Cub Cadet XT1 Series Manual Del Operador
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Maintenance • Service • Troubleshooting • Warranty
O
'
M
peratOr
s
anual
XT1 & XT2 Enduro Series™ Tractor
WARNING
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL
BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE.
FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY.
CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019
Printed In USA
Form No. 769-10302
(October 21, 2014)
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Cub Cadet XT1 Series
Resumen de contenidos para Cub Cadet XT1 Series
-
Página 37: Tractores Xt1 Y Xt2 De La Serie Enduro
LEA Y CUMPLA TODAS LAS REGLAS Y LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE ESTE MANUAL ANTES DE INTENTAR OPERAR ESTA MÁQUINA. SI NO RESPETA ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES. CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Impreso en EE.UU. Formulario Nº 769-10302... -
Página 38: Registro De Información De Producto
◊ Llame a un representante de Asistencia al Cliente al (800) 965-4CUB ◊ Localice a su distribuidor Cub Cadet más cercano llamando al (877) 282-8684 ◊ Escriba a Cub Cadet LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019... -
Página 39: Importantes Medidas De Seguridad
Importantes medidas de seguridad ¡ADVERTENCIA! La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones de seguridad importantes que debe respetar para evitar poner en riesgo su seguridad personal y/o material y la de los demás. Lea y cumpla todas las instrucciones de este manual antes de intentar operar esta máquina. - Página 40 Funcionamiento en pendiente Una cubierta de descarga faltante o dañada puede provocar lesiones por contacto con la cuchilla o por objetos arrojados. Las pendientes son un factor importante relacionado con Detenga las cuchillas al cruzar sendas, senderos o caminos de accidentes por pérdida de control y vuelcos que pueden producir grava y cuando no corte césped.
- Página 41 Servicio Niños Pueden ocurrir accidentes trágicos si el operador no está Manejo seguro de la gasolina: atento a la presencia de niños. Por lo general, los niños se sienten atraídos por la máquina y su actividad. No entienden Para evitar lesiones personales o daños materiales tenga los riesgos ni los peligros.
-
Página 42: Amortiguador De Chispas
Si no lo hace, pueden producirse su unidad debe ser reparada por su distribuidor de servicio accidentes, lesiones o la muerte. autorizado Cub Cadet. No modifique el motor Controle el funcionamiento de los frenos con frecuencia, ya que está... -
Página 43: Descripción
Símbolos de seguridad En esta página se presentan y describen los símbolos de seguridad que en este producto puede tener. Lea, entienda y siga todas las instrucciones incluidas en la máquina antes de intentar armarla y hacerla funcionar. Símbolo Descripción LEA LOS MANUALES DEL OPERADOR Lea, entienda y siga todas las instrucciones incluidas en los manuales antes de intentar armarla y hacerla funcionar. - Página 44 2 — i ección mportanteS medidaS de Seguridad...
-
Página 45: Montaje Y Configuración
Montaje y Configuración Contenido del cajón • Un Tractor • Un Manual del operador • Un Manual de operación del motor Instale el asiento del operador (si corresponde) NOTA: Este manual de operación cubre distintos modelos. Las características del tractor pueden variar según los modelos. No todas las Para instalar el asiento proceda de la siguiente manera: características en este manual se aplican a todos los modelos de tractor y la máquina que se ilustra aquí... - Página 46 Baje el deflector del canal de descarga de la plataforma Gire el asiento hasta la posición deseada y asegúrelo en su lugar con los tornillos de reborde y las tuercas de seguridad con brida ¡ADVERTENCIA! que extrajo antes. Tenga cuidado de no doblar o dañar el cableado Nunca opere la plataforma de corte sin el deflector del canal de descarga instalado y en mientras instala el asiento.
- Página 47 Instalación de la cubierta del tablero (si corresponde) Fije el volante con el perno hexagonal de debajo de la tapa y apriete a 18-22 ft. / Lbs. Para instalar la cubierta del tablero (1), alinear las lengüetas (2) de la Coloque la tapa del volante encima del centro del volante y empuje cubierta del tablero (1) con los orificios de la parte superior del tablero hacia abajo hasta que haga clic al calzar en su lugar.
