Página 1
1/2 IN. (13MM) HAMMER DRILL MARTEAU PERFORATEUR AVEC MÈCHE DE ½ PO (13 MM) TALADRO PERCUTOR DE 13 MM (½ PULGADA) BEHD201 Please read before returning this product for any reason. à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.
Página 2
Español (traducido de las instrucciones originales) Thank you for choosing BLACK+DECKER! If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER purchase, go to: http://www.blackanddecker.com/instantanswers If you can’t find the answer or do not have access to the Internet, call 1-800-544-6986 from 8 a.m.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, Mango lateral lea el manual de instrucciones. Portabrocas sin llave si tiene alguna duda o algún comentario sobre ésta u Botón de bloqueo del eje otra herramienta BlACK+DECKER, llámenos al número Tope de profundidad gratuito: 1-800-4-BlACK+DECKER (1-800-433-9258).
EsPAñOl ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD un suministro protegido con un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). El uso de un GFCI PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS reduce el riesgo de descargas eléctricas. ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de 3) Seguridad Personal seguridad e instrucciones.
EsPAñOl herramienta eléctrica que no pueda ser controlada • Utilice abrazaderas u otra forma práctica para asegurar y mediante el interruptor es peligrosa y debe repararse. sostener la pieza de trabajo sobre una plataforma estable. Sostener el trabajo con la mano o contra el cuerpo no c ) Desconecte el enchufe de la fuente de energía brinda la estabilidad requerida y puede llevar a la pérdida o el paquete de baterías de la herramienta...
Todas las herramientas • Los hilos del alargador deben ser de un calibre BLACK+DECKER son probadas en fábrica; si esta herramienta apropiado (AWG o American Wire Gauge) para no funciona, verifique el suministro eléctrico. su seguridad. Mientras menor sea el calibre del hilo, COMPONENTES (FIG.
EsPAñOl Uso Debido ADVERTENCIA: Siempre asegúrese de que la broca esté fija antes de poner en funcionamiento Su taladro de martillo BLACK + DECKER ha sido diseñado la herramienta. Una broca suelta puede salir para uso doméstico, solo para el consumidor. expulsada de la herramienta y provocar posibles nO utilice la herramienta en condiciones de humedad o en lesiones personales.
EsPAñOl Ajuste de la profundidad de taladrado ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, lea, comprenda y siga todas las (Fig. F) instrucciones y las advertencias de seguridad antes de • Afloje el mango lateral girando la agarradera en el usar la herramienta.
Esto ayudará a con este producto otros accesorios que no sean reducir atascamientos. los que ofrece BLACK+DECKER., el uso de dichos accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. Taladrado en madera Para reducir el riesgo de lesiones, con este producto Los orificios en madera se pueden realizar con las mismas deben usarse sólo los accesorios recomendados...
Marca: intentado reparaciones por parte de cualquier otra persona Núm. de serie: ajena a BLACK+DECKER y sus centros de mantenimiento (Datos para ser llenados por el distribuidor) autorizados. Un producto defectuoso que cumple con las condiciones de la garantía establecidas en el presente Fecha de compra y/o entrega del producto:...
Para conocer la ubicación del centro de servicio más cercano a fin de recibir ayuda con su producto, visite nuestro sitio Web www.blackanddecker.com.mx o llame a la línea de ayuda BLACK+DECKER al 01 800 847 2309/01 800 847 2312. Problema Causa posible solución posible...