Black and Decker BCW201 Manual De Instrucciones

Black and Decker BCW201 Manual De Instrucciones

Lijadora de detalle gopak 12 v max
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
12 V MAX* GOPAK DETAIL SANDER
PONCEUSE DE PRÉCISION GOPAK
12 V MAX*
LIJADORA DE DETALLE GOPAK
12 V MAX*
Please read before returning this product for any reason.
À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que
ce soit.
Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier
motivo.
final page size: 8.5 x 5.5 in
BCW201
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker BCW201

  • Página 1 PONCEUSE DE PRÉCISION GOPAK 12 V MAX* LIJADORA DE DETALLE GOPAK 12 V MAX* BCW201 Please read before returning this product for any reason. À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
  • Página 2 English English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales) * Maximum initial battery pack voltage (measured without a workload) is 12 volts. Measured under a workload, nominal voltage is 10.8. * El máximo voltaje inicial del paquete de baterías (medido sin una carga de trabajo) es 12 voltios. Si se mide con una carga de trabajo, el voltaje nominal es 10.8.
  • Página 24: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad

    EsPAñOl Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
  • Página 25: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas

    EsPAñOl ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD f ) Si el uso de una herramienta eléctrica en un lugar húmedo es imposible de evitar, utilice PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS un suministro protegido con un interruptor de ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de circuito por falla a tierra (GFCI). El uso de un GFCI seguridad e instrucciones.
  • Página 26: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Con Baterías

    EsPAñOl b ) No utilice la herramienta eléctrica si no puede d ) En condiciones abusivas, el líquido puede ser encenderla o apagarla con el interruptor. Toda expulsado de la batería. Evite su contacto. Si herramienta eléctrica que no pueda ser controlada entra en contacto accidentalmente, enjuague mediante el interruptor es peligrosa y debe repararse.
  • Página 27: Seguridad Ambiental

    EsPAñOl Seguridad ambiental ojos o quede sobre la piel, puede favorecer la absorción de productos químicos peligrosos. • La pintura debe removerse de tal manera que se minimice ADVERTENCIA: La utilización de esta herramienta la cantidad generada de polvo. puede generar polvo o dispersarlo, lo que podría •...
  • Página 28: Recomendaciones De Almacenamiento

    EsPAñOl BATERÍAS ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras. El líquido de la batería puede ser inflamable si se expone a chispas La batería no viene completamente cargada de fábrica. o llamas. Antes de utilizar la batería, lea las siguientes instrucciones ADVERTENCIA: Peligro de incendio. Nunca intente de seguridad y luego siga los procedimientos de carga abrir la unidad de batería por ningún motivo.
  • Página 29: Transporte

    EsPAñOl Notas importantes sobre la carga Requerimientos FCC para todos los dispositivos digitales 1. Se puede obtener una mayor duración y un mejor rendimiento si la unidad de batería se carga a una Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas FCC y las temperatura ambiente de 18 –...
  • Página 30: Indicador De Estado De Carga (Fig. D)

    Uso Debido Su lijadora BLACK+DECKER BCW201 ha sido diseñada para lijar madera, metal, plásticos y superficies pintadas. Esta herramienta está destinada solamente al uso por particulares.
  • Página 31 EsPAñOl nO utilice la herramienta en condiciones de humedad o en La flecha en la fuente de energía se alinearán con la flecha presencia de líquidos o gases inflamables. en la herramienta como se muestra en la Fig. F. nO permita que los niños toquen la herramienta. Si el 3.
  • Página 32: Puerto De Energía Usb

    EsPAñOl ** La velocidad de carga de entrada real depende del ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones, apague adaptador de energía (no incluido). la herramienta y saque la batería antes de realizar ajustes o de extraer o instalar accesorios. ***La velocidad de salida real depende del dispositivo. Encendido y apagado Puerto de energía USB 1.
  • Página 33: Mantenimiento

    EsPAñOl Fig. I de energía; nunca sumerja ninguna parte de la herramienta o el suministro de energía en líquido. nOTA: Retire la herramienta y ambos cables USB de la GoPak antes de limpiar. Sólo use jabón suave y una tela húmeda para limpiar la herramienta o el suministro de energía.
  • Página 34: Accesorios

    EsPAñOl La segunda opción es llevar o enviar (pagado por Para reducir el riesgo de lesiones, con este producto adelantado) el producto a un centro de mantenimiento de deben usarse sólo los accesorios recomendados propiedad o con autorización de BLACK+DECKER para su por BLACK+DECKER.

Tabla de contenido