Bostitch BTFP12569-CA Manual De Instrucciones
Herramienta 2 en 1 para instalación de pisos
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
BTFP12569
2-N-1™ Flooring Tool
Outil à Plancher 2 En 1
MC
Herramienta 2 En 1™ Para
Instalación de Pisos
BOSTITCH
WWW.
.COM
If you have any questions or comments, contact us.
Por tuote question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-556-6696
final page size: 8.5 x 5.5 in
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bostitch BTFP12569-CA
Resumen de contenidos para Bostitch BTFP12569-CA
- Página 1 BTFP12569 2-N-1™ Flooring Tool Outil à Plancher 2 En 1 Herramienta 2 En 1™ Para Instalación de Pisos BOSTITCH WWW. .COM If you have any questions or comments, contact us. Por tuote question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
-
Página 20: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
EsPAñOl Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. -
Página 21: Garantía Limitada
BOsTiTCh. Centro de Servicio bajo Garantía Autorizado Independiente Garantía Limitada Nacional o Regional de BOSTITCH en los EE.UU. Dentro de los EE.UU. usted puede llamarnos al 1-800-556-6696 or sólo EE.UU. y Canadá visit www.BOSTITCH o visitar www.BOSTITCH.com para ver BOSTITCH Fastening Systems “BOSTITCH”... -
Página 22: Información De Seguridad
EsPAñOl Información de Seguridad • Siempre desconecte el suministro de aire: 1.) Antes de realizar ajustes. 2.) Al realizar tareas de servicio en la ADVERTENCIA: Use SIEMPRE lentes de seguridad. herramienta. 3.) Al liberar una obstrucción. 4.) Cuando Los anteojos de diario NO SON lentes de seguridad. la herramienta no está... -
Página 23: Consigne De Sécurité Supplémentaire
Consigne de sécurité supplémentaire que pruebe la herramienta en una sección de • Use la herramienta neumática BOSTITCH solo para el muestra para asegurarse que la herramienta y la propósito que fue diseñada. técnica de uso no dejen marcas en el acabado. Este •... -
Página 24: Lubricación
Configuración (Fig. B) las clavadoras BTFP12569 o clavos que cumplan Su pistola de clavos para pisos se diseñó para instalar pisos con las especificaciones de BOSTITCH. Consulte de madera dura de lengüeta y ranura de 1/2” a 3/4”. La Especificaciones del Remache. -
Página 25: Mantenimiento / Limpieza
Piezas de repuesto 4. Con la cara de hule del mazo, golpee el extremo Se recomienda usar piezas de repuesto de BOSTITCH. No superior del actuador 1 use piezas modificadas ni piezas que no proporcionen un nOTA: Ajuste la presión de aire hasta que se logre la... -
Página 26: Procedimiento De Ensamblaje Para Los Sellos
BOSTITCH., el uso de dichos accesorios con 5. Ensamble el émbolo al ras con el extremo de la varilla esta herramienta podría ser peligroso. Para reducir del pistón. -
Página 27: Resolución De Problemas
EsPAñOl REsOlUCiÓn DE PROBlEMAs Problema Causa Corrección La carcasa de la Junta tórica cortada o rajada Reemplace la junta tórica válvula del gatillo tiene una fuga de aire tiene una fuga de aire La varilla de la válvula Junta tórica/sellos cortados o rajados Reemplace la unidad de la válvula del del gatillo tiene una gatillo... - Página 28 EsPAñOl Problema Causa Corrección Remaches faltantes; Tope desgastado Reemplace el tope de protección alimentación Tar/dirt in driver channel Disassemble and clean nose and driver intermitente Alquitrán/suciedad en el canal de transmisión Desensamble y limpie la nariz y el controlador Restricción de aire/flujo de aire inadecuado Replace quick disconnect fittings Llave y enchufe de desconexión rápida Reemplace los accesorios de desconexión...
- Página 29 EsPAñOl...