Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
MANUAL FLOORING NAILER
CLAVADORA MANUAL PARA PISOS
CLOUEUSE MANUELLE À PLANCHER
OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
MANUAL DE OPERACIÓN Y DE MANTENIMIENTO
MANUEL D'INSTRUCTIONS ET D'ENTRETIEN
BEFORE OPERATING THIS TOOL, ALL OPERATORS SHOULD STUDY THIS MANUAL TO
UNDERSTAND AND FOLLOW THE SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS. KEEP THESE
INSTRUCTIONS WITH THE TOOL FOR FUTURE REFERENCE. IF YOU HAVE ANY QUESTIONS,
CONTACT YOUR BOSTITCH REPRESENTATIVE OR DISTRIBUTOR.
ANTES DE OPERAR ESTA HERRAMIENTA, TODOS LOS OPERADORES DEBERÁN ESTUDIAR
ESTE MANUAL PARA PODER COMPRENDER Y SEGUIR LAS ADVERTENCIAS SOBRE
SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES. MANTENGA ESTAS INSTRUCCIONES CON LA
HERRAMIENTA PARA FUTURA REFERENCIA, SI TIENE ALGUNA DUDA, COMUNÍQUESE CON
SU REPRESENTANTE DE BOSTITCH O CON SU DISTRIBUIDOR.
LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL AVANT D'UTILISER L'APPAREIL. PRÉTER UNE
ATTENTION
TOUTE
AVERTISSEMENTS. GARDER CE MANUEL AVEC L'OUTIL POUR FUTUR RÉFÉRENCE. SI VOUS
AVEZ
DES
QUESTIONS,
CONCESSIONNAIRE BOSTITCH.
175616REVB 04/07
MFN-200
PARTICULIÈRE
AUX
CONTACTEZ
VOTRE
STANLEY FASTENING SYSTEMS L.P.
CONSIGNES
DE
SÉCURITÉ
REPRÉSENTANT
ET
AUX
OU
VOTRE
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bostitch MFN-200
Resumen de contenidos para Bostitch MFN-200
-
Página 9: Introducción
Otros productos BOSTITCH........ -
Página 10: Instrucciones De Seguridad
PRECAUCIÓN: El operador debe usar siempre zapatos de seguridad. PRECAUCIÓN: Use solamente clavos de Bostitch. PRECAUCIÓN: Nunca golpee el émbolo con la cara de metal del mazo. AL CARGAR LA HERRAMIENTA Al cargar la herramienta: 1.) Nunca coloque una mano o cualquier otra parte del cuerpo en el... - Página 11 50.8 mm NOTA: Las herramientas BOSTITCH se han diseñado para brindar una satisfacción excelente al cliente y lograr máximo rendimiento al utilizarse con fijaciones de precisión BOSTITCH diseñadas con las mismas normas estrictas. BOSTITCH no puede asumir responsabilidad alguna por el rendimiento del producto si se utilizan nuestras herramientas con fijaciones o accesorios que no reúnen los...
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com CARGA DE MFN-200 Al cargar, operar o dar servicio a esta herramienta, el operador y los demás presentes en el área de trabajo deben usar SIEMPRE PROTECCIÓN DE LOS OJOS en conformidad con las especificaciones ANSI y que proteja contra partículas que vuelen por DELANTE y por el...
-
Página 13: Funcionamiento
NOTA: CON RESPECTO AL USO DE ESTA HERRAMIENTA PARA INSTALAR PISOS PRETERMINADOS La BOSTITCH MFN-200 se ha diseñado precisamente para ser compatible con la amplia gama de productos de pisos de madera actuales, incluyendo los pisos preterminados. Debido a los productos siempre cambiantes y a los procesos de manufactura que se emplean al producir los pisos de madera preterminados, debe tenerse cuidado para asegurar que no se dañe el acabado del piso con la herramienta. -
Página 14: Mantenimiento
Herramienta Al igual que con cualquier herramienta de calidad, el mantenimiento mejorará su funcionamiento y duración. Se recomienda usar repuestos BOSTITCH. No use piezas modificadas ni componentes que no tengan un rendimiento equivalente al equipo original. 1. Para inspecciones o reemplazar componentes del émbolo, quite primero el clip de retención y extraiga el pasador de seguridad. -
Página 15: Productos Bostitch Para Pisos
All manuals and user guides at all-guides.com PRODUCTOS BOSTITCH PARA PISOS LHF97125 MIIIFS/MIIIFN Engrapadora para pisos de Herramienta neumática para madera calibre 20 pisos MIIIFN-KIT SX150-BHF-2 Paquete de conversión de Engrapadora para pisos de clavadora MIIIFS madera calibre 18 N62FNK-2...