Cub Cadet RZT42 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Maintenance • Service • Troubleshooting • Warranty
O
'
M
peratOr
s
anual
RZT Series Tractor — Model RZT42
WARNING
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL
BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE.
FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY.
CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019
Printed In USA
Form No. 769-06713A
(April 13, 2011)
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Cub Cadet RZT42
Resumen de contenidos para Cub Cadet RZT42
- Página 41 LEA Y RESPETE TODAS LAS NORMAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES INCLUIDAS EN ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTA MÁQUINA. SI NO RESPETA ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES. CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Impreso en Estados Unidos de América Formulario No. 769-06713A...
-
Página 42: Registro De Información De Producto
Elija entre las opciones que se presentan a continuación: ◊ Visite nuestro sitio web en www.cubcadet.com ◊ Llame a un representante de Asistencia al Cliente al (800) 965-4CUB ◊ Escríbanos a Cub Cadet LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019... -
Página 43: Medidas Importantes De Seguridad
Medidas importantes de seguridad ADVERTENCIA: La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones importantes de seguridad que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y siga todas las instrucciones de este manual antes de poner en funcionamiento esta máquina. - Página 44 Esté atento a la cortadora y a la dirección de la descarga de Desenganche todos los embragues de los accesorios, los aditamentos y no apunte a nadie. Nunca haga funcionar coloque el freno de mano en posición ‘on’ y mueva las la cortadora de césped sin que estén colocados la cubierta palancas de control de transmisión totalmente hacia afuera de descarga o todo el colector de recortes de césped.
- Página 45 Haga que todos los movimientos en las pendientes sean No permita nunca que los niños menores de 14 años lentos y graduales. No cambie repentinamente la velocidad utilicen esta máquina. Los niños de 14 años en adelante ni la dirección. La aceleración o la reducción repentina deben leer y entender las instrucciones de operación y de velocidad puede hacer que el frente de la máquina normas de seguridad contenidas en este manual, y en la...
- Página 46 Llene el tanque no más de ½ pulgada por debajo Nunca modifique el sistema de bloqueo de seguridad ni de la base del cuello del tapón de carga, para dejar otros mecanismos de seguridad. Controle periódicamente espacio para la expansión del combustible. que funcionen correctamente.
- Página 47 Amortiguador de chispas Si se utiliza un amortiguador de chispas el operador lo debe mantener en condiciones de uso adecuadas. En el Estado ADVERTENCIA: Esta máquina está equipada con un de California las medidas anteriormente mencionadas son motor de combustión interno y no debe ser utilizada exigidas por ley (Artículo 4442 del Código de Recursos Públicos en o cerca de un terreno agreste cubierto por bosque, de California).
- Página 48 2 — M ección edidas de seguridad...
-
Página 49: Montaje Y Configuración
Montaje y Configuración Contenido del cajón • Un tractor corta césped • Un tubo de drenaje de aceite • Un acoplador de manguera para lavado de plataforma • Un Manual del operador del RZT • Un Manual del operador del motor •... - Página 50 Instale el deflector del canal de descarga con los pernos Gire el asiento en su posición y asegure el asiento en su del carro, empuje las tuercas y la brida de tuercas como se lugar con los pernos de reborde y tuercas de fijación que muestra en la figura.