-
Página 48: Advertencia Proposición 65 De California
Ajuste del asiento Retire la cubierta plástica, si es que está presente, del borne positivo de la batería y una el cable rojo al borne positivo de la Para ajustar la posición del asiento, levante la palanca de ajuste del batería (+) utilizando el perno y la tuerca hexagonal. - Página 49 Ajuste de las ruedas de la plataforma Gasolina y aceite ¡ADVERTENCIA! El depósito de combustible se encuentra en el exterior/izquierdo del Mantenga las manos y pies alejados tablero y contiene 3 galones de gas. Extraiga la tapa de combustible de la abertura de descarga de la plataforma de corte. girándola hacia la izquierda.
-
Página 50: Controles Y Características
Controles y Características Tapón del depósito de combustible Medidor Acelerador/Cebador horario Palanca de control o palanca de control Módulo de encendido del acelerador (si está equipada) Pedal de la transmisión marcha adelante Pedal de la transmisión Interruptor de hacia atrás Control del la PTO (si está... - Página 51 Palanca de control del acelerador/ Módulo de encendido cebador (si está equipada) ¡ADVERTENCIA! Nunca deje la máquina La palanca de control del acelerador/cebador está ubicada funcionando sin del lado izquierdo del tablero de instrumentos del tractor. vigilancia. Siempre Esta palanca controla la velocidad del motor y, cuando se la desconecte la toma de empuja completamente hacia adelante, también controla el fuerza (PTO), ponga el freno de mano,...
-
Página 52: Varilla De Derivación De Transmisión
Cub Connect™ también le permite localizar y ponerse en contacto con los Cub Cadet Centros de Servicio, Acceso, paso a paso las instrucciones para realizar piezas de mantenimiento y de reemplazo compra de rutina directamente desde su dispositivo móvil. -
Página 53: Funcionamiento
Si el sistema de bloqueo llegara a funcionar mal, (rápida). Funcionar con el acelerador a menos de máxima velocidad no opere el tractor. Póngase en contacto con su distribuidor Cub Cadet. puede acortar la vida útil de la batería. -
Página 54: Modo Marcha Atrás Con Precaución
Modo marcha atrás con precaución Conducción del tractor ¡ADVERTENCIA! Evite arrancar súbitamente, La posición MODO MARCHA ATRÁS CON PRECAUCIÓN desarrollar excesiva velocidad y detenerse de repente. módulo de encendido permite operar el tractor marcha atrás con las cuchillas (PTO) acopladas. NOTA: No se recomienda cortar el césped en marcha atrás. -
Página 55: Operación En Pendiente
Operación en pendiente Después de completar el paso 3, el pedal de marcha adelante debe permanecer en la posición hacia abajo y el tractor mantendrá la misma no está Consulte la sección INDICADOR DE PENDIENTE en la página 8 para velocidad de avance. -
Página 56: Acople De La Pto (Tractores Con Pto Manual)
Acople de la PTO (Tractores con PTO manual) Baje la plataforma de corte al ajuste de altura deseado usando la manija de elevación de la plataforma. Al conectar la PTO se suministra energía a la plataforma de corte y a otros Presione lentamente el pedal de marcha adelante con el pie accesorios (disponibles por separado). -
Página 57: Mantenimiento Y Ajustes
Mantenimiento y Ajustes Programa de mantenimiento Después de Consulte el Antes de Cada 10 Cada 25 Cada 50 Cada 100 Antes de las primeras manual del cada uso horas horas horas horas almacenar 5 horas motor Revise y limpie de residuos los ventiladores de refrigeración del motor Revise el nivel de aceite del motor. - Página 58 Para realizar el cambio de aceite, proceda de la siguiente manera: con su distribuidor local de Cub Cadet para controlar correctamente las Haga funcionar el motor por un período corto para calentar el varillas del control hidrostático.
