Oregon PS250 Manual De Instrucciones Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Oregon Manuales
  4. Sierras de Poste
  5. PS250
  6. Manual de instrucciones original
Oregon PS250 Manual De Instrucciones Original

Oregon PS250 Manual De Instrucciones Original

Ocultar thumbs Ver también para PS250:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL
POLE SAW MODEL PS250
MANUEL D'INSTRUCTIONS ORIGINAL
SCIE À LONG MANCHE MODÈLE PS250
MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL
SIERRA DE POSTE MODELO PS250
AC 1113 - F/N 563397
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Oregon PS250

Resumen de contenidos para Oregon PS250

  • Página 1 ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL POLE SAW MODEL PS250 MANUEL D’INSTRUCTIONS ORIGINAL SCIE À LONG MANCHE MODÈLE PS250 MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL SIERRA DE POSTE MODELO PS250 AC 1113 - F/N 563397...
  • Página 3 OREGON® Cordless Tool System POLE SAW MODEL PS250 ENGLISH WARNING: READ AND UNDERSTAND ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS. FAILURE TO FOLLOW THE WARNINGS AND INSTRUCTIONS MAY RESULT IN ELECTRIC SHOCK, FIRE AND/OR SERIOUS INJURY. SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
  • Página 68 © 2013 blount, Inc Los precios y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Todos los derechos reservados OREGON ® es una marca comercial de blount, Inc en los Estados unidos y/o en otros países AC 1113 - F/N 563397...

  • Página 69: Símbolos Y Etiquetas

    Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® SÍMBOLOS Y ETiQuETAS SIERRA DE POSTE MODELO PS250 SÍMBOLOS Y ETIQUETAS Los siguientes símbolos y etiquetas aparecen en la sierra de poste, en la batería y en el cargador SÍMBOLO NOMBrE ExPLiCACiÓN CONSTruCCiÓN DE HErrAMiENTAS DE CONSTruCCiÓN DESiGNADAS CLASE ii CON DOBLE AiSLAMiENTO.

  • Página 70: Nombres Y Términos De La Sierra De Poste

    NOMBrES Y TÉrMiNOS Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® DE LA SiErrA DE POSTE SIERRA DE POSTE MODELO PS250 NOMBRES Y TÉRMINOS DE LA SIERRA DE POSTE Brida de alineación: protuberancia en la Collarín de extensión: pieza de plástico almohadilla de la barra que encaja en la giratoria ubicada en el eje de extensión que...

  • Página 71: Identificación Del Producto

    Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® iDENTiFiCACiÓN DEL PrODuCTO SIERRA DE POSTE MODELO PS250 IDENTIFICACIóN DEL PRODUCTO CONOZCA LA SIERRA DE POSTE FuNDA DE LA CuCHiLLA CADENA DE LA SiErrA BriDA DE ALiNEACiÓN BArrA ALMOHADiLLA DE LA BArrA DE GuÍA rANurA DE...

  • Página 72: Reglas De Seguridad

    Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® rEGLAS DE SEGuriDAD SIERRA DE POSTE MODELO PS250 INTRODUCCIóN La sierra de poste está diseñada para realizar un mantenimiento regular y para cortar ramas de 20 cm (8 in) o menos de diámetro. Otros usos pueden causar lesiones y no se recomiendan.

  • Página 73: Seguridad Personal

    Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® rEGLAS DE SEGuriDAD SIERRA DE POSTE MODELO PS250 • Si es inevitable usar la herramienta • No se estire. Mantenga un apoyo firme y eléctrica en un lugar húmedo, utilice un un buen equilibrio en todo momento suministro protegido con un disyuntor (Fig.

  • Página 74: Uso Y Cuidado De La Herramienta Mecánica

    Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® rEGLAS DE SEGuriDAD SIERRA DE POSTE MODELO PS250 USO Y CUIDADO DE LA USO Y CUIDADO DE LA hERRAMIENTA MECáNICA hERRAMIENTA DE BATERÍAS • No fuerce la herramienta eléctrica. use la • recargue la herramienta únicamente con herramienta eléctrica adecuada para su...
  • Página 75 Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® rEGLAS DE SEGuriDAD SIERRA DE POSTE MODELO PS250 PRECAUCIóN: EL CONTACTO CON PELIGRO: EL CONTACTO CON EL LA SUCIEDAD PROYECTADA, O EL CABLEADO ELÉCTRICO DURANTE CONTACTO ACCIDENTAL CON LA EL USO PUEDE PROVOCAR QUE LAS CADENA DE LA SIERRA, PUEDEN PIEZAS METáLICAS EXPUESTAS DE...

