Ryobi RHT1855R40 Manual Del Usuario
Traducción de las instrucciones originales
Ocultar thumbs
Ver también para RHT1855R40:
- Traducción de las instrucciones originales (88 páginas) ,
- Manual de instrucciones (42 páginas) ,
- Traducción de las instrucciones originales (149 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RHT1851R15
RHT1855R40
RHT1855R40
RHT1851R25
OHT1855R
RHT1851R20
OHT1851R
RHT1851R15
OHT1855R
OHT1851R
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORİJİNAL TALİMATLAR
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ryobi RHT1855R40
Resumen de contenidos para Ryobi RHT1855R40
- Página 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
-
Página 17: Uso Previsto
■ Seguridad, desempeño y fi abilidad han sido las prioridades Utilice correctamente el cable. No utilice el cable en el diseño de su cortasetos inalámbrico. para llevar, tirar o desconectar el cable de la herramienta. Mantenga el cable lejos del calor, aceite, bordes afilados o partes móviles. -
Página 18: Uso Y Cuidado De La Herramienta
■ No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor MANTENIMIENTO de encendido no responde. Cualquier herramienta ■ Su herramienta eléctrica debería ser reparada que no puede ser controlada con el interruptor de por personas cualificadas, que deberían utilizar encendido es peligrosa y debe ser reparada. únicamente piezas de repuesto idénticas. -
Página 19: Transporte Y Almacenamiento
Asegúrese de que todas las OHT1851R), 22 mm (RHT1855R40, OHT1855R) protecciones y mangos están unidos de forma correcta de grosor, o los que, obviamente, sean demasiado y segura. Sustituya cualquier pieza damnificada antes grandes para la cuchilla de corte. Utilice una sierra de de su utilización. -
Página 20: Riesgos Residuales
REDUCCIÓN DEL RIESGO ADVERTENCIA Se ha informado de que las vibraciones de las Las reparaciones requieren tener mucho cuidado y herramientas de mano puede contribuir a una condición conocimiento y sólo debe realizarse por un técnico de llamada síndrome de Raynaud en ciertos individuos. Los servicio calificado. -
Página 21: Símbolos En Este Manual
Los siguientes símbolos y palabras detallan los niveles de cuidado necesarios para usar este producto. Utilice protección ocular PELIGRO Indica una situación potencialmente peligrosa que, de Sujete siempre el cortasetos con no evitarse, puede ocasionar la muerte o heridas de ambas manos cuando lo esté... - Página 129 RHT1855R40 RHT1851R25 RHT1851R20 RHT1851R25 RHT1851R15 RHT1851R20 RHT1851R15 RHT1855R40 OHT1855R OHT1851R...
- Página 132 p.131 p.132 p.133 p.134...
- Página 134 90° 90° 45° 45°...
- Página 138 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques Produkt- Especifi caciones Caratteristiche del Características do Productgegevens specifi cations produit Spezifi kationen del producto prodotto aparelho Tagliasiepi senza Corldless hedge Taille-haies Sans-fi l Akku-Heckenschere Cortasetos Snoerloze Aparador de Pontas cavo trimmer inalámbrico heggeschaar...
-
Página 145: Garantía
RYOBI se encarga de enviar el producto a la organización Produkt an den RYOBI Kundendienst geschickt wird, sollte es sicher del servicio de RYOBI. Al enviar un producto a un punto de servicio técnico verpackt werden, ohne gefährlichen Inhalt, wie Treibstoff, mit der... -
Página 157: Ec Declaration Of Conformity
Déclarons par la présente que le produit Por la presente declaramos que los productos Taille-haies Sans-fil Cortasetos inalámbrico Marque: Ryobi Marca: Ryobi Numéro de modèle: RHT1855R40/RHT1851R25/RHT1851R20/RHT1851R15/ Número de modelo: RHT1855R40/RHT1851R25/RHT1851R20/RHT1851R15/ OHT1855R/OHT1851R OHT1855R/OHT1851R Étendue des numéros de série: Intervalo del número de serie:...