THOMSON RCD305UDABBT Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para THOMSON RCD305UDABBT
Resumen de contenidos para THOMSON RCD305UDABBT
- Página 1 MODÈLE RCD305UDABBT LECTEUR STÉRÉO / CD / MP3 / USB / BLUETOOTH AVEC RADIO DAB ET FM - MANUEL D’UTILISATION - MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT...
- Página 11 MODEL RCD305UDABBT STEREO/CD/MP3/USB/BLUETOOTH PLAYER WITH DAB & FM RADIO - INSTRUCTION MANUAL - OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE...
- Página 21 MODELO RCD305UDABBT REPRODUCTOR ESTÉREO / CD / MP3 / USB / BLUETOOTH CON RADIO DAB Y FM - MANUAL DE INSTRUCCIONES - INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL MANUAL DE USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE...
-
Página 22: Primeros Pasos
Contenido Primeros pasos Dynamic Range Control (DRC) Medidas de seguridad y advertencias Cómo utilizar la radio Mantenimiento del producto Ajuste del reloj y la fecha Cuidado del medio ambiente Funcionamiento del reproductor de CD/MP3, USB 7 Contenido del embalaje Programación de la reproducción de CD y USB 8 Alimentación eléctrica Bluetooth (opcional) Partes / botones... -
Página 23: Mantenimiento Del Producto
con el aparato. Cuando se usa un carrito, tenga cuidado al moverlo junto con el aparato para evitar lesiones personales llegara a volcarse. 12. Desenchufe el aparato cuando haya tormentas eléctricas o si no va a utilizarse durante largos periodos de tiempo. 13. -
Página 24: Contenido Del Embalaje
Contenido del embalaje Compruebe e identifique el contenido del embalaje: • Aparato principal • Cable de alimentación de CA • Manual del usuario Alimentación eléctrica PRECAUCIÓN • ¡Riesgo de que se dañe el producto! Compruebe que el voltaje de la toma de corriente se corresponde con el voltaje indicado en la etiqueta ubicada en la parte posterior del aparato. -
Página 25: Partes / Botones
Partes / botones 5 6 7 8 9 10 1. Conexión de entrada aux. 11. Botón INFORMACIÓN/CARPETA SUPERIOR 2. Puerto USB 12. Botón de acentuación de graves 3. Bandeja de CD 13. Botón MODO/AJUSTE DEL RELOJ 4. Control del VOLUMEN 14. -
Página 26: Guardar Una Emisora Dab Presintonizada
de emisoras encontradas. Este proceso requiere de 2 a 3 minutos. Después de la búsqueda se muestra una lista de las emisoras. Si no se encuentra la señal de DAB o la emisora deseada, puede que la recepción de la señal sea débil. -
Página 27: Dynamic Range Control (Drc)
BBC National DAB, emisora1. • canal y frecuencia: por ejemplo, 13F 225.648 MHz • Error de señal: si la señal es débil o si se produce un error de señal, pruebe a ajustar la antena y cambiar de sitio el aparato para mejorar la recepción. Dynamic Range Control (DRC) En el modo DAB: Puede usar la señal del Dynamic Range Control (control de rango dinámico) para expandir o comprimir... -
Página 28: Ajuste Del Reloj Y La Fecha
Ajuste del reloj y la fecha 1. Pulse el botón de encendido (5) para activar el aparato en el modo de espera. 2. Mantenga pulsado el botón MODO/AJUSTE DEL RELOJ (13) durante 2 segundos: la indicación de pantalla parpadeará. Gire el mando Sintonizar a la izquierda y a la derecha para seleccionar el formato de la hora (12 h o 24 h). -
Página 29: Programación De La Reproducción De Cd Y Usb
Emparejamiento de Bluetooth 1. Pulse el botón de Función varias veces hasta llegar a "BT". 2. Seleccione RCD305UDABBT en la lista del dispositivo (teléfono, tableta, ordenador...). 3. Si desea emparejar un nuevo dispositivo: pulse "BT PAIR" para reiniciar el proceso de emparejamiento. - Página 30 Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. • Por la presente, Bigben Interactive SA declara que el aparato RCD305UDABBT cumple los requisitos esenciales de la Directiva 1995/5/CE del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 sobre equipos de radio y terminales de comunicaciones, y el reconocimiento mutuo de su conformidad.
- Página 31 MODELLO RCD305UDABBT LETTORE STEREO/CD/MP3/USB/BLUETOOTH CON RADIO DAB & FM - MANUALE DI ISTRUZIONI - ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE.
-
Página 41: Instruções De Funcionamento
MODELO RCD305UDABBT LEITOR ESTÉREO / CD / MP3 / USB / BLUETOOTH COM RÁDIO FM E DAB - MANUAL DE INSTRUÇÕES - INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO... - Página 51 MODELL RCD305UDABBT STEREO/CD/MP3/USB/BLUETOOTH PLAYER MIT DAB & UKW-RADIO – BEDIENUNGSANLEITUNG – BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF.
- Página 61 MODEL RCD305UDABBT STEREO/CD/MP3/USB/BLUETOOTH-SPELER MET DAB & FM-RADIO - GEBRUIKSAANWIJZING - HANDLEIDING LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE.
- Página 71 MODELL RCD305UDABBT STEREO/CD/MP3/USB/BLUETOOTH-SPELARE MED DAB OCH FM-RADIO - ANVÄNDARMANUAL - ANVÄNDARMANUAL LÄS DENNA ANVÄNDARMANUAL NOGA INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS OCH SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK.
- Página 81 MODEL RCD305UDABBT STEREO/CD/MP3/USB/BLUETOOTH-AFSPILLER MED DAB OG FM RADIO - BRUGSANVISNING - BETJENINGSVEJLEDNING LÆS VENLIGST DENNE BRUGERVEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM FØR BETJENING AF ENHEDEN, OG GEM DEN TIL EVT. SENERE BRUG.
- Página 91 MODELL: RCD305UDABBT STEREO/CD/MP3/USB/BLUETOOTH-SPILLER MED DAB- OG FM-RADIO - BRUKERVEILEDNING - BRUKSANVISNING LES DENNE BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR DU BETJENER APPARATET, OG OPPBEVAR DEN TIL SENERE BRUK...
-
Página 101: Návod K Obsluze
MODEL RCD305UDABBT STEREO/CD/MP3/USB/BLUETOOTH PŘEHRÁVAČ S DAB A FM RÁDIEM - NÁVOD K POUŽITÍ - NÁVOD K OBSLUZE PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU PŘED TÍM, NEŽ TENTO PŘÍSTROJ UVEDETE DO PROVOZU A USCHOVEJTE SI JI PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ. - Página 111 MODELL: RCD305UDABBT SZTEREÓ CD/MP3/USB/BLUETOOTH LEJÁTSZÓ ÉS DAB / FM RÁDIÓ - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ - HASZNÁLATI UTASÍTÁS KÉRJÜK, A KÉSZÜLÉK MŰKÖDTETÉSE ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT AZ ÚTMUTATÓT, ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁS CÉLJÁBÓL.
-
Página 121: Instrukcja Obsługi
MODEL RCD305UDABBT ODTWARZACZ STEREO/CD/MP3/USB/BLUETOOTH Z RADIEM DAB I FM - INSTRUKCJA - INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI. INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.