  • Página 76: Almacenamiento, Transporte Y Eliminación

    • Almacene en un lugar fresco y seco DEL CARGADOR • Mantenga fuera del alcance de los niños o El producto OREGON® se diseña y fabrica las mascotas con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse •...

  • Página 77: Seguridad De La Batería

    Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® rEGLAS DE SEGuriDAD SIERRA DE POSTE MODELO PS250 SEGURIDAD DE LA BATERÍA • use únicamente el cargador específicamente diseñado para el módulo ADVERTENCIA: NO CUIDAR LA de la batería y siga las precauciones de BATERÍA CORRECTAMENTE PODRÍA seguridad que se describen en la sección...
  • Página 78 Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® rEGLAS DE SEGuriDAD SIERRA DE POSTE MODELO PS250 IMPORTANTE: ESTE ARTEFACTO NO ESTá DISEñADO PARA SER USADO POR PERSONAS (INCLUIDOS LOS NIñOS) CON CAPACIDADES FÍSICAS, PERCEPTIVAS NI MENTALES REDUCIDAS O QUE NO TENGAN LOS CONOCIMIENTOS ADECUADOS, A MENOS QUE ESTÉN BAJO LA...

  • Página 79: Desempaque Y Armado

    Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® DESEMPAQuE Y ArMADO SIERRA DE POSTE MODELO PS250 DESEMPAQUE Y ARMADO DESEMPAQUE ARMADO ¿QUÉ hAY EN LA CAJA? PELIGRO: PARA EVITAR LESIONES PERSONALES GRAVES, NO USE Se deben seguir algunos pasos de armado LA SIERRA DE POSTE SI EL EJE DE antes de usar la sierra de poste Los EXTENSIóN, LA BARRA DE GUÍA, LA...

  • Página 80: Llenar El Depósito De Aceite De La Barra Y La Cadena

    Para obtener mejores resultados, que los tornillos hagan contacto con las use aceite OREGON® para la barra y la roscas internas cadena Está diseñado especialmente para proporcionar una baja fricción y cortes más rápidos NO use aceite ni otros lubricantes...

  • Página 81: Armar La Barra De Guía Y La Cadena De La Sierra

    Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® DESEMPAQuE Y ArMADO SIERRA DE POSTE MODELO PS250 ARMAR LA BARRA DE GUÍA Y LA • Pase la cadena de la sierra sobre la rueda dentada de accionamiento de manera que CADENA DE LA SIERRA...

  • Página 82: Tensado De La Cadena De La Sierra

    Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® DESEMPAQuE Y ArMADO SIERRA DE POSTE MODELO PS250 TENSADO DE LA CADENA DE LA • Ajuste la perilla de la cubierta lateral SIERRA • La tensión de la cadena de la sierra es correcta cuando, con una mano...

  • Página 83: Usar La Sierra De Poste

    Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® uSAr LA SiErrA DE POSTE SIERRA DE POSTE MODELO PS250 USAR LA SIERRA DE POSTE usé únicamente los cables que vinieron BATERÍA Y CARGADOR con el cargador La primera vez que use el ADVERTENCIA: PARA REDUCIR...
  • Página 84 Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® uSAr LA SiErrA DE POSTE SIERRA DE POSTE MODELO PS250 CóMO CARGAR LA BATERÍA INTRODUCCIóN Y DESBLOQUEO DE LA BATERÍA ADVERTENCIA: NO SEGUIR LOS utilice únicamente los módulos de la PROCEDIMIENTOS DE CARGA batería de marca OREGON® especificados...

  • Página 85: Operación General

    Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® uSAr LA SiErrA DE POSTE SIERRA DE POSTE MODELO PS250 OPERACIóN GENERAL Para el uso izquierdo, sujete el eje de extensión cómodamente con la mano derecha y el mango trasero con la izquierda (Fig 22) FiG.
  • Página 86 Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® uSAr LA SiErrA DE POSTE SIERRA DE POSTE MODELO PS250 POSICIóN • use el arnés sobre la cabeza y el hombro opuesto al lado del gatillo Párese con ambos pies sobre suelo sólido, con el peso distribuido de manera uniforme •...

