Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

GB
Fast Charger
CF
Chargeur rapide
Symbols
The following show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning before use.
Symboles
Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour le chargeur et la batterie. Assurez-vous que vous en avez bien
compris la signification avant d'utiliser l'outil.
Símbolos
A continuación se muestran los símbolos utilizados con el cargador y la batería. Asegúrese de que entiende su
significado antes de usarla..
• Ready to charge
• Prêt à recharger
• Preparación para la carga
• 7.2 - 24 V batteries cannot be used.
• 7,2 - 24 V (batteries) ne peuvent être utilisées.
• 7,2 - 24 V - No se puede utilizar baterías de este voltaje.
• Charging
• En charge
• Cargando
• Charging complete
• Recharge terminée
• Completada la carga
• Delay charge (Battery cooling or too cold battery)
• Charge différée (refroidissement de la batterie ou batterie trop froide)
• Retraso de la carga (batería enfriándose o demasiado fría)
• Defective battery
• Batterie défectueuse
• Batería defectuosa
• Conditioning
• Recharge normale
• Acondicionamiento
• Cooling abnormality
• Problème de refroidissement
• Anormalidad en la carga
• Do not short batteries.
• Ne jamais court-circuiter les bornes d'une batterie.
• No provoque un cortocircuito en las baterías.
LS
Cargador rápido
DC36RA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita DC36RA

  • Página 6: Instrucciones Importantes De Seguridad

    NOTA: • El cargador de la batería es para recargar cartuchos de batería Makita. Nunca lo utilice para otros propósitos ni para las baterías de otros fabricantes. • Si la luz indicadora de recarga parpadea en rojo, puede que la condición de la batería sea como se indica a continuación y que la recarga no inicie.
  • Página 7: Sistema De Enfriamiento

    El tiempo de recarga de dicha batería es más prolongado de lo normal. Para mantener la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto, la reparación y cualquier otro mantenimiento o ajuste debe llevarse acabo por los Centros Autorizados de Servicio de Makita y siempre usando piezas Makita. Voltaje...

Tabla de contenido