THOMSON RK102CD Instrucciones De Funcionamiento
Reproductor portátil de radio fm/ mp3/ cd/ casete
Manuales relacionados para THOMSON RK102CD
Resumen de contenidos para THOMSON RK102CD
- Página 1 RK101CD / RK102CD / RK103CD LECTEUR RADIO FM / MP3 / CD / CASSETTE PORTABLE MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
- Página 15 RK101CD / RK102CD / RK103CD PORTABLE FM RADIO/MP3/CD/ CASSETTE PLAYER OPERATING INSTRUCTIONS READ THIS USER MANUAL IN FULL BEFORE USING THIS DEVICE AND KEEP THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.
- Página 28 RK101CD / RK102CD / RK103CD REPRODUCTOR PORTÁTIL DE RADIO FM / MP3 / CD / CASETE INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEA COMPLETAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Y CONSÉRVELO PARA CONSULTARLO ULTERIORMENTE.
-
Página 29: Inicio
Inicio Programación de pistas Advertencias e instrucciones de seguridad 29 Reproducción de música en formato MP3 38 Descripción de las piezas Conector Jack auxiliar Puesta en marcha del aparato Especificaciones técnicas Configuración del reloj Mantenimiento del producto Escuchar la radio Protección del medio ambiente Uso de la función Casete Información complementaria... - Página 30 excesivo, como los rayos del sol, un incendio, etc. 11. Desenchufa el aparato antes de limpiarlo. No lubriques ninguna pieza de este aparato. Límpielo con un paño suave. No use productos abrasivos ni limpiadores agresivos. 12. Para poder desenchufar este aparato de la toma de corriente si fuera necesario, asegúrese siempre de poder acceder fácilmente al cable de alimentación, el enchufe o el adaptador.
- Página 31 Material de Clase II Corriente continua Corriente alterna Solo para uso en interiores Niños y personas frágiles ADVERTENCIA: No dejes que los niños pequeños jueguen con el material de embalaje. ¡Existe riesgo de asfixia! • Para garantizar la seguridad de tus hijos, mantén todos los embalajes (bolsas de plástico, cajas, poliestireno, etc.) fuera de su alcance.
-
Página 32: Descripción De Las Piezas
Descripción de las piezas Botón de ENCENDIDO/APAGADO / FUNCIÓN Botón de PISTA ANTERIOR / RETROCEDER Botón de PISTA SIGUIENTE / AVANZAR Botón de PROGRAMA / CARPETA / STOP Compartimento para casete Altavoz Pantalla de visualización Botón RELOJ / REPRODUCCIÓN / PAUSA Botón VOLUMEN+ 10. -
Página 33: Puesta En Marcha Del Aparato
16. Conector jack auxiliar 17. Compartimento para pilas 18. Entrada de corriente Puesta en marcha del aparato • Elige un lugar apropiado para la instalación del aparato: una superficie seca, plana y antideslizante sobre la que sea fácil utilizarlo. • Procura que haya suficiente ventilación para utilizar el aparato. -
Página 34: Configuración Del Reloj
internas en sólo 2 horas y causar la muerte. Si se ingieren las pilas, contacta inmediatamente con el servicio de información toxicológica y consulta con un médico. • Utiliza pilas AA Ni MH alcalinas o de litio. • No recargues las pilas. La recarga de pilas no recargables conlleva emisiones de gas y/o calor que pueden provocar explosiones y/o incendios. -
Página 35: Escuchar La Radio
OBSERVACIÓN • La configuración del reloj se borrará en caso de corte de corriente. • Pulsa el botón «RELOJ / REPRODUCCIÓN / PAUSA» y mantenlo pulsado durante el funcionamiento del aparato para mostrar brevemente la hora. Escuchar la radio • Selecciona el modo RADIO con el botón «ENCENDIDO/APAGADO / FUNCIÓN»... -
Página 36: Uso De La Función Casete
Uso de la función Casete Reproducción de casetes Selecciona el modo Casete pulsando el botón «ENCENDIDO/APAGADO / FUNCIÓN» hasta que se muestre en la pantalla el mensaje «tAPE». Pulsa el botón STOP/EXPULSIÓN para abrir el compartimento para casete. Inserta un casete de audio grabado en el compartimento para casete procurando orientar el lado abierto con la cinta hacia arriba y la cara que deseas escuchar hacia delante (bobina llena a la derecha). -
Página 37: Descripción De Los Botones De Control
Para retirar el CD, pulsa el botón «PROGRAMA / CARPETA / STOP», abre el compartimento para CD y retira el CD con precaución. Mantén siempre el compartimento para CD cerrado. Descripción de los botones de control REPRODUCCIÓN / PAUSA • Con este botón, puedes detener brevemente y después continuar la reproducción. -
Página 38: Programación De Pistas
Cuatro toques = todas las pistas se reproducirán de forma aleatoria. Se mostrará en la pantalla el símbolo «RAND». Cinco toques = todas las funciones se anularán. La reproducción continuará de forma normal. Programación de pistas Esta función permite programar un orden de reproducción de las pistas. Pulsa el botón «... -
Página 39: Especificaciones Técnicas
Para ello, conecta el aparato periférico con un conector jack estéreo de 3,5 mm al conector jack auxiliar (AUX-IN). Selecciona el modo AUX-IN con el botón «FUNCIÓN» hasta que se muestre en la pantalla el mensaje « AU». Escucharás lo que se esté emitiendo con el aparato periférico por los altavoces. Puedes configurar el volumen con los botones «VOLUMEN+»... -
Página 40: Información Complementaria
Se podrá volver a poner en marcha pulsando de nuevo el botón de corriente. • THOMSON es una marca registrada de TECHNICOLOR SA o de sus filiales utilizada bajo licencia por Bigben Interactive. Declaración de conformidad •... - Página 41 RK101CD / RK102CD / RK103CD LETTORE RADIO FM / MP3 / CD / CASSETTE PORTATILE ISTRUZIONI PER L'USO LEGGERE IL PRESENTE MANUALE CON ATTENZIONE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE IL DISPOSITIVO E CONSERVARLO PER UNA CONSULTAZIONE FUTURA.
-
Página 54: Leitor De Rádio Fm/Mp3/Cd/ Cassete Portátil
RK101CD / RK102CD / RK103CD LEITOR DE RÁDIO FM/MP3/CD/ CASSETE PORTÁTIL INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DO UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE-O PARA REFERÊNCIA FUTURA. - Página 67 RK101CD / RK102CD / RK103CD TRAGBARER FM RADIO / MP3 / CD-PLAYER/ KASSETTENREKORDER BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
- Página 81 RK101CD / RK102CD / RK103CD DRAAGBARE FM RADIO / MP3 / CD / CASSETTE-SPELER GEBRUIKSHANDLEIDING DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOORLEZEN VOORDAT U DIT APPARAAT GEBRUIKT EN HET BOEKJE BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING.
- Página 94 - NL 94 -...