Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

2503986(82LM61SX)
EN | DE | ES | IT | FR | PT | NL | RU | FI | | SV | | NO | | DA |
PL | CS | SK | SL | HR | HU | RO | BG | EL | | AR | | TR | | HE |
LT | LV | ET | MK | SR |
cramertools.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cramer 82LM61SX

  • Página 1 2503986(82LM61SX) EN | DE | ES | IT | FR | PT | NL | RU | FI | | SV | | NO | | DA | PL | CS | SK | SL | HR | HU | RO | BG | EL | | AR | | TR | | HE | LT | LV | ET | MK | SR | cramertools.com...
  • Página 16 Español Descripción........17 Detención de la máquina......... 18 Funcionamiento del sistema de Finalidad............17 autopropulsión..........19 Perspectiva general.......... 17 Vaciado del recogehierba.........19 Advertencias generales de seguridad . . . Funcionamiento en pendientes......19 Instalación........17 Consejos de funcionamiento......19 Desembalaje de la máquina......17 Mantenimiento.........19 Desplegado del asa inferior......
  • Página 17: Descripción

    Español DESCRIPCIÓN INSTALACIÓN AVISO FINALIDAD No utilice accesorios que no sean los recomendados por el Esta máquina se utiliza para el corte de césped doméstico. La fabricante. cuchilla de corte debe estar aproximadamente paralela al suelo. Las cuatro ruedas deben tocar el suelo mientras corta el AVISO césped.
  • Página 18: Instalación Del Asa Superior

    Español INSTALACIÓN DEL ASA NOTA SUPERIOR La máquina tiene una función de interruptor automático que permite que la otra batería funcione cuando la primera no Figura 3 puede funcionar. 1. Alinee los orificios del asa superior y el asa inferior. 1.
  • Página 19: Funcionamiento Del Sistema De Autopropulsión

    Español • Asegúrese de tener un equilibrio estable. Si pierde el AVISO equilibrio, suelte el asa de puesta en marcha Retire siempre la llave de seguridad y la batería tras inmediatamente. finalizar el trabajo. • No siegue cerca de precipicios, zanjas o terraplenes. FUNCIONAMIENTO DEL CONSEJOS DE SISTEMA DE AUTOPROPULSIÓN...
  • Página 20: Sustitución De La Cuchilla

    Español SUSTITUCIÓN DE LA CUCHILLA • Sustituya las piezas dañadas. • Apriete los pernos. Figura 10 & 11. • Hable con una persona de un centro de servicio aprobado. AVISO • Almacene la máquina en una zona seca. Utilice únicamente cuchillas de repuesto aprobadas. •...
  • Página 21: Datos Técnicos

    Categoría: Cortacésped cuchilla. Modelo: 82LM61SX (LMB482) La temperatura de Deje enfriar la má- Número de serie: Véase la etiqueta de clasificación funcionamiento de quina. del producto la máquina es de- masiado alta.
  • Página 22 Español Lugar, fecha: Malmö, Firma: Ted Qu, Director de calidad 12.12.2021...
  • Página 137 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ..........‫الآلة‬ ‫تشغيل‬ ‫بدء‬ ......... ‫الوصف‬ ........... ‫الآلة‬ ‫إيقاف‬ ............‫الغرض‬ ........‫الدفع‬ ‫ذاتي‬ ‫النظام‬ ‫تشغيل‬ ........... ‫عامة‬ ‫نظرة‬ .......... ‫العشب‬ ‫لاقط‬ ‫تفريغ‬ ‫بالأداة‬ ‫المتعلقة‬ ‫العامة‬ ‫السلامة‬ ‫تحذيرات‬ ........‫المنحدرات‬ ‫على‬ ‫التشغيل‬ ......... ‫بالطاقة‬ ‫العاملة‬ ..........‫التشغيل‬ ‫نصائح‬ ........
  • Página 138 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الوصف‬ ‫تحذير‬ ‫تجميع‬ ‫من‬ ‫تنتهي‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫إلا‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫أو‬ ‫الأمان‬ ‫مفتاح‬ ‫بتركيب‬ ‫تقم‬ ‫لا‬ ‫الغرض‬ ‫الأجزاء‬ ‫جميع‬ ‫تقري ب ً ا‬ ‫موازية‬ ‫القطع‬ ‫شفرة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫المنزلية‬ ‫الحشائش‬ ‫لجز‬ ‫معدة‬ ‫الآلة‬ ‫هذه‬ ّ ‫فك‬ ‫الآلة‬ ‫تغليف‬...
  • Página 139 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫التشغيل‬ ‫الخلفي‬ ‫التفريغ‬ ‫باب‬ ‫أغلق‬ ‫الأرض‬ ‫على‬ ‫المجزوز‬ ‫العشب‬ ‫توزيع‬ ‫سدادة‬ ‫تركيب‬ ‫تحذير‬ ‫التشغيل‬ ‫أثناء‬ ‫العينين‬ ‫حماية‬ ‫أدوات‬ ‫ارتد‬ ‫الشكل‬ ‫العشب‬ ‫لاقط‬ ‫اخلع‬ ‫الآلة‬ ‫تشغيل‬ ‫بدء‬ ‫وأمسكه‬ ‫الخلفي‬ ‫التفريغ‬ ‫باب‬ ‫افتح‬ ‫الشكل‬ ‫ور ك ّ بها‬ ‫في‬ ‫مقبضها‬ ‫من‬...
  • Página 142 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫المتوافقة‬ ‫المعايير‬ ‫فقرات‬ ،‫التالية‬ ‫الأجزاء‬ ‫أن‬ ‫نعلن‬ ‫فإننا‬ ،‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫بالإضافة‬ ‫استخدامها‬ EN 60335-1, EN 60335-2-77, EN 62233, EN ISO 3744, • EN 55014-1, EN 55014-2, ISO 11094, IEC 62321-3-1, IEC 62321-4, IEC 62321-5, IEC 62321-6, IEC 62321-7-1, IEC 62321-7-2.
  • Página 149 ‫עברית‬ ..........‫הכלי‬ ‫הפעלת‬ ........... ‫תיאור‬ .......... ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫כבה‬ ............‫מטרה‬ ....... ‫העצמית‬ ‫ההנעה‬ ‫מערכת‬ ‫הפעלת‬ ........... ‫כללי‬ ‫מבט‬ ......... ‫הדשא‬ ‫לוכד‬ ‫ריקון‬ ‫בכלים‬ ‫לשימוש‬ ‫כלליות‬ ‫אזהרות‬ ..........‫במדרון‬ ‫הפעלה‬ ........‫חשמליים‬ ..........‫להפעלה‬ ‫עצות‬ .......... ‫התקנה‬ ......... ‫תחזוקה‬ ......
  • Página 150 ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫אזהרה‬ ‫הרכבת‬ ‫סיום‬ ‫לפני‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫או‬ ‫הבטיחות‬ ‫מפתח‬ ‫את‬ ‫להכניס‬ ‫אין‬ ‫מטרה‬ ‫החלקים‬ ‫כל‬ ‫להיות‬ ‫חייב‬ ‫החיתוך‬ ‫להב‬ ‫פרטיות‬ ‫בגינות‬ ‫לשימוש‬ ‫נועדה‬ ‫זו‬ ‫דשא‬ ‫מכסחת‬ ‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫חייבים‬ ‫הגלגלים‬ ‫ארבעת‬ ‫כל‬ ‫הכיסוח‬ ‫בזמן‬ ‫לגמרי‬ ‫כמעט‬...
  • Página 151: הכלי

