Página 30 Notes...
Página 60 Notes...
Página 121 6 Transporte ........142 Contenido 6.1 Información sobre seguridad.
Página 122: Generalidades
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede tener como consecuencia la muerte o lesiones graves. Invacare® trabaja continuamente para garantizar que se reduzca al mínimo el impacto medioambiental de la empresa, tanto a nivel local PRECAUCIÓN como global.
Página 123: Uso Previsto
Generalidades Para obtener más información, póngase en contacto con Invacare® en su país (las direcciones de contacto se incluyen en la contraportada de este manual). 1.5 Uso previsto Este producto se ha diseñado exclusivamente como ayuda para usar el inodoro en entornos domésticos. Se prohíbe cualquier otro uso.
Página 124: Seguridad
Aquatec® Pure Bidet 2 Seguridad – Antes de quitar la unidad del inodoro, desconecte primero el enchufe de alimentación. 2.1 Información sobre seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO! Riesgo de lesiones Riesgo de descarga eléctrica – Para el montaje, utilice únicamente los materiales de –...
Página 125: Información De Seguridad Sobre Compatibilidad Electromagnética
– Si otros productos médicos que funcionan con electricidad causan una interferencia o si estos mismos productos sufren un desequilibrio, desconecte su 2.2 Información de seguridad sobre producto Invacare® y póngase en contacto con el compatibilidad electromagnética distribuidor. La compatibilidad electromagnética de este producto se ha probado con éxito según las normas internacionales.
Página 126: Manual Del Usuario
Aquatec® Pure Bidet 2.3 Etiquetas y símbolos en el producto Número de serie Pieza aplicada de tipo B La etiqueta de identificación se fija en la parte posterior del producto Marca de conformidad e incluye la siguiente información: Lea el manual del usuario Designación del Tipo de protección dispositivo...
Página 127: Componentes
Componentes 3 Componentes Sensor del asiento Boquilla de limpieza 3.1 Componentes Boquilla del bidé Los siguientes componentes se incluyen con la entrega: Asiento con calefacción LED de la luz de noche Adaptador de entrada Receptor del mando a distancia Enchufe de alimentación Tapa Receptor del mando a distancia Panel de control...
Página 128: Descripción Funcional Del Mecanismo De Autolimpieza
Aquatec® Pure Bidet 3.2 Descripción funcional del mecanismo de autolimpieza El mecanismo de autolimpieza de la boquilla del aspersor y limpieza se activa automáticamente antes y después de cada operación o uso. La boquilla del aspersor y limpieza se retrae y enjuaga automáticamente con agua limpia durante aproximadamente 5 segundos.
Página 129: Instalación
Instalación 4 Instalación 4.1 Instalación y montaje Montaje del bidé con aspersor El Aquatec® Pure Bidet se adapta a inodoros estándares y empotrados. ¡ADVERTENCIA! – Compruebe que todos los accesorios estén en su lugar. – No conecte la alimentación hasta que haya finalizado la instalación.
Página 130 Aquatec® Pure Bidet Presione la palanca A para separar la placa del soporte B del bidé. Separe la manguera de suministro de agua A de la parte de la válvula de cierre B. Monte la válvula en T C entre la válvula de cierre y la manguera de suministro de agua.
Página 131: Colocación Del Soporte Del Mando A Distancia
Instalación ¡PRECAUCIÓN! – Asegúrese de que las ranuras debajo del bidé con aspersor se orienten con precisión en los huecos de la placa de montaje. Coloque las arandelas D en ambas tuercas prensaestopas. Coloque los soportes B en su lugar en la placa de fijación C. Sujete la placa de fijación con los tornillos de fijación A a través de los soportes en ambas tuercas prensaestopas.
Página 132: Preparación Del Mando A Distancia
Aquatec® Pure Bidet Preparación del mando a distancia Instalación del caudal de agua sobre la cisterna empotrada Retire la tapa de las pilas A del mando a distancia. Inserte las pilas B. Asegúrese de que la polaridad sea correcta. Cierre la cubierta de las pilas del mando a distancia. Coloque el mando a distancia D en el soporte C.
Página 133: Funcionamiento De Prueba
Instalación Recorte la placa de protección interior F, la placa de montaje Abra la válvula de cierre A por completo girándola hacia la G y la placa de empuje H según se indica en la figura superior, izquierda. teniendo en cuenta las dimensiones indicadas [mm]. Revise las mangueras de conexión para detectar si hay fugas de 10.
Página 134: Comprobación De Las Funciones Clave
Aquatec® Pure Bidet 4.4 Desmontaje Comprobación de las funciones clave Siga las instrucciones que aparecen a continuación si necesita desmontar la unidad para extraerla. Desconecte el enchufe de alimentación. Cierre el suministro de agua; para ello, gire la válvula de cierre hacia la derecha.
Página 135 Instalación Levante el dispositivo ligeramente y tire de él hacia delante hasta extraerlo del soporte. Suelte el tapón de drenaje A que está debajo de la unidad y vacíe por completo del tanque de agua. Desconecte la manguera flexible de PVC y la válvula en T. Conecte la manguera de suministro de agua del tanque de agua a la válvula de cierre.
Página 136: Utilización