-
Página 51: Propuesta 65 De California
Deslice la arandela plana hacia el tornillo hexagonal. Retire la cubierta de plástico, si está presente, a partir de la Desde afuera, inserte el tornillo hexagonal con arandela negativa terminal de la batería y conectar el cable negro a través de la ranura de la palanca de control y el orificio a la terminal de la batería negativo (-) con el tornillo y la del soporte de pivote. -
Página 52: Controles Y Características
Controles y Características Manija de Posicionamiento elevación de de la altura de la la plataforma plataforma Freno de mano Del acelerador y del estrangulador Interruptor de potencia de arranque Interruptor Palanca de Palanca de Medidor horario/ de encendido control de control de Panel indicador transmisión... -
Página 53: Interruptor De Encendido
Interruptor de encendido Tapón del tanque de combustible El interruptor de encendido está ubicado El tapón del depósito de combustible está ubicado cerca de en la consola del lado derecho, a la derecha la parte media de la consola del lado izquierdo. Gire el tapón del asiento del operador. -
Página 54: Control Del Regulador/Cebador
Póngase en • Después de arrancar y calentar el motor, mueva la manija contacto con el distribuidor Cub Cadet para que se realice la de control hacia atrás hasta que sienta que pasa el inspección del tractor y del motor. -
Página 55: Funcionamiento
Si el sistema de bloqueo al arrancar y detenerse. Sujete bien las palancas de control. funciona mal, no se debe hacer funcionar el tractor. Póngase en contacto con su distribuidor autorizado Cub Cadet. • Sea cuidadoso al operar cerca de rutas. Detenga el movimiento del tractor y espere a que pasen los vehículos... -
Página 56: Encendido Del Motor
No opere el tractor si detenga el motor inmediatamente. Haga controlar el alguna parte del sistema de bloqueo funciona tractor por el distribuidor Cub Cadet. mal. Controle periódicamente las funciones del Arranque del motor en clima frío sistema de bloqueo para verificar que funcionen adecuadamente. -
Página 57: Conducción Del Tractor
Detención del motor Coloque las palancas de control de transmisión del lado derecho y del lado izquierdo hacia adentro, en posición Coloque el interruptor de la potencia de arranque (PTO) en neutral. Vea la Figura 5-2. posición "OFF" (apagado). Coloque las palancas de control de transmisión del lado derecho y del lado izquierdo totalmente hacia afuera, en posición neutral. - Página 58 Conducción del tractor hacia adelante Para girar a la izquierda, mueva la palanca de control del lado izquierdo hacia atrás respecto de la palanca derecha. ¡ADVERTENCIA! Todos los movimientos de las Vea la Fig. 5-4. palancas de control deben ser lentos y suaves. El movimiento abrupto de las palancas de control puede afectar la estabilidad del tractor y podría hacer que el tractor se voltee, con el resultado de...
-
Página 59: Giro Hacia La Derecha Desplazándose Hacia Atrás
Conducción del tractor en marcha atrás Realizar un giro mientras se conduce marcha atrás ¡ADVERTENCIA! Para que el tractor gire mientras se desplaza hacia atrás, mueva Siempre mire hacia atrás y hacia las palancas de control según sea necesario para que una abajo a ambos lados del tractor antes de desplazarse palanca quede más adelante que la otra. - Página 60 Giro de radio cero Detención del tractor ¡ADVERTENCIA! Mueva las dos palancas de control a la posición neutral Para realizar un giro de radio para detener el movimiento del tractor. cero, el tractor SE DEBE DETENER. La realización de un giro de radio cero con el tractor en movimiento Presione el interruptor de la potencia de arranque (PTO) puede reducir significativamente el grado de control hacia abajo a la posición desenganchada.
- Página 61 Cub Cadet para que inspeccione el las cuchillas rotativas. tractor. NO use el tractor si algún circuito de seguridad no está...
-
Página 62: Mantenimiento Y Ajustes
Mantenimiento y Ajustes Calendario de mantenimiento Antes de Cada Cada Cada Cada Antes de Cada uso 10 horas 25 horas 50 horas 100 horas almacenar Inspeccione la pantalla/cubierta de entrada del motor Limpie los bornes de la batería Lubrique el eje de pivote delantero y los ejes de las rueditas Limpie las aletas de refrigeración del motor Lubrique las ruedas de la plataforma Mantenimiento... - Página 63 Información general sobre la batería Uso del sistema de lavado de la plataforma ¡ADVERTENCIA! ¡ADVERTENCIA! Cuando use el sistema de lavado de la plataforma, nunca enganche la plataforma • En caso de que se produzca una salpicadura desde otra posición que no sea la del asiento del accidental de ácido en los ojos o la piel, enjuague operador del tractor.
- Página 64 Uso de las varillas de derivación de la transmisión Almacenamiento de la batería Si por alguna razón el tractor no funciona o usted desea moverlo, • Cuando el tractor se guarda durante períodos prolongados, las dos transmisiones hidrostáticas están equipadas con una desconecte el cable negativo de la batería.
- Página 65 Vaciado del sistema de combustible: Mientras sostiene la palanca de control para evitar que caiga, quite la tuerca de seguridad con brida de bulón • Antes de guardar el tractor, observe el hexagonal y el tornillo con reborde de la base de la palanca consumo de combustible a los efectos de control y soporte de pivote.
