Bosch MUZ9EB1 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Icecream maker
MUZ9EB1
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
User manual
[fr]
Notice d'utilisation
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de utilização
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
6
16
26
37
48
58
68
78
88
98
109
120
131
141
152
163
174
االستعمال
دليل
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch MUZ9EB1
Resumen de contenidos para Bosch MUZ9EB1
- Página 1 Icecream maker MUZ9EB1 [de] Gebrauchsanleitung [en] User manual [fr] Notice d’utilisation [it] Istruzioni per l'uso [nl] Gebruiksaanwijzing [da] Brugsanvisning [no] Bruksanvisning [sv] Bruksanvisning [fi] Käyttöohje [es] Instrucciones de uso [pt] Instruções de utilização [el] Οδηγίες χρήσης [tr] Kullanım kılavuzu [pl] Instrukcja obsługi...
-
Página 98: Seguridad
es Seguridad Seguridad Tener en cuenta la información sobre seguridad para poder utili- zar el accesorio de forma segura. Advertencias de carácter general Aquí encontrará información general sobre estas instrucciones de uso. ¡ Leer atentamente estas instrucciones de uso. Solo así se puede manejar el accesorio de forma segura y eficiente. - Página 99 Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Peligro de lesiones! ¡ Los accionamientos, las herramientas o los accesorios girato- rios pueden causar lesiones. ▶ No introducir las manos en la boca de llenado. ¡ El uso inadecuado puede provocar lesiones. ▶ No armar nunca el accesorio sobre la base motriz. ▶...
-
Página 100: Evitar Daños Materiales
es Evitar daños materiales Retirar el material de embalaje Evitar daños materiales Evitar daños materiales existente. Retire las pegatinas y las láminas Para evitar daños materiales en el existentes. aparato, los accesorios o los objetos de cocina deben tenerse en cuenta Volumen de suministro estas indicaciones. -
Página 101: Antes Del Uso
Antes del uso es Consejo: Guardar la cubeta perma- Soporte para la cubeta de congela- nentemente en el congelador para ción que esté lista para usar en todo mo- Cubeta de congelación mento. Varilla batidora con acoplamiento inte- Armar la heladora grado Tapa con boca de llenado integrada Nota: Preparar la mezcla de helado antes de retirar la cubeta de congela-... -
Página 102: Manejo Básico
es Manejo básico Pulsar la tecla de desbloqueo y sar la mezcla de helado solo con el elevar el brazo giratorio hasta que aparato en marcha. No interrumpir la encaje. preparación. → Fig. Introducir el enchufe en la toma de Colocar la heladora en la base corriente. -
Página 103: Cuidados Y Limpieza
Cuidados y limpieza es Nota: No usar la cubeta de congela- Limpiar la cubeta de congela- ción para conservar o congelar hela- ción Limpiar la cubeta de congelación con agua con un poco de jabón y Cuidados y limpieza un paño suave. Cuidados y limpieza Secarla bien con un paño suave. -
Página 104: Vista General De Las Recetas
es Recetas ¡ Enfriar las copas o vasos antes de Los siguientes factores influyen en el ¡ tiempo de elaboración real: servir el helado para que este no – Cantidad de la mezcla de hela- se derrita tan rápido. ¡ Sacar el helado del congelador al- –... - Página 105 Recetas es Receta Ingredientes Elaboración Helado de strac- ¡ 100 g de chocolate blan- ¡ Echar el chocolate blanco picado y la nata en ciatella un cazo y calentar removiendo hasta que el ¡ 300 ml de nata chocolate se funda. ¡ Dejar enfriar la mezcla a temperatura ambien- ¡...
- Página 106 es Recetas Receta Ingredientes Elaboración Sorbete de limón ¡ 150 ml de zumo de limón ¡ Ablandar la gelatina en abundante agua fría (recién exprimido) 15 minutos. ¡ 200 ml de agua ¡ A continuación, exprimir la gelatina ligera- mente y ponerla a calentar en un cazo remo- ¡...
- Página 107 Recetas es Receta Ingredientes Elaboración Helado de moka ¡ 300 ml de café frío ¡ Mezclar todos los ingredientes hasta que el azúcar se haya diluido completamente. ¡ 200 ml de nata ¡ Llevar el mando giratorio a la posición 1 y ver- ¡...
-
Página 108: Solucionar Pequeñas Averías
es Solucionar pequeñas averías Solucionar pequeñas averías Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este acce- sorio. Se recomienda utilizar la información relativa a la subsanación de averí- as antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De es- te modo se evitan costes innecesarios.