Bosch MUZ4EB1 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Heladoras
  5. MUZ4EB1
  6. Instrucciones de uso
Bosch MUZ4EB1 Instrucciones De Uso

Bosch MUZ4EB1 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 59

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Icecream maker
MUZ4EB1
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
‫إرشادات االستخدام‬
Eisbereiter
Icecream maker
Sorbetière
Gelatiera
IJsbereider
Ismaskine
Iskremmaskin
Glassmaskin
Jäätelökone
Heladora
Máquina de gelados
Παγωτομηχανή
Dondurma makinesi
Przystawka do przygotowywania lodów
Морозивниця
Мороженица
‫آلة صنع المثلجات‬
5
11
17
23
29
35
41
47
53
59
65
71
77
83
89
95
106
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch MUZ4EB1

Resumen de contenidos para Bosch MUZ4EB1

  • Página 1 Icecream maker MUZ4EB1 [de] Gebrauchsanleitung Eisbereiter [en] Instruction manual Icecream maker [fr] Mode d’emploi Sorbetière [it] Istruzioni per l’uso Gelatiera [nl] Gebruiksaanwijzing IJsbereider [da] Ismaskine Brugsanvisning [no] Bruksanvisning Iskremmaskin [sv] Bruksanvisning Glassmaskin [fi] Käyttöohje Jäätelökone [es] Instrucciones de uso Heladora [pt] Instruções de serviço...
  • Página 2 ≥ 18 h −18 °C...
  • Página 3 ~ ½ h...

  • Página 59: Indicaciones De Seguridad

    Uso correcto del aparato Uso correcto del aparato Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárdelas para una posible consulta posterior. No olvide adjuntar estas instrucciones si entrega el aparato a otra persona. El presente accesorio está destinado al robot de cocina MUM4..Tener en cuenta las instrucciones de uso del robot de cocina MUM4...

  • Página 60: Descripción Del Aparato

    Descripción del aparato Descripción del aparato ■ Limpiar y secar bien todas las piezas antes del primer uso.X “Cuidado y  X Figura A limpieza diaria” véase la página 61 1 Tapa del aparato a Marcas Preparativos 2 Varilla batidora con acoplamiento a Dedos de arrastre Enfriar la heladora 3 Cubeta de congelación ¡Atención! 4 Soporte para la cubeta de congelación...

  • Página 61: Cuidado Y Limpieza Diaria

    3. Introducir la varilla batidora. 9. Una vez finalizado el trabajo, llevar el 4. Colocar la tapa. Centrar la varilla en la mando giratorio a la posición O y desen- abertura de la tapa. chufar el aparato de la toma de corriente. 10.

  • Página 62: Recetas Y Sugerencias

    Recetas y sugerencias Recetas y sugerencias Helado de vainilla – 2 vainas de vainilla Bourbon Todas las recetas descritas están calculadas – 250 ml de leche para cuatro porciones. – 100 g de azúcar ¡Atención! – 200 ml de nata Las recetas no son adecuadas para las –...
  • Página 63 Recetas y sugerencias Helado de stracciatella Helado de pistacho – 100 gramos de chocolate blanco – 100 g de pistachos picados – 300 ml de nata – 1 sobrecito de azúcar de vainilla – 60 g de yogur – 90 g de azúcar –...

