MYERS MCSP3I Manual Del Usuario

Bomba de pie para sumideros
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1101 Myers Parkway
Ashland, OH 44805
Phone: 1-888-987-8677
Fax: 1-888-840-7867
Web Site: http://www.myerspump.com
Installation/Operation/Parts
For further operating,
installation, or maintenance
assistance:
Call 1-888-987-8677
English.........................Pages 2-6
OWNER'S MANUAL
Pedestal Sump Pump
Models MCSP3I, MCSP3
NOTICE D'UTILISATION
Pompe d'assèchement
sur pied
Modèles MCSP3I, MCSP3
MANUAL DEL USUARIO
Bomba de Pie para
Sumideros
Modelos MCSP3I, MCSP3
Models MCSP3I, MCSP3
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (888) 987-8677
Francais ....................Pages 7-11
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre
el funcionamiento,
instalación o mantenimiento
de la bomba:
Llame al 1-888-987-8677
Espanol.................Paginas 12-16
MY263 (Rev. 2/11/09)
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para MYERS MCSP3I

  • Página 1 OWNER’S MANUAL Pedestal Sump Pump Models MCSP3I, MCSP3 NOTICE D’UTILISATION Pompe d’assèchement 1101 Myers Parkway sur pied Ashland, OH 44805 Modèles MCSP3I, MCSP3 Phone: 1-888-987-8677 Fax: 1-888-840-7867 MANUAL DEL USUARIO Web Site: http://www.myerspump.com Bomba de Pie para Sumideros Modelos MCSP3I, MCSP3...
  • Página 12: Descripción

    13. Asegúrese de que la fuente de energía concuerda representante de ventas o llame al centro de servicio a con los requerimientos de su equipo. clientes Myers al 1-419-289-6898. 1. Infórmese acerca de las aplicaciones, limitaciones y 14. Proteja el cable eléctrico de objetos afilados, superficies calientes, aceites y productos químicos.
  • Página 13: Instalación / Funcionamiento

    No cuelgue la bomba de la tubería 12. Instale una válvula de control interna (modelo de descarga o del cable de alimentación. 24337A000 de Myers) para impedir el retroceso de La bomba debe estar nivelada (la líquidos en dirección a la bomba, una vez que la columna debe estar vertical) misma se apaga.
  • Página 14: Funcionamiento

    Funcionamiento FUNCIONAMIENTO dejará de funcionar. NOTA: No permita que la bomba funcione sin No toque la bomba, el motor de la agua. bomba, la tubería de agua o de Antes de intentar reparar la descarga cuando la bomba está conectada a la fuente bomba, desconéctela siempre de energía eléctrica.
  • Página 15: Refacciones

    Refacciones Modelo MCSP3 Modelo MCSP3I Modelos MCSP3I y MCSP3 Modelo Descripción Cant. MCSP3I MCSP3 Motor Interruptor † † Voluta (Cuerpo de la bomba) S1-31B PS1-25P Impulsor PS5-269P PS5-269P Placa de base PS4-17P PS4-17P Tornillos (Placa de base) U30-571BT U30-934ZP Guía de la varilla de flotación...
  • Página 16: Garantía Limitada

    Su único recurso, y la única obligación de F.E. MYERS es que F.E. MYERS repare o reem- place los productos defectuosos (a juicio de F.E. MYERS). Usted deberá pagar todos los car- gos de mano de obra y de envío asociados con esta garantía y deberá...

Este manual también es adecuado para:

Mcsp3

Tabla de contenido