- Página 66 Nivelación de adelante hacia atrás Nivelación de la plataforma de la cortadora de césped La parte frontal de la plataforma debe ser de aproximadamente Cuando se encuentra correctamente ajustada, la plataforma de 1 / 4 de pulgada más bajo que la parte trasera de la cubierta. la cortadora de césped debe estar nivelada de lado a lado, y la Ajustar si es necesario lo siguiente: parte delantera de la plataforma debe estar aproximadamente 1⁄4...
- Página 67 Ajuste de las ruedas de calibración ¡ADVERTENCIA! Mantenga las manos y pies alejados de la abertura de descarga de la plataforma de corte. NOTA: Las ruedas calibradoras de la plataforma constituyen un mecanismo para el cuidado del césped y no fueron diseñadas para soportar el peso de la plataforma de corte.
-
Página 68: Servicio
Servicio Retiro de la batería Carga de la batería ¡ADVERTENCIA! Si el tractor ha estado guardado durante un tiempo, pruebe la Los postes, bornes y accesorios batería y, si es necesario, recárguela. de la batería contienen plomo y compuestos de plomo. - Página 69 Para aflojar la tensión de la correa con la polea loca. Mientras sostiene la correa hacia abajo, siga girando la polea de la potencia de arranque (PTO) hasta que la correa Usando la manija de elevación de la plataforma, levante se deslice fuera de la polea.
-
Página 70: Instalación De La Plataforma
Deslice la plataforma hacia adelante de modo que la varilla de Oriente el lado trasero de la correa alrededor de la polea suspensión delantera de la plataforma se pueda levantar fuera loca fija de la plataforma. Consulte la Fig. 7-3. de las dos ranuras del soporte delantero de la plataforma. -
Página 71: Correa De Transmisión
Instale la nueva correa alrededor de las poleas del husillo Cuando reinstale las cuchillas, asegúrese de que se instalen tal como se muestra en la Figura 7-6 y vuelva a instalar las de modo que las aletas de ventilación se orienten hacia cubiertas de la correa. -
Página 72: Desplazamiento Lento Del Tractor
Si no hace, entrar en contacto con a su para alargarlo. Vuelva a controlar la desviación y retoque el distribuidor autorizado del servicio del Cub Cadet. ajuste según sea necesario. Si la rotación para, ajuste la barra de control hacia arriba... -
Página 73: Solución De Problemas
Solución de Problemas Problema Causa Solución Vibración excesiva Cuchilla de corte floja o descentrada. Apriete la cuchilla y el husillo. Cuchilla dañada o curvada. Reemplace la cuchilla. Corte desigual La plataforma no está correctamente Haga un ajuste de la plataforma de lado a nivelada. -
Página 74: Cobertura De La Garantía Del Fabricante
DECLARACIÓN FEDERAL y/o DE CALIFORNIA SOBRE GARANTÍAS EN EL CONTROL DE EMISIONES SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES EN CUANTO A LA GARANTÍA MTD Consumer Group Inc, la Agencia de Protección Medioambiental de los Estados Unidos (EPA), y para aquellos productos certificados para su venta en el es- tado de California, el Departamento de los Recursos del Aire de California (CARB) se complacen en explicar la garantía que cubre al sistema de control (ECS) de emisiones (evaporativas y/o de escape) de su equipo y motor (motor de equipos de exteriores) de encendido por chispa para todo terreno, pequeño, de exteriores del año 2006 y años posteriores En California, los nuevos motores de equipos de exteriores deben estar diseñados, construidos y equipados para cumplir con las... -
Página 75: Piezas Garantizadas
Durante la totalidad del período de garantía del motor y equipo para todo terreno arriba mencionado, MTD Consumer Group Inc mantendrá un suministro de piezas bajo garantía suficiente para satisfacer la demanda esperada de tales piezas. Cualquier pieza de reemplazo se podrá usar para el cumplimiento del mantenimiento o las reparaciones bajo garantía y se suministrarán sin cargo para el propietario. -
Página 76: Importante
El daño resultante de la instalación o el uso de piezas, accesorios En ningún caso se obtendrá una compensación mayor al monto o complementos no aprobados por Cub Cadet para su uso con el o del precio de compra del producto vendido. La modificación de las los productos incluido(s) en este manual anulará...