Makita DC18SH Manual De Instrucciones
Multi cargador de dos puertos
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Two Port Multi Charger
EN
Chargeur 2 Batteries
FR
2-Fach Ladegerät
DE
Caricabatterie multiplo a due vani
IT
Multilader voor twee accu's
NL
Multi Cargador de Dos Puertos
ES
Carregador de Dois Postos
PT
Multilader med to porte
DA
Φορτιστής πολλαπλών χρήσεων δύο
EL
θυρών
İki Hazneli Çoklu Şarj Aleti
TR
Multiladdare med två uttag
SV
Toports MULTI-lader
NO
Kaksipaikkainen yleislaturi
FI
Divu pieslēgvietu lādētājs
LV
Universalus įkroviklis su dviem jungtimis
LT
Kahepordiline multilaadija
ET
Двух Портовое Зарядное Устройство
RU
Екіпортты зарядтау құрылғысы
KK
ZHCN
二口充电器
ZHTW
雙口充電器
FA
AR
شارژر چندتایی دو جایگاهی
شاحن متعدد األغراض بمنفذین
DC18SH
РУКОВОДСТВО ПО
2
5
8
11
14
20
23
26
29
32
35
38
41
44
47
50
53
56
59
63
65
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DC18SH
Resumen de contenidos para Makita DC18SH
-
Página 1: Tabla De Contenido
DC18SH Two Port Multi Charger INSTRUCTION MANUAL Chargeur 2 Batteries MANUEL D’INSTRUCTIONS 2-Fach Ladegerät BETRIEBSANLEITUNG Caricabatterie multiplo a due vani ISTRUZIONI PER L’USO Multilader voor twee accu’s GEBRUIKSAANWIJZING Multi Cargador de Dos Puertos MANUAL DE INSTRUCCIONES 17 Carregador de Dois Postos MANUAL DE INSTRUÇÕES... -
Página 17: Manual De Instrucciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ADVERTENCIA Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 o más años de edad y personas con capacida- des físicas, sensoriales o mentales mermadas, o sin experiencia y conocimiento, si han recibido supervisión o instrucción para el uso del aparato de forma segura y son conscientes del peligro que implica. - Página 18 (3) el producto con el que se utiliza la batería. PRECAUCIÓN - Para reducir el riesgo de sufrir heridas, cargue solamente baterías recarga- bles de tipo Makita. Otros tipos de baterías podrán reventar ocasionando heridas perso- nales y daños. Con este cargador de batería no se pueden cargar baterías no recargables.
- Página 19 BL1860B BL1460B AVISO: El cargador de batería es para cargar el cartucho de batería Makita. No lo utilice nunca para otros fines ni para cargar baterías de otros fabricantes. AVISO: Este cargador de batería no se puede utilizar con ADAPTADOR INTERCAMBIABLE (ADP01 y ADP04) y ADAPTADOR DE REFRESCO (ADP02 y ADP03).
- Página 64 – – BL1460B :ﺇشعار . تجنﺏ اﺳتﺧدامه ألﻱ ﺃغراض ﺃﺧرﻯ ﺃو لشحن بﻁاریات تﺻنعﻬا جﻬاتMAKITA البﻁاریﺔ مﺧﺻﺹ لشحن ﺻنادیﻕ البﻁاریات التﻲ تﺻنعﻬا شرﻛﺔ .ﺃﺧرﻯ :ﺇشعار (ADP04 وADP01) INTERCHANGEABLE ADAPTER ﻻ یمﻛن اﺳتﺧداﻡ شاحن البﻁاریﺔ هذا مﻊ .(ADP03 وADP02) REFRESHING ADAPTERو...