    ‫עברית‬ ‫תפעול‬ ‫החריצים‬ ‫מעל‬ ‫הווים‬ ‫את‬ ‫והתקן‬ ‫שלו‬ ‫הידית‬ ‫בעזרת‬ ‫הדשא‬ ‫בלוכד‬ ‫אחוז‬ ‫האחורית‬ ‫הפליטה‬ ‫דלת‬ ‫את‬ ‫סגור‬ ‫אזהרה‬ ‫גבבה‬ ‫לפיזור‬ ‫הפתח‬ ‫התקנת‬ ‫הכלי‬ ‫הפעלת‬ ‫בזמן‬ ‫הגנה‬ ‫משקפי‬ ‫חבוש‬ ‫איור‬ ‫הכלי‬ ‫הפעלת‬ ‫הדשא‬ ‫לוכד‬ ‫את‬ ‫פרק‬ ‫איור‬ ‫פתוח‬ ‫אותו‬ ‫והחזק‬ ‫האחורי‬...
  • Página 152: קצה‬ ‫על‬ ‫המכונה‬ ‫את‬ ‫הצב

    ‫עברית‬ ‫כללית‬ ‫תחזוקה‬ ‫במדרון‬ ‫הפעלה‬ ‫רופפים‬ ‫או‬ ‫חסרים‬ ‫שניזוקו‬ ‫חלקים‬ ‫בה‬ ‫שאין‬ ‫בדוק‬ ‫שימוש‬ ‫כל‬ ‫לפני‬ • ‫אזהרה‬ ‫פקקים‬ ‫מכסים‬ ‫או‬ ‫אומים‬ ‫ברגים‬ ‫כגון‬ ‫תכסח‬ ‫אל‬ ‫בנוח‬ ‫חש‬ ‫אינך‬ ‫אם‬ 15° ‫- מ‬ ‫יותר‬ ‫תלול‬ ‫במדרון‬ ‫דשא‬ ‫לכסח‬ ‫אין‬ ‫פקקים‬ ‫והמכסים‬...
  • Página 154 ‫עברית‬ 2005/88 ‫- ו‬ 2000/14 • EU)2015/863 ‫ו‬ 2011/65 • ‫סטנדרטים‬ ‫של‬ ‫סעיפים‬ ‫בחלקים‬ ‫שימוש‬ ‫שנעשה‬ ‫מצהירים‬ ‫אנו‬ ‫מזאת‬ ‫יתרה‬ ‫הבאים‬ ‫מתואמים‬ EN 60335-1, EN 60335-2-77, EN 62233, EN ISO 3744, • EN 55014-1, EN 55014-2, ISO 11094, IEC 62321-3-1, IEC 62321-4, IEC 62321-5, IEC 62321-6, IEC 62321-7-1, IEC 62321-7-2.

Este manual también es adecuado para:

2503986

Tabla de contenido