  • Página 87: Corte

    Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® uSAr LA SiErrA DE POSTE SIERRA DE POSTE MODELO PS250 • Gire el collarín de extensión hacia la CORTE izquierda (1) hasta que el eje se deslice libremente (Fig 28) • Deslice el eje hasta que quede en la longitud deseada (2) FiG.
  • Página 88 Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® uSAr LA SiErrA DE POSTE SIERRA DE POSTE MODELO PS250 Mantenga una velocidad constante durante ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL todo el corte y libere la presión justo antes RIESGO DE SUFRIR LESIONES, USE del final del corte PROTECCIóN PARA LA CABEZA, LOS...
  • Página 89 Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® uSAr LA SiErrA DE POSTE SIERRA DE POSTE MODELO PS250 • Las ramas gruesas (más de 10 cm de diámetro) pueden astillar o pellizcar la cadena al hacer un solo corte desde la parte superior Para evitar el pellizcado o...

  • Página 90: Mantenimiento Y Limpieza

    Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® MANTENiMiENTO Y LiMPiEZA SIERRA DE POSTE MODELO PS250 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA • Módulo de la batería: el módulo de la SIERRA DE POSTE batería debe estar limpio, seco y no debe mostrar signos de punción, impacto ni de cualquier otro daño Los contactos deben...

  • Página 91: Limpieza

    Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® MANTENiMiENTO Y LiMPiEZA SIERRA DE POSTE MODELO PS250 LIMPIEZA Para afilar la cadena se necesitan las siguientes herramientas (disponibles ADVERTENCIA: PARA REDUCIR en un kit provisto por OREGON®; EL RIESGO DE SUFRIR LESIONES, consulte la sección “Especificaciones y EXTRAIGA EL MóDULO DE LA BATERÍA...
  • Página 92 Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® MANTENiMiENTO Y LiMPiEZA SIERRA DE POSTE MODELO PS250 IMPORTANTE: AFILE SOLO EN UNA • Alinee la guía de la lima de modo que el DIRECCIóN, DESDE ADENTRO hACIA ángulo correcto de limado de la placa AFUERA.

  • Página 93: Mantenimiento De La Barra De Guía

    Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® MANTENiMiENTO Y LiMPiEZA SIERRA DE POSTE MODELO PS250 • Mantengas todas las longitudes de las • Ajuste el tornillo tensor hacia atrás y hacia cuchillas iguales la parte posterior del cabezal de corte tanto como sea posible •...

  • Página 94: Reemplazar La Rueda Dentada De Accionamiento

    Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® MANTENiMiENTO Y LiMPiEZA SIERRA DE POSTE MODELO PS250 REEMPLAZAR LA RUEDA TENSADO DENTADA DE ACCIONAMIENTO IMPORTANTE: TENSE ÚNICAMENTE Reemplace la rueda dentada de LA CADENA DE LA SIERRA CUANDO accionamiento después de cada dos LA CADENA ESTÉ FRÍA. UNA CADENA...

  • Página 95: Resolución De Problemas

    Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® rESOLuCiÓN DE PrOBLEMAS SIERRA DE POSTE MODELO PS250 RESOLUCIóN DE PROBLEMAS Utilice esta tabla para ver las posibles soluciones para los problemas potenciales de la sierra de poste. Si estas sugerencias no resuelven el problema, consulte la sección "Garantía y servicio técnico".
  • Página 96 Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® rESOLuCiÓN DE PrOBLEMAS SIERRA DE POSTE MODELO PS250 SÍNTOMA POSiBLE CAuSA MEDiDAS rECOMENDADAS La barra y la cadena Verifique el nivel de aceite. Rellene el depósito de están excesivamente La cadena no tiene aceite si fuera necesario. Consulte la sección “Llenar el calientes o sale suficiente lubricación.

  • Página 97: Especificaciones Y Componentes

    ESPECiFiCACiONES Y Sistema de herramientas inalámbricas OREGON® COMPONENTES SIERRA DE POSTE MODELO PS250 ESPECIFICACIONES Y COMPONENTES ADVERTENCIA: EL USO DE PIEZAS DE REPUESTO QUE NO SEAN LAS MENCIONADAS EN ESTA GUÍA AUMENTA EL RIESGO DE SUFRIR LESIONES. NUNCA USE ACCESORIOS DE CORTE DISTINTOS A LOS DESCRITOS EN ESTE MANUAL.

  • Página 98: Garantía Y Servicio Técnico

    OREGON® registrados a partir de la fecha departamento de servicio al cliente de la compra original Las Herramientas llamando al 1 888 313 8665, a fin de obtener inalámbricas, los Módulos de baterías y los...

Tabla de contenido