riesgo de que las ruedas del cortacésped se salgan por un lateral de la rampa.
Español • La máquina debe guardarse en un lugar bien ventilado, limpio y seco, ya que el cargador de la batería no puede utilizarse en un entorno húmedo. • Mantenga siempre las baterías totalmente cargadas. Es especialmente importante evitar que la batería sufra daños cuando la temperatura sea inferior a 32°F (0°C).
1 unidad de los ción productos de batería designados por Cramer en el com- partimento de la batería y asegurarse de que la batería tenga energía. Caminos difíciles y llenos de baches, Aplique el freno de estacionamiento, vuelva a poner en lo que provoca la desconexión del in-...
Página 72
Español PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Sobrecarga del motor de la cuchilla. Limpie el interior de la plataforma, asegúrese de que no haya una rotación anormal de la cuchilla, pulse el interruptor PTO, vuelva a poner en marcha la máquina y reduzca la carga de la cuchilla, ya sea elevando la altura de la plataforma de corte o reduciendo la velocidad de conducción.
Página 73
12 horas o séquelo antes de los componentes electrónicos. usarlo. 3. Contacte con el personal del servicio posventa de Cramer. El cortacésped Maleza y basura amontonada en la Siga las instrucciones para limpiar la máquina cada vez está...
En un plazo razonable tras dicha notificación y la verificación del defecto cubierto por la garantía, Cramer corregirá cualquier defecto de material o de mano de obra en el producto de Cramer mediante, a su criterio, la reparación o la sustitución de las piezas por piezas de repuesto nuevas o usadas.
En un plazo razonable tras dicha notificación y la verificación del defecto cubierto por la garantía, Cramer corregirá cualquier defecto de material o de mano de obra en el producto de Cramer mediante, a su criterio, la reparación o la sustitución de las piezas por piezas de repuesto nuevas o usadas.
11.10 REGISTRO DE LA GARANTÍA A menos que la legislación estatal determine lo contrario: 1. Los propietarios deben registrar la unidad con Cramer antes de que transcurran diez (10) días desde la fecha de compra.
Dirección: Brunnenweg 17, 64331 Weiterstadt, Alemania Por la presente declaramos que el producto Categoría: Tractor de césped Modelo: 82LT107 Número de serie: Véase la etiqueta de clasificación del producto Año de construcción: Véase la etiqueta de clasificación del producto •...