  • Página 64: Helado De Fresa

    Recetas y sugerencias Helado de fresa Helado de té de malva – 250 g de fresas frescas – 400 ml de agua – 75 g de azúcar – 5 bolsitas de té de malva – 100 ml de leche – 140 g de azúcar –...
  • Página 101 ‫اﻟوﺻﻔﺎت واﻟﻧﺻﺎﺋﺢ‬ 6 – ar ‫أﯾس ﻛرﯾم ﻛرﻛدﯾﮫ‬ ‫أﯾس ﻛرﯾم اﻟﻔراوﻟﺔ‬ ‫004 ﻣﻠﻠﯾﻠﺗر ﻣﺎء‬ – ‫052 ﺟم ﻓراوﻟﺔ طﺎزﺟﺔ‬ – ‫5 أﻛﯾﺎس ﻛرﻛدﯾﮫ‬ – ‫57 ﺟرام ﺳﻛر‬ – ‫041 ﺟم ﺳﻛر‬ – ‫001 ﻣﻠﻠﯾﻠﺗر ﻟﺑن‬ – ‫2 ﻣﻠﻌﻘﺗﯾن ﻋﺻﯾر ﻟﯾﻣون‬ –...
  • Página 102 ‫اﻟوﺻﻔﺎت واﻟﻧﺻﺎﺋﺢ‬ ar – 5 ‫أﯾس ﻛرﯾم اﻟﻔﺳﺗﻖ‬ ‫أﯾس ﻛرﯾم ﺳﺗراﺷﯾﺎﺗﯾﻼ‬ ‫001 ﺟم ﻓﺳﺗﻖ، ﻣطﺣون‬ – ‫001 ﺟم ﺷﯾوﻛوﻻﺗﺔ ﺑﯾﺿﺎء‬ – ‫1 ﻋﺑوة ﺳﻛر ﻓﺎﻧﯾﻼ‬ – ‫003 ﻣﻠﻠﯾﻠﺗر ﻛرﯾﻣﺔ‬ – ‫09 ﺟرام ﺳﻛر‬ – ‫06 ﺟم زﺑﺎدي‬ – ‫002 ﻣﻠﻠﯾﻠﺗر ﻟﺑن‬ –...
  • Página 103 ‫اﻟوﺻﻔﺎت واﻟﻧﺻﺎﺋﺢ‬ 4 – ar ‫اﻟوﺻﻔﺎت واﻟﻧﺻﺎﺋﺢ‬ ‫أﯾس ﻛرﯾم ﻓﺎﻧﯾﻼ‬ ‫2 ﻋودﯾن ﻓﺎﻧﯾﻼ ﺑورﺑون‬ – .‫ﻛل اﻟوﺻﻔﺎت اﻟﻣذﻛورة ﺗوﺿﺢ 4 ﻧﺳب ﺗﻘرﯾ ﺑ ًﺎ‬ ‫052 ﻣﻠﻠﯾﻠﺗر ﻟﺑن‬ – !‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم‬ ‫001 ﺟم ﺳﻛر‬ – .‫ھذه اﻟوﺻﻔﺎت ﻏﯾر ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻣرﺿﻰ اﻟﺳﻛر‬ ‫002 ﻣﻠﻠﯾﻠﺗر...
  • Página 104 ‫اﻻﺳﺗﺧدام‬ ar – 3 !‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم‬ C ‫ ﻣﺗواﻟﯾﺔ اﻟﺻورة‬Y ‫ﺗﺟﻧ ﺑ ًﺎ ﻟﺗﺟﻣد واﻟﺗﺻﺎق اﻟﻣﺎدة اﻟﺧﺎم ﻋﻠﻰ ﺟدار وﻋﺎء‬ .‫اﺧﻠﻊ وﻋﺎء اﻟﺗﺑرﯾد ﻣن ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺟﻣﯾد‬ .‫اﻟﺗﺑرﯾد ﻓﻼ ﺗﻘم ﺑﺈطﻔﺎء اﻟﺟﮭﺎز أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺣﺿﯾر‬ ‫رﻛب وﻋﺎء اﻟﺗﺑرﯾد ﻓﻲ ﻣوﺿﻊ اﻟﺗﺛﺑﯾت. اﺣرص‬ ‫ﻋﻧد...
  • Página 105 ‫ﻧظرة ﻋﺎﻣﺔ‬ 2 – ar ‫اﻟﺗﺣﺿﯾر‬ ‫ﻧظرة ﻋﺎﻣﺔ‬ A ‫ اﻟﺻورة‬Y ‫ﺗﺑرﯾد ﺟﮭﺎز ﺻﻧﻊ اﻷﯾس ﻛرﯾم‬ ‫ﻏطﺎء اﻟﺟﮭﺎز‬ !‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺗﻣﯾﯾز‬ ‫ﻟﻐرض ﺗﺣﺿﯾر اﻷﯾس ﻛرﯾم ﻓﯾﺟب أن ﯾﺗم ﺗﻧظﯾف‬ ‫ذراع ﺗﻘﻠﯾب ﺑﺎﻟﻘﺎﺑض‬ .‫وﻋﺎء اﻟﺗﺑرﯾد ﺑﺷﻛل ﺳﻠﯾم‬ ‫ﺧواﺑﯾر اﻟدﻓﻊ‬ ‫وﻋﺎء اﻟﺗﺑرﯾد‬ B ‫...
  • Página 106 ‫اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ ar – 1 ‫اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ ‫ﯾ ُ رﺟ َ ﻰ ﻗراءة ُ ھذه اﻹرﺷﺎدات ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ، واﻟﺗﺻرف ﺑﻧﺎءً ﻋﻠﻰ ذﻟك ﺛم اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﯾﮭﺎ! ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻗﯾﺎﻣﻛم ﺑﺈﻋطﺎء اﻟﺟﮭﺎز ﻟﺷﺧص آﺧر ﯾرﺟﻰ ﻣﻧﻛم ﺗﺳﻠﯾﻣﮫ إرﺷﺎدات اﻻﺳﺗﺧدام ھذه ﺳوﯾﺎ‬ .‫ﻣﻊ...

Tabla de contenido