Página 1
ESMERILADORA ANGULAR ANGLE GRINDER EA505 MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA. USER’S MANUAL AND WARRANTY ATENCIÓN: lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for angle esmeriladora angular...
E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io te, cantos vivos o piezas en movimiento. Los NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD cables dañados o enredados aumentan el riesgo Esta ESMERILADORA ANGULAR tiene caracte- de choque eléctrico.
Use equipo de seguridad. Lleve siempre protec- herramienta eléctrica que no pueda controlarse ción para los ojos. La utilización para las con- con el interruptor es peligrosa y debe repararse. diciones apropiadas de un equipo de seguridad Desconecte la clavija de la fuente de alimenta- tal como mascarilla antipolvo, zapatos no resba- ción y/o de la batería antes de efectuar cual- ladizos, gorro duro, o protección para los oídos...
5. BOTÓN DE TRABA DEL EJE EL CONTRAGOLPE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS El contragolpe es una acción repentina. La per- EA505 foración o el enganchado produce una rápida VOLTAJE-FRECUENCIA 120 V ~ 60 Hz disminución de velocidad causando una pérdida VELOCIDAD EN VACÍO...
ENSAMBLE Y AJUSTES 4. Presione el botón de traba del eje para preve- ADVERTENCIA: saque la esmeriladora de su nir el movimiento del eje. empaque y examínelo cuidadosamente. No tire 5. Mantenga el botón de el empaque hasta que todas las partes hayan traba presionado, ajus- sido examinadas.
E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io Busque por tornillos sueltos o desalineados, par- CUIDADO: antes de conectar la herramienta a tes atascadas o cualquier otra condición que la fuente de poder, verifique que el interruptor pueda afectar la operación.
LIMPIEZA SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: antes de limpiar o realizar LA MÁQUINA VIBRA O TIEMBLA cualquier mantenimiento, la herramienta debe Disco dañado: reemplace el disco. ser desconectada de la fuente de energía. El mé- Disco suelto: apriete el tornillo del husillo. todo de limpieza más efectivo puede ser soplar con aire de compresor.
C.V. Carretera a El Castillo, km 11.5, C.P. 45680, C.V. Carretera a El Castillo, km 11.5, C.P. 45680, El Salto, Jalisco, México. R.F.C. UHP900402Q29. El Salto, Jalisco, México. R.F.C. UHP900402Q29. EA505 Condiciones: Terms: Para hacer efectiva la garantía deberá presentar In order to make warranty effective you must pres- el producto junto con la póliza de garantía debi-...