MYERS MES106 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
1101 Myers Parkway
Ashland, OH 44805
Phone: 1-888-987-8677
Fax: 1-888-840-7867
Web Site: http://www.myerspump.com
Installation/Operation/Parts
For further operating,
installation, or maintenance
assistance:
Call 1-419-289-1144
English ...................... Pages 2-7
OWNER'S MANUAL
FlexVane Pump
NOTICE D'UTILISATION
Pompe FlexVane
MANUAL DEL USUARIO
Bomba FlexVane
Model MES106
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (419) 289-1144
Français ................. Pages 8-13
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre
el funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-419-289-1144
Español ...............Paginas 14-19
MY782 (Rev. 12/22/09)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MYERS MES106
Resumen de contenidos para MYERS MES106
- Página 1 OWNER’S MANUAL FlexVane Pump NOTICE D’UTILISATION Pompe FlexVane 1101 Myers Parkway Ashland, OH 44805 MANUAL DEL USUARIO Phone: 1-888-987-8677 Bomba FlexVane Fax: 1-888-840-7867 Web Site: http://www.myerspump.com Model MES106 Installation/Operation/Parts Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas For further operating, Pour plus de renseignements Para mayor información sobre installation, or maintenance concernant l’utilisation,...
-
Página 14: Seguridad
Seguridad INFORMACIÓN SOBRE ADVERTENCIA Peligro de choque LA SEGURIDAD eléctrico. ¡No permita que el motor se moje! Use esta bomba sólo en un ADVERTENCIA circuito de 115 voltios. La Voltaje PRECAUCIÓN Peligro de quemaduras. peligroso bomba viene equipada con Durante la operación normal, el motor un cordón aprobado de 3 conductores y generalmente estará... -
Página 15: Instalación
Instalación Manguera de salida de 1/2" o mayor Manguera de admisión Manguera recta reforzada de 1/2" o mayor SALIDA del agua ENTRADA Sin espirales Sin curvas del agua 4837A 0205 MANTENGA LAS MANGUERAS LO MÁS RECTAS POSIBLES USE UNA MANGUERA Para reducir la fricción, no enrolle ni curve DE 1/2"... -
Página 16: El Motor Debe Estar Seco
Instalación Enchufe la bomba para encenderla Manguera de salida Desenchufe SALIDA del agua Manguera de admisión ENTRADA del agua NOTA: Si no obtiene agua en 30 segundos o menos, vuelva a llenar la manguera y repita el proceso. LA MANGUERA DE ADMISIÓN VA DENTRO DEL AGUA;... -
Página 17: Localización De Fallas
Localización de fallas SÍNTOMA CAUSA(S) PROBABLE(S) MEDIDA CORRECTIVA La bomba se detiene La bomba se ha recalentado Esperar hasta que el dispositivo de protección contra sin advertencia activando el dispositivo de sobrecarga térmica se reposicione; la bomba se protección contra sobrecarga volverá... -
Página 18: Referencia De Componentes E Instalación De Escobillas
Referencia de componentes e instalación de escobillas La escobilla debe entrar 1 2 3 en el hueco cuadrado. Igualar curva de escobillas con la curva de armadura. MODELO MES106 REFERENCIA DE LOS COMPONENTES No. de Descripcion de Réf las Piezas... -
Página 19: Garantía Limitada
Su único recurso, y la única obligación de F.E. MYERS es que F.E. MYERS repare o reemplace los productos defectuosos (a juicio de F.E. MYERS). Usted deberá pagar todos los cargos de mano de obra y de envío asociados con esta garantía y deberá...