Aquatec® Pure Bidet 5 Utilización Descripción de las funciones clave del mando a distancia Pos. Nombre de la Función 5.1 Información sobre seguridad tecla WATER / DRY Muestra la presión de agua actual ¡ADVERTENCIA! (Agua/secar) o la temperatura del secador de –...
Página 137: Uso Del Bidé Con Aspersor
Utilización Descripción de las funciones clave del mando a distancia Descripción de las funciones clave del panel de control Pos. Nombre de la Función Pos. Nombre de la Función tecla tecla HIGH / LOW Muestra la temperatura de agua AUTO (Automático) Se ilumina cuando el modo de (alto/bajo) actual o la temperatura del...
Página 138: Limpieza Automática
Aquatec® Pure Bidet Pulse el botón STOP (Detener) B en el mando a distancia. Pulse el botón AUTO (Automático) F en el mando a distancia. • • El procedimiento de ducha se detiene. El tercer nivel para la presión del agua, el segundo nivel para Pulse el botón DRY (Secar) E en el mando a distancia.
Página 139: Ajuste De La Temperatura Del Asiento
Utilización Pulse el botón CLEANSING/MOVE (Limpieza/mover) C en el Si las funciones de limpieza se inician varias veces, la mando a distancia. temperatura del agua baja gradualmente. Para recuperar Pulse respectivamente el botón HIGH (Alto) o LOW (Bajo) J la temperatura deseada del agua, suspenda la función en el mando a distancia.
Página 140: Encendido/Apagado Del Led De La Luz De Noche
Aquatec® Pure Bidet Modo de ahorro de energía automático Pulse el botón DRY (Secar) E en el mando a distancia. Pulse respectivamente el botón HIGH (Alto) o LOW (Bajo) J Pulse el botón POWER SAVING (Ahorro de energía) L varias en el mando a distancia.
Página 141: Activar La Función De Baño De Asiento
Utilización Activar la función de baño de asiento Pulse el botón HIP BATH (Baño de asiento) T en el mando a distancia. La función de baño de asiento se activa durante 3 minutos (la boquilla se mueve ligeramente hacia delante y hacia atrás).Están preconfigurados el nivel más bajo de presión de agua y el más alto de temperatura del agua.
Página 142: Transporte
Aquatec® Pure Bidet 6 Transporte 6.1 Información sobre seguridad IMPORTANTE Riesgo de dañar el producto – El producto solo deberá transportarse en áreas secas a una temperatura comprendida entre 0 ºC y 40 ºC, a una presión de aire entre 795 y 1060 hPa y a una humedad entre el 30 y el 75 %.
Página 143: Mantenimiento
Mantenimiento 7 Mantenimiento IMPORTANTE La higiene es particularmente importante en un espacio tan delicado como el baño. 7.1 Mantenimiento y servicio – Mantenga el producto limpio y lávelo con regularidad. Si se siguen las indicaciones de limpieza y seguridad, el producto no necesitará...
Página 144: Prevención Contra Congelación Durante El Invierno
Aquatec® Pure Bidet Limpieza del filtro de agua Pulse los botones “CLEANSING / STOP” (Limpieza/detener) y “POWER SAVING” (Ahorro de energía) simultáneamente en el panel de control. • La boquilla A sale y se detiene. Limpie la boquilla manualmente con un cepillo suave. Pulse el botón “CLEANSING / STOP”...
Página 145 Mantenimiento ¡PRECAUCIÓN! Riesgo de explosión del mando a distancia – Utilice solo pilas de tipo AA (LR6) de 1,5 V. – Inserte las pilas atendiendo a la indicación +/- del mando a distancia. – No use pilas nuevas y usadas al mismo tiempo. Cambie las pilas usadas por unas nuevas cuando parpadee el LED “BATTERY SIGN”...
Página 146: Después Del Uso
Aquatec® Pure Bidet 8.3 Eliminación 8 Después del uso Los productos usados y los embalajes se deben desechar y reciclar según las normas legales correspondientes. 8.1 Almacenaje El fabricante puede encargarse de la correcta y completa eliminación IMPORTANTE del dispositivo. Riesgo de dañar el producto Este producto contiene pilas.
Página 147: Solución De Problemas
Solución de problemas 9 Solución de problemas 9.1 Identificación y reparación de fallos Fallo Posible causa o causas Solución La unidad no funciona en absoluto La alimentación está desconectada Pulse cualquier botón para comprobar el funcionamiento, excepto los botones del El enchufe de alimentación está...
Página 148 Aquatec® Pure Bidet Fallo Posible causa o causas Solución Baja temperatura del agua El nivel de temperatura del agua está Active el nivel de temperatura del agua o desactivado o ajustado en "LOW" (Bajo) auméntelo, ® 5.3 Uso del bidé con aspersor, página137 . El asiento no está...
Página 149: Datos Técnicos
Datos técnicos 10 Datos técnicos Anchura del producto 389 mm Longitud del producto 515 mm 10.1 Datos generales Profundidad del producto 156 mm Fuente de alimentación 220 – 240 V CA, 50/60 Hz Peso del producto 3,9 kg Consumo eléctrico máximo 1725 –...
Página 150: Materiales
Aquatec® Pure Bidet Capacidad del calentador Entre 195 y 232 W Dispositivos de seguridad Fusible térmico, bimetálico Protegido contra la penetración de agua por salpicaduras contra la carcasa desde todas las direcciones (solo para el asiento cálido). 10.2 Materiales Asiento Tapa Todos los componentes del producto son resistentes a la corrosión y no contienen látex.
Página 208 Notes...

Invacare Aquatec Pure Bidet Manual Del Usuario

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Invacare Aquatec Pure Bidet

Resumen de contenidos para Invacare Aquatec Pure Bidet