-
Página 59: Limpieza Del Tractor
Limpieza del tractor Gire la llave de encendido a la posición STOP (parar) para apagar el motor del tractor. Si se derrama combustible o aceite sobre la máquina, debe limpiarse Desconecte el agua y retire el acoplador de la manguera desde el de inmediato. - Página 60 Ruedas de la plataforma bajar Para el frente de la plataforma, afloje la tuerca exterior y afloje (rosca hacia afuera) la tuerca, lejos del soporte de suspensión Las ruedas de adelante de la plataforma están equipadas con dispositivo delantera. Consulte Figura 6-5. Cuando se logra el ajuste correcto, de engrase.
-
Página 61: Almacenamiento Fuera De Temporada
(y la válvula de descarga hidrostática abierta) de temperaturas inferiores al congelamiento. Guarde en un lugar el freno necesita ajustes. Consulte con su distribuidor Cub Cadet para fresco y seco, donde las temperaturas estén por encima del punto realizar un ajuste del freno. -
Página 62: Extracción De La Plataforma De Corte
Hay varios interruptores de seguridad en el sistema eléctrico. Si una No permita que las pinzas de los cables se toquen. función del sistema de bloqueo de seguridad descrito antes no funciona adecuadamente, haga que el distribuidor Cub Cadet revise el sistema eléctrico. Conecte el cable positivo ( ) al borne positivo ( ) de la batería... -
Página 63: Cuchillas De Corte
Trabajando en el lado derecho del tractor, inserte una llave de Tire del pasador de chaveta hacia afuera de la varilla de elevación ajustar delantera de la plataforma que la sujeta a la plataforma. Consulte trinquete de ¹/2 pulgadas para , en el orificio cuadrado de la Figura 7-4. -
Página 64: Cambio De La Correa De La Plataforma
Coloque un bloque de madera entre el deflector del alojamiento Pruebe el equilibrio de la cuchilla usando un compensador de central de la plataforma y la cuchilla de corte para que actúe como cuchillas. Afile el metal del lado pesado hasta que quede bien estabilizador. -
Página 65: Cambio De La Correa De Transmisión
Cambio de la correa de transmisión Para cambiar la correa de transmisión del tractor, se deben retirar varios componentes y se necesitan herramientas especiales. Solicite a su distribuidor Cub Cadet que realice el reemplazo de la correa de transmisión. Figura 7-9 NOTA: Use una llave de trinquete de ¹/2 de pulgada como se indica... -
Página 66: Solución De Problemas
Solución de Problemas Problema Causa Solución Vibración excesiva 1. Cuchilla de corte floja. 1. Apriete la cuchilla y el husillo. 2. Cuchilla de corte dañada, desbalanceada o 2. Reemplace la cuchilla. doblada. Corte desigual 1. La plataforma no está correctamente 1. - Página 67 Notas...
- Página 68 9 — n ection otaS...
- Página 69 9 — n ection otaS...
- Página 70 DECLARACIÓN FEDERAL y/o DE CALIFORNIA SOBRE GARANTÍAS EN EL CONTROL DE EMISIONES SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES EN CUANTO A LA GARANTÍA MTD Consumer Group Inc, la Agencia de Protección Medioambiental de los Estados Unidos (EPA), y para aquellos productos certificados para su venta en el estado de California, el Departamento de los Recursos del Aire de California (CARB) se complacen en explicar la garantía que evaporativo sistema de control de emisiones (ECS) de su equipo (equipos de exteriores) de encendido por chispa para todo terreno, pequeño, de exteriores del año 2014-2015.
- Página 71 Durante la totalidad del período de garantía del motor y equipo para todo terreno arriba mencionado, MTD Consumer Group Inc mantendrá un suministro de piezas bajo garantía suficiente para satisfacer la demanda esperada de tales piezas. Cualquier pieza de reemplazo se podrá usar para el cumplimiento del mantenimiento o las reparaciones bajo garantía y se suministrarán sin cargo para el propietario.
- Página 72 únicamente por el resto del período de garantía original. mencionado de garantía escrita expresa. Ninguna otra garantía expresa Chasis y eje delantero — Cub Cadet garantiza que el chasis y el eje de pivote excepto la mencionada anteriormente, extendida por personas físicas delantero de hierro forjado están libres de defectos en